Ce chauffe-eau au gaz a reçu l'homologation de CSA International conformément à l'American National Standard,
Z21.10.3 (selon les indications de la plaque signalétique) et du CAN/CGA 4.3-M (selon les indications de la plaque
signalétique), disponibles à CSA Standards Association, 5060 Spectrum Way, Mississauga, Ontario, CANADA L4W
5N6.
Ce chauffe-eau doit être installé conformément à la réglementation locale. En absence de réglementation locale, le
chauffe-eau doit satisfaire aux exigences du National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1-dernière édition) ou, au Canada,
du CAN/CGA B149.1 Natural Gas Installation Code (dernière édition) ou du CAN/CGA B149.2 Propane Installation
Code (dernière édition).
La terminologie ci-dessous est employée tout au long de ce manuel afin d'attirer l'attention sur les dangers de
différents niveaux ou sur des informations importantes concernant la durée de vie du produit.
Indique une situation présentant un danger imminent
tel que, si elle n'est pas évitée, elle peut causer la
mort, des blessures graves ou des dommages
matériels importants.
AVERTISSEMENT
Indique une situation potentiellement dangereuse qui,
si elle n'est pas évitée, peut causer la mort, des
blessures graves ou des dommages matériels
importants.
Ce chauffe-eau est protégé par une garantie limitée.
I
L'INFORMATION IMPORTANTE...............
II
III
IV
V
VI
VENTALATION........................................
VII
SECTION I: INFORMATIONS IMPORTANTES
À LIRE ATTENTIVEMENT
DANGER
TABLE DES MATIÈRES
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut causer des blessures de gravité
moyenne ou légère ou certains dommages matériels
Indique des consignes particulières concernant
l'installation, l'utilisation ou l'entretien, pouvant être
importantes sans qu'il ne s'agisse de risque de
blessures corporelles.
AVIS
2
VIII
5
IX
6
X
8
DIAGNOSTICS ET GUIDE DE
XI
15
DÉPANNAGE............................................
17
XII
LISTE DE PIÈCES.....................................
32
Page 2
ATTENTION
AVIS
.
34
35
43
48
54