Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation et d'entretien
1
Manuel d'utilisation et d'entretien
1.1
Structure
Le Manuel d'utilisation et d'entretien se compose de deux parties : leur
ensemble constitue le Manuel de la Radiocommande Elca de la série
E1. Le Manuel doit être lu, compris et appliqué par le Propriétaire de
la Radiocommande, par l'Utilisateur et par toutes les Personnes qui,
pour une raison quelconque, doivent utiliser la Radiocommande ou la
Machine sur laquelle elle est installée.
Cette Partie (définie Partie 1) s'agit de l'Unité de transmission et du
système de recharge. La Partie 2 (qu'il faut consulter) s'agit de l'Unité
de réception.
Ce qui est indiqué dans le Manuel d'utilisation et d'entretien est complété
par les documents suivants :
- « Disposition des Commandes » qui présente la configuration de
l'Unité de transmission et les noms des commandes envoyées à
l'Unité de réception ;
- « Schéma de branchement » qui indique la correspondance entre
les commandes envoyées par l'Unité de transmission et celles
disponibles dans l'Unité de réception.
Le Manuel d'utilisation et d'entretien fait partie intégrante de la
Radiocommande Elca et donc de la Machine qui est équipée de la
Radiocommande. Le Fabricant de la Machine ou de l'installation sur
laquelle la Radiocommande est installée, le Propriétaire et l'Utilisateur de
la Machine doivent veiller à ce que le Manuel d'utilisation et d'entretien
soit inséré dans le manuel d'utilisation et d'entretien de la Machine.
De plus amples informations sur le fonctionnement de la Radiocommande,
en particulier s'il a été réalisé selon des spécifications particulières du
client, sont reportées dans les documents joints au manuel, qui sont
à considérer comme partie intégrante de ce manuel.
ELCA
1.2
Définitions
Contacter Elca en cas de doute ou de questions sur les
instructions, le symboles, les avertissements ou les images.
À l'intérieur du texte de tout le Manuel, y comprises toutes ses parties,
les termes indiqués ci-dessous ont la signification suivante :
- Unité : chaque unité, de transmission et de réception, qui compose
la Radiocommande Elca.
- Radiocommande : système de commande sans fils (CCS : Cableless
Control System) composé d'une Unité de transmission et d'une
Unité de réception qui communiquent entre elles au moyen d'une
connexion radio.
- Unité de transmission : composant portable (station à distance)
à travers laquelle l'Utilisateur interagit avec la Radiocommande.
- Unité de réception : composant fixé de manière stable sur la
Machine (station de base) qui constitue une interface entre la
Radiocommande et les autres parties de la Machine.
- Machine :la machine, tel qu'elle est définie par la directive 2006/42/
CE et par d'autres normes locales, et tout autre dispositif,
machine, équipement, installation, application, etc., sur lequel la
Radiocommande Elca est installée ou qui est commandé par celle-ci.
- Fabricant : le sujet qui conçoit et/ou fabrique une Machine et qui
décide d'installer une Radiocommande afin d'actionner la Machine.
- Installateur : le sujet, technicien spécialisé, qui conçoit et/ou
réalise l'installation de la Radiocommande Elca sur une Machine
afin d'actionner ses commandes.
- Utilisateur : le sujet qui utilise matériellement la Radiocommande
Elca comme dispositif d'actionnement des commandes d'une
Machine.
9
Publicité
Table des Matières
