Table des Matières
Publicité
Dans le cas d'une ventilation directe, vérifiez que les effluents gazeux ne refluent pas par la bouche d'alimentation d'air. Si le chauffe-
eau présente des problèmes d'entretien, le reflux des effluents peut être l'une des causes. Même dans les cas où le minimum de
distance est respecté pour les terminaisons de ventilation, le retour d'effluents peut se produire en fonction de l'espace entourant
l'immeuble, de sa distance par rapport aux immeubles voisins et des angles, des conditions atmosphériques, de la direction des vents
et de l'épaisseur de la couche de neige. Effectuez des vérifications périodiques pour vous assurer du non-reflux des effluents.
Quelques-uns des signes de reflux des gaz sont les bouches d'admission givrées ou congelées, la présence de condensation sur la
bouche d'admission et le système de ventilation, l'oxydation ou la présence de craie blanche sur le détecteur de flamme ou l'électrode
d'allumage. Comme mesure de correction au reflux des gaz, on peut couder le conduit d'aspiration pour l'éloigner de la bouche
d'échappement, augmenter la distance entre eux, repositionner le dispositif d'apport d'air sur un autre côté de l'immeuble ou utiliser
l'air intérieur pour la combustion. Vérifiez les bouches d'alimentation et d'échappement pour déceler toute obstruction,
particulièrement les jours où la température est en dessous du niveau de congélation.
Tous les composants du dispositif d'admission ou d'échappement d'air doivent avoir le même diamètre. N'utilisez pas des
composants de tailles différentes pour la ventilation d'entrée et de sortie. Pour un dispositif de 4 pouces, utilisez les terminaisons de
ventilation de 4 pouces livrées. Pour un dispositif de 6 pouces, reportez-vous à la section concernant les terminaisons d'aération.
Assurez-vous que la condensation s'écoule librement vers un drain, sans s'accumuler à l'intérieur du chauffe-eau. Dans les régions
froides, des précautions peuvent être nécessaires pour s'assurer que le drain de condensation ne gèle pas. Assurez-vous que le
collecteur de condensation ou la boucle de drainage est installé pour empêcher les gaz de se répandre dans la salle. Reportez-vous
à la section concernant la ventilation dans le Manuel d'Installation et d'Utilisation pour des instructions complètes sur la ventilation et
l'évacuation de la condensation.
De fortes quantités de poussière ou de débris causées, par exemple, par la poussière des routes et des chantiers, les insectes ou le
pollen des arbres peuvent encrasser le brûleur et causer un mauvais fonctionnement ou des dommages au chauffe-eau. Évitez
l'apport d'air des endroits où des débris peuvent s'accumuler, tels les capots de ventilation, les parkings en terre et les lampadaires
extérieurs pouvant attirer les insectes. Pour ce type d'installation, on peut se procurer un filtre d'alimentation d'air, numéro de
référence 239-47330-00A, comme accessoire de service chez l'installateur du chauffe-eau. Le kit de filtre d'alimentation d'air n'est
pas conçu pour arrêter les polluants atmosphériques ni les produits chimiques pouvant endommager le chauffe-eau.
La conduite de ventilation doit se terminer à un minimum de 12 pouces au-dessus du niveau que peut éventuellement atteindre une
couche de neige, de façon à prévenir tout blocage de l'ouverture de ventilation.
L'axe horizontal de la terminaison d'échappement d'air (le cas échéant) ne doit pas se trouver en dessous de l'axe horizontal de la
terminaison d'apport d'air, si ces ouvertures de ventilation se trouvent dans un même mur.
Une bouche de drainage doit être installée dans les tubes de vidange pour servir de collecteur de condensation afin de prévenir le
reflux des gaz s'échappant de la salle.
NE placez PAS l'ouverture d'apport d'air au-dessus de la terminaison d'échappement.
Ne placez JAMAIS l'ouverture d'apport d'air là où des gaz d'échappement peuvent pénétrer.
VENTILATION
Les instructions de ventilation doivent être suivies pour éviter de restreindre la combustion ou de causer un reflux des gaz.
De telles éventualités entraîneraient la formation de suie ou des risques d'incendie ou d'asphyxie.
Ce chauffe-eau peut s'installer soit comme un système à évacuation mécanique directe, soit comme un système à
évacuation forcée (air de l'intérieur). S'il est installé comme un système à évacuation directe, l'apport d'air et l'évacuation
sont réalisés par des conduits raccordés à l'extérieur. Si un système à évacuation forcée est utilisé, l'air est alors puisé à
l'intérieur et seule l'évacuation se fait vers l'extérieur. Déterminez ce qui est le meilleur système pour votre application et
installez-le selon les prescriptions des sections suivantes.
TERMINAISONS D'APPORT ET D'ÉVACUATION D'AIR
Ce chauffe-air est équipé d'un tube coudé de 4 pouces (10,2 cm) de diamètre pour l'apport et l'évacuation d'air, appelé
terminaison d'apport et d'évacuation d'air. Ces terminaisons d'air de 4 pouces sont livrées et peuvent être utilisées avec des
évents de 4 pouces. Si vous souhaitez utiliser des évents de 6 pouces (15,2 cm), veuillez mettre au rebut les terminaisons
de 4 pouces et utiliser plutôt celles de 6 pouces, disponibles sur le marché. Il est recommandé d'utiliser un grillage
galvanisé de ¼"x1/4" découpé en un cercle de 7 ½" de diamètre. Insérez ensuite le grillage dans les terminaisons d'apport
et d'évacuation d'air disponibles sur le marché.
INSTALLATION D'ÉVACUATION DIRECTE
Le dispositif peut s'installer horizontalement à travers un mur extérieur ou verticalement à travers le toit en utilisant des
conduits de 4 pouces (10,2 cm) ou de 6 pouces (15,2 cm). Ce chauffe-air est équipé d'un tube coudé à grillage pour l'apport
et l'évacuation d'air, appelé terminaison d'apport et d'évacuation d'air.
Emplacement de la terminaison à évacuation directe
Prévoyez la disposition du système de ventilation avec des espacements adéquats pour la plomberie et le câblage. Avant
l'installation du dispositif, déterminez l'emplacement de la terminaison des conduits comme illustré à la Figure 11.
Les terminaisons d'apport et d'évacuation d'air peuvent être montées sur des murs extérieurs distincts ou l'une d'elles peut
passer par le toit alors que l'autre traverse le mur. La valeur totale combinée doit rester dans les limites spécifiées dans les
tableaux de ventilation et la longueur du dispositif d'apport ne peut pas dépasser de plus de 30 pieds celle du dispositif
d'évacuation. La distance minimale recommandée pour la séparation entre les terminaisons d'apport et d'évacuation est de
36 pouces. Les conditions locales peuvent exiger une plus grande distance de séparation.
ATTENTION
ATTENTION
AVIS
Page 19
Publicité
Table des Matières
