GEBRAUCHSANWEISUNG (Übersetzung aus dem Original in Spanisch)
Inhalt
Warnung zur Sicherheit von Personen und Sachen . 24
1. Allgemein ....................................................... 24
2. Handhabung .................................................. 24
3. Einbau ............................................................ 24
3.1. Fixierung ................................................... 24
3.2. Montage der Saugleitungen ..................... 24
3.3. Montage der Steigleitungen ..................... 25
3.4. Elektrischer Anschluss ............................. 25
3.5. Kontrollen vor der ersten
Inbetriebnahme .......................................... 25
4. Inbetriebnahme .............................................. 25
4.1. Inbetriebnahme und Betrieb.. .................... 25
4.2. Einstellen des Solldrucks ......................... 25
4.3. Fehlererkennung/Automaticher Wiederanlauf . 26
5. Typenschild..................................................... 26
6. Pegelsonde .................................................... 26
7. Wartung ......................................................... 26
8. Produktentsorgung ........................................ 27
9. Technische Daten ........................................... 27
10. Led Anzeigen .................................................. 27
11. Liste möglicher Fehlfunktionen, Ursachen
und Abhilfen .................................................... 28
12. Illustrationen .................................................. 41
Warnung zur Sicherheit von Personen und Sachen
Die folgenden Symbole
Absatz weisen auf eine mögliche Gefahr hin, wenn die
entsprechenden Vorschriften nicht beachtet werden.
GEFAHR
Gefahr eines
stromschlags
GEFAHR
ACHTUNG
1. ALLGEMEIN
Die vorliegende Anleitung soll über die korrekte
Installation und optimale Leistung unserer Pumpen
informieren.
Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie die
Pumpe einbauen.
Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf.
Es
handelt
sich
um
Kreiselpumpen, die aus mehreren hintereinander
geschalteten Turbinen bestehen, die je nach Anzahl
der
angeordneten
Förderstrom
bei
unterschiedlichen
erzeugen.
Sie sind für den Betrieb mit sauberem Wasser ohne
Schwebstoffe und bei einer Höchsttemperatur von
40º C ausgelegt.
Er wurde entwickelt, um das Starten und Stoppen zu
automatisieren und variiert die Motordrehzahl, um
einen konstanten Druck aufrechtzuerhalten. Die
elektronische Steuerung schützt auch vor einem
zusammen mit einem
Bei Nichtbeachtung dieser
Vorschrift besteht die Gefahr
eines Stromschlags.
Bei Nichtbeachtung dieses
Hinweises
besteht
Gefahr von Personen- und
Sachschäden.
Die Nichtbeachtung dieser
Anweisung
kann
Schäden an der Pumpe oder
der Anlage führen.
horizontale
mehrzellige
Turbinen
den
gleichen
Drücken
Betrieb ohne Wasser.
Solange ein Wasserhahn geöffnet bleibt, läuft die
Pumpe weiter.
Wenn die Hähne geschlossen sind, hört die Pumpe
auf zu laufen.
Die korrekte Einhaltung der Einbau- und
Betriebsanleitung sowie der elektrischen
Schaltpläne gewährleistet die einwandfreie
Funktion der Pumpe.
Die Nichtbeachtung der in diesem Handbuch
enthaltenen
Überlastungen
Beeinträchtigung
Eigenschaften, zu einer Verkürzung der
Lebensdauer der Pumpe und zu Folgen
jeglicher
Verantwortung ablehnen.
2. HANDHABUNG
Die
Pumpen
Verpackung geliefert, um Schäden beim Transport
zu vermeiden. Vergewissern Sie sich vor dem
Auspacken des Produkts, dass die Verpackung nicht
beschädigt oder verformt ist.
Heben Sie das Produkt vorsichtig und mit
geeignetem Werkzeug an und handhaben Sie es.
3. EINBAU
3.1. Fixierung
Die Pumpe sollte auf einem festen Untergrund mit
Schrauben befestigt werden, wobei die Löcher in
der Halterung zu verwenden sind, um
die
unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu
vermeiden.
Er sollte vor Überschwemmungen geschützt und
trocken belüftet sein.
zu
Wenn Sie die Pumpe befestigen möchten,
verwenden Sie 2 Ø8-Schrauben und nutzen Sie die
Löcher in der Halterung.
3.2 Montage der Saugleitungen
Die
Rohrleitungen
Durchmesser haben, oder, wenn die Entfernung
vom Pumpeneinlass mehr als 7 m beträgt, muss
dauerhaft ein Mindestgefälle von 2 % nach oben
gewährleistet
vermeiden.
Wenn die Pumpe an der Ansaugung installiert wird,
muss sie so nahe wie möglich am Wasserspiegel
installiert werden, um den Ansaughub zu reduzieren
und Druckverluste zu vermeiden. Es wird nicht
empfohlen, die Pumpe in einer geometrischen Höhe
von mehr als 5 m über dem Wasserspiegel zu
installieren. Der Einbau eines Rückschlagventils am
Saugfuß wird empfohlen.
Die Ansaugleitung muss mindestens 30 cm unter den
dynamischen Wasserspiegel getaucht werden.
24
Anweisungen
des
Motors,
der
Art
führen,
für
die
werden
in
einer
müssen
den
sein,
um
Lufteinschlüsse
DE
kann
zu
zu
einer
technischen
wir
jede
geeigneten
gleichen
zu