Bosch ALB 36 LI Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour ALB 36 LI:
- Notice originale (280 pages) ,
- Notice originale (260 pages) ,
- Notice originale (242 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OBJ_DOKU-34623-006.fm Page 1 Wednesday, August 2, 2017 9:17 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 393 (2017.08) O / 243
ALB 36 LI
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch ALB 36 LI
Sommaire des Matières pour Bosch ALB 36 LI
- Page 1 OBJ_DOKU-34623-006.fm Page 1 Wednesday, August 2, 2017 9:17 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart ALB 36 LI GERMANY www.bosch-garden.com F 016 L81 393 (2017.08) O / 243 de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа en Original instructions...
-
Page 2: Avertissements De Sécurité
Si tel n’était pas le cas ou tance de sécurité quand l’outil en cas d’utilisation de cet outil par de jardin est en marche. des enfants, cette utilisation ne sera Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (2.8.17) -
Page 3: Entretien
Contrôlez l’outil de jardin et, pour des portez des sandales ouvertes. Portez raisons de sécurité, remplacez les toujours des chaussures fermées et pièces usées ou endommagées. des pantalons longs. F 016 L81 393 | (2.8.17) Bosch Power Tools... -
Page 4: Indications Pour Le Maniement Optimal De L'accu
Les vapeurs peuvent entraîner des ir- change soient des pièces d’origine ritations des voies respiratoires. Bosch. N’utilisez l’accumulateur qu’avec votre produit Bosch. Ceci protège Indications pour le maniement l’accumulateur contre une surcharge optimal de l’accu dangereuse. Vérifier que l’outil de jardin est ef- ... - Page 5 N’utiliser le chargeur que pour re- des instructions correspondantes. charger des accus Lithium-Ion Bosch. La tension de l’accu doit Ce chargeur n’est pas prévu pour correspondre à la tension de être utilisé par des enfants ni par charge du chargeur.
-
Page 6: Utilisation Conforme
OBJ_BUCH-1951-006.book Page 23 Wednesday, August 2, 2017 9:09 AM Français | 23 Symbole Signification Souffleur sans fil ALB 36 LI Direction de déplacement Temps de chargement (accu dé- chargé) – 1,3 – 2,0 Direction de réaction – 2,6 – 4,0 Plage de température de charge... -
Page 7: Opération
Le processus de charge commence dès que la fiche du sec- teur du chargeur est introduite dans la prise de courant et que l’accu est mis dans la douille du chargeur. F 016 L81 393 | (2.8.17) Bosch Power Tools... -
Page 8: Indications Pour Le Chargement
Contactez le Service Après-Vente Le câblage interne de l’outil de jardin est défec- Contactez le Service Après-Vente tueux L’outil de jardin fonc- Interrupteur Marche/Arrêt défectueux Contactez le Service Après-Vente tionne par intermit- tence Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (2.8.17) -
Page 9: Service Après-Vente Et Assistance
L’utilisateur peut trans- Vous êtes un utilisateur, contactez : porter les batteries par voie routière sans mesures supplé- Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif mentaires. Tel. : 0811 360122 Lors d’une expédition par tiers (par ex. : transport aérien ou (coût d’une communication locale) -
Page 10: Élimination Des Déchets
No use el cargador si estuviese Explicación de la simbología utiliza- dañado el cable de red. da en el aparato para jardín Solamente emplee el cargador Advertencia general de peligro. en recintos secos. Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (2.8.17) - Page 11 OBJ_BUCH-1951-006.book Page 235 Wednesday, August 2, 2017 9:09 AM | 235 1,6 kg Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (2.8.17)
- Page 12 OBJ_BUCH-1951-006.book Page 236 Wednesday, August 2, 2017 9:09 AM 236 | 100 % F 016 L81 393 | (2.8.17) Bosch Power Tools...
- Page 13 OBJ_BUCH-1951-006.book Page 237 Wednesday, August 2, 2017 9:09 AM | 237 Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (2.8.17)
- Page 14 F 016 800 313 (EU) F 016 800 474 (2,0 Ah) 2 607 225 100 (EU) F 016 800 302 2 607 225 102 (UK) (1,3 Ah) 2 607 225 104 (AU) F 016 L81 393 | (2.8.17) Bosch Power Tools...
- Page 15 EU konformitási nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi idevágó Akkumulátoros Cikkszám előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak. lombfúvó gép Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (2.8.17)
- Page 16 ES atitikties deklaracija Atsakingai pareiškiame, kad išvardyti gaminiai atitinka visus privalomus žemiau nurodytų direktyvų ir reglamentų reikalavimus ir šiuos standartus. Akumuliatorinis Gaminio numeris lapų pūstuvas ALB 36 LI 3 600 HA0 4.. 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU 2000/14/EC EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 50636-2-100:2014...
- Page 17 Technické podklady má spoločnosť: * hu 2000/14/EK: Mért hangteljesítmény-szint 90 dB(A), K szórás =1 dB, garantált hangteljesítmény-szint 91 dB(A); a konformitás kiértékelési eljárást lásd a V Függelékben. Termékkategória: 34 Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: * Bosch Power Tools F 016 L81 393 | (2.8.17)
- Page 18 * Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering and Manufacturing Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 02.08.2017 F 016 L81 393 | (2.8.17) Bosch Power Tools...