Publicité
Caractéristiques Particulières
Réglage automatique du volume
L'amplitude du signal audio étant différente pour chaque station de télévision, il peut être fasti-
dieux de régler le volume chaque fois que vous syntonisez une nouvelle chaîne. La fonction de
réglage automatique du volume modifie "SON_UN" de chaque chaîne en fonction de l'intensité
du signal sonore reçu.
Appuyez sur la touche 'Menu'.
1
Appuyez sur la touche multi-
fonction vers le bas pour sélec-
tionner "SON", puis appuyez
sur la touche multifonction
pour accéder au menu
Appuyez sur la touche multi-
2
fonction vers le bas pour
sélectionner 'SON_UN'.
Appuyez sur la touche multi-
3
fonction vers la gauche ou la
droite pour sélectionner "On"
ou "Off".
Appuyez sur la touche 'Menu'
4
pour sortir du menu.
62
Affichage des sous-titres
Votre téléviseur peut décoder et afficher les sous-titres qui accompagnent certaines émissions
télévisées. Ces sous-titres sont généralement destinés aux personnes malentendantes ou encore ils
affichent des traductions en langue étrangère. Les sous-titres qui accompagnent une émission
enregistrée avec un magnétoscope sont également enregistrés sur la vidéocassette. Vérifiez si le
symbole de sous-titrage (
) apparaît sur l'emballage de la vidéocassette ou dans l'horaire télé.
Sous-titres
Appuyez sur la touche 'Menu'.
1
Appuyez sur la touche multifonction
vers le bas pour sélectionner
"INSTALLER", puis appuyez sur la
touche multifonction pour accéder au
menu. Pour afficher rapidement les
sous-titres : Appuyez simplement sur la
touche 'Caption' de la télécommande.
Appuyez sur la touche multi-
2
fonction vers le bas pour
sélectionner "Légende", puis
appuyez sur la touche multi-
fonction pour accéder au
menu.
Appuyez sur la touche multifonction
3
vers la droite ou la gauche pour activ-
er et désactiver le sous-titrage. Des
fautes d'orthographe et des caractères
inconnus peuvent se glisser dans les
émissions sous-titrées, particulièrement
au cours des émissions en direct.
Lorsque vous changez de chaîne, un
léger délai peut se produire avant l'affichage des sous-titres (ce
délai d'affichage ne signifie pas que le téléviseur fonctionne mal).
Appuyez sur la touche multifonction vers le bas pour sélectionner
Mode. Appuyez sur la touche multifonction vers la droite ou la
gauche pour sélectionner "Légende" ou "Texte". Dans le mode
'Légende', les sous-titres apparaissent au bas de l'écran et recou-
vrent habituellement une petite partie de l'image seulement. Dans le
mode 'Texte', des informations étrangères à l'émission en cours sont
affichées, par exemple des bulletins de nouvelles ou de météo. Ces
informations occupent souvent une partie importante de l'écran.
Si vous le voulez, vous pouvez utiliser la touche multifonction pour
4
changer la chaîne ou le champ de sous-titrage. Appuyez sur la
touche 'Menu' pour revenir à l'affichage normale. Des chaînes et
des champs différents affichent des informations différentes. Par
exemple, la chaîne 1 peut afficher des sous-titres en anglais, alors
que la chaîne 2 affichera des sous-titres en français.
REMARQUE
• L'option d'affichage des sous-titres ne fonctionne pas dans les modes Zoom1 et Zoom2.
63
Publicité
