Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EsPAñOl
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las
advertencias e instrucciones puede provocar descargas
eléctricas, incendios o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea
el manual de instrucciones.
Uso pretendido
Esta varilla telescópica está diseñada para limpiar el
revestimiento, las canaletas y las ventanas típicas de las casas.
nO permita que niños estén en contacto con la herramienta.
Se requiere supervisión cuando operadores sin experiencia
operen esta herramienta.
Definiciones: Símbolos y Palabras de
Alerta de Seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de
cada palabra de advertencia. Lea el manual de la herramienta
eléctrica y preste atención a estos símbolos.
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente
que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro
potencial que, si no se evita, podría provocar la
muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones
leves o moderadas.
AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a
lesiones corporales que de no evitarse puede resultar
en daños a la propiedad.
(Utilizado sin palabras) Indica un mensaje de
seguridad relacionado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
PELIGRO: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario
debe leer y comprender este manual de instrucciones,
así como el manual de instrucciones de su lavadora a
presión, antes de usar este producto. El incumplimiento
de todas las advertencias y precauciones puede
provocar la muerte, lesiones personales graves o daños
a la propiedad.
ADVERTENCIA: Riesgo de inyección o lesión grave ‑
Manténgase alejado de la boquilla ‑ No dirija el flujo
de descarga a las personas ‑ Este producto debe ser
utilizado únicamente por operadores capacitados.
Tenga cuidado con las líneas eléctricas aéreas. El
•
contacto con estas líneas puede resultar en electrocución,
lesiones o incluso la muerte.
Manténgase por lo menos a 30 pies (10 metros) de
•
distancia de las líneas eléctricas. No toque ni rocíe el
cableado eléctrico de ningún tipo.
Siempre opere la varilla telescópica desde el suelo. No
•
se suba a escaleras, andamios, sillas, etc.
No se estire. Mantenga una base de apoyo y equilibrio
•
correctos en todo momento.
10
Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
•
Solo para uso con lavadoras a presión eléctricas.
•
Mantenga a los niños, transeúntes y animales
•
alejados del área de trabajo a un mínimo de 30 pies
(10 metros) cuando opere la varilla telescópica.
•
Para reducir el riesgo de lesiones, se necesita supervisión
cercana cuando se use un producto cerca de niños.
No opere el producto cuando esté fatigado o bajo la
•
influencia de alcohol o drogas.
•
Mantenga el área de operación libre de personas.
Riesgo de inyección o lesiones severas. No dirija el rocío
•
a personas, mascotas o aparatos eléctricos y cableado.
•
No extienda ni retraiga el poste telescópico mientras
está en uso.
Conozca como parar el producto y purgue las
•
presiones rápidamente. Familiarícese completamente
con los controles.
•
Permanezca alerta - Observe lo que está haciendo.
Desconecte la fuente de energía antes de desconectar
•
la manguera de alta presión.
•
Antes de quitar o limpiar accesorios y boquillas,
apague la lavadora a presión, cierre el suministro de
agua y despresurice el sistema.
La varilla telescópica retrocede, sosténgala con
•
ambas manos.
•
Para evitar una descarga accidental de la pistola,
siempre use el seguro del gatillo cuando haya
terminado de rociar.
Asegúrese que todas las conexiones sean seguras.
•
Sostenga la pistola de forma segura mientras enciende la
unidad de lavado a presión.
•
Riesgo de explosión. No rocíe líquidos inflamables.
Cuando use la varilla telescópica en cualquier
•
posición que no esté completamente extendida,
asegúrese que la manguera de alta presión esté
ubicada de manera que no pueda ser pisada, se
pueda tropezar o esté sujeta a daños o estrés.
Mantenga la manguera alejada del área de trabajo.
•
Siempre use anteojos de seguridad apropiados
cuando utilice la varilla telescópica.
Siempre use el arnés del hombro cuando opere la
•
varilla telescópica.
Sólo para uso con agua fría.
•
Sólo para uso en exteriores: almacenar en interiores.
•
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ENSAMBLE Y AJUSTES
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste o
retirar/instalar conexiones o accesorios, cuando
reemplace la línea, o antes de la limpieza. Un
arranque accidental puede causar lesiones.
Publicité
