MANUTENTION DE L'APPAREIL EMBALLÉ
la machine est contenue dans un emballage spécifique, les éléments d'emballage (sachets en plastique,
agrafes, etc.) sont des sources potentielles de danger et ne doivent pas être laissés à la portée des
enfants, des personnes handicapées, etc. Le poids total de l'appareil avec l'emballage est de 57.3 lb.
Les dimensions de l'emballage sont les suivantes :
TRIDENT
SW18
A
25.4in
B
29.9in
C
36.6in
DÉBALLAGE DE L'APPAREIL
La procédure pour déposer la machine de l'emballage est la suivante :
1. positionner la partie basse de l'emballage extérieur au contact du sol.
AVERTISSEMENT: utiliser comme référence les pictographies imprimées sur le carton.
2. Ouvrir le carton extérieur.
3. Enlever les accessoires présents à l'intérieur du carton et les poser délicatement au sol.
4. Enlever la machine du carton.
AVERTISSEMENT: il est conseillé de garder tous les éléments d'emballage pour un éventuel
transport de l'appareil.
PRUDENCE : ces opérations doivent être effectuées en utilisant des gants pour se protéger
contre tout contact avec des bords ou pointes d'objets métalliques.
PRÉPARATION DE L'APPAREIL
La procédure d'assemblage de l'appareil est la suivante :
1. enlever les brosses latérales de l'appareil et, à l'aide de la boulonnerie fournie, les fixer aux supports
de la brosse latérale (Fig.1).
AVERTISSEMENT: l'outillage de fixation n'est pas fourni avec l'appareil.
2. Enlever le guidon de commande de l'emballage et, à l'aide de la boulonnerie fournie, le fixer aux
supports présents sur le châssis (Fig.2).
1
3. Placer le guidon de commande jusqu'à trouver la position optimale. Cette position doit donner une
sensation de confort lors de l'utilisation de l'appareil.
REMARQUE : le guidon de commande peut être réglé en deux positions (Fig.3 - Fig.4).
3
4. Insérer la courroie de transmission de la brosse latérale. Passer autour de la poulie présente dans la
roue arrière droite, autour de la poulie présente dans le bras de la brosse latérale (Fig.5).
REMARQUE : pendant le parcours la courroie de transmission devra être tournée, le dos inférieur
de la courroie devra sortir de la poulie du tendeur de courroie.
5. Pour attacher le bras de la brosse latérale au châssis, il faut retirer les deux vis déjà présentes sur
le châssis (Fig.6).
5
6. Mettre la courroie de transmission sur la poulie présente dans la roue arrière droite, déplacer le bras de
support de la brosse latérale vers l'avant ou en arrière pour obtenir la tension souhaitée (Fig.7). Fixer
le bras en vissant les vis qui le fixent au châssis. Contrôler si la roue de balayage tourne librement.
REMARQUE : contrôler la bonne rotation et le bon fonctionnement de la brosse latérale. La brosse
doit tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre lorsque l'appareil se déplace vers
l'avant, autrement la courroie n'est pas installée correctement. Si la courroie glisse, il est possible
d'augmenter la tension en tirant les vis qui raccordent le bras de support de la brosse latérale au
châssis, le support se déplace vers l'avant et puis les vis doivent être à nouveau tirés.
7. Régler la pression exercée sur la brosse centrale, agir sur la poignée située à l'arrière de l'appareil
(Fig.8).
2
4
6
14
Support du bras de
la brosse latérale
Vis de
fixation
Déplacement
7
AVERTISSEMENT : en tournant la poignée vers le symbole « + » la pression exercée su la brosse
augmentera, en tournant la poignée vers le symbole « - » la pression exercée sur la brosse
diminuera.
REMARQUE : une pression excessive peut causer une usure inutile de la brosse centrale ;
augmenter l'effort de travail pour l'opérateur et provoquer une augmentation du nuage de
poussière pendant l'utilisation.
8. Dans le cas où il faudrait acheminer la saleté vers le centre de l'appareil, régler la hauteur de la brosse
latérale par rapport au sol, agir sur la poignée située sur le support de la brosse latérale (Fig.9).
ATTENTION : en tournant la poignée vers la flèche indiquée par le symbole « + », la brosse se
rapproche du sol, en la tournant vers la flèche indiquée par le symbole « - », la brosse s'éloigne du
sol.
ATTENTION : s'il n'est pas nécessaire d'utiliser la brosse latérale, celle-ci peut être placée en
modalité de repos (Fig.10).
9
EMPLOI DE L'APPAREIL
L'opérateur conduit l'appareil à terre, placé à l'arrière de celui-ci, en empoignant le guidon.
Dès que l'appareil avance, la brosse centrale et les brosses latérales commencent à tourner.
AVERTISSEMENT: la hauteur maximale d'une marche surmontable en marche avant est de 2,5
cm (Fig.1), tandis qu'en marche arrière elle est de 19 cm (Fig.2).
AVERTISSEMENT: en cas d'utilisation de l'appareil dans une zone où il existe le risque de chute
d'objets, équiper l'opérateur de tous les dispositifs de protection contre la chute d'objets
conformément aux lois en vigueur.
En présence de déchets volumineux, pour permettre l'accès à la brosse centrale qui les ramasse, lever
l'avant de l'appareil en appuyant sur le guidon.
Contrôler périodiquement l'état de remplissage du bac de ramassage et le vider au besoin.
AVERTISSEMENT: Ne pas oublier que le poids de la saleté recueillie est proportionnel au poids
spécifique des matériaux balayés.
À LA FIN DU TRAVAIL
A la fin du travail et avant tout type d'entretien, exécuter les opérations suivantes :
1. Amener l'appareil dans le local prévu pour la décharge.
2. Extraire le bac de ramassage de l'appareil (Fig.1).
3. Vider le bac dans la poubelle prévue à cet effet.
AVERTISSEMENT: séparer la saleté conformément aux lois environnementales en vigueur.
AVERTISSEMENT: lors du vidage du bac, faire attention de ne pas endommager le flap avant
(Fig.2).
4. Mettre l'appareil dans le lieu destiné à son repos.
ATTENTION : Ranger l'appareil dans un endroit fermé, sur une surface plane et lisse. Il ne doit y
avoir aucun objet susceptible d'endommager l'appareil ou de s'endommager à son contact, à
proximité de celui-ci.
8
10
1
1
2
2