Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Helvetia HLMT510DB1
Sommaire des Matières pour Helvetia HLMT510DB1
- Page 1 LAVE LINGE HLMT510DB1 / HLMT610CB1 HLMT612DB1 Notice d’utilisation...
- Page 2 Merci d’avoir choisi ce produit. Cet appareil a été soigneusement choisi, testé et validé par la société Global Applius. Après les premières utilisations, vous verrez que les produits de la marque HELVETIA sont d’utilisation simple, de performances fiables et de qualité irréprochable.
- Page 3 CONSIGNES DE SECURITE Veuillez lire cette notice d’utilisation avant d’installer et de mettre en route votre appareil. Ce document doit être gardé dans un endroit sûr en cas de consultation ultérieure. Veuillez-vous assurer que toute personne utilisant cet appareil ait pris connaissance de cette notice, y compris en cas de cession.
- Page 4 Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Pour éviter tout risque d’électrocution, n’immergez jamais l’appareil, le cordon ou la fiche prise dans de l’eau ou tout autre liquide.
- Page 5 Ne jamais utiliser de prises multiples ou de rallonge pour brancher l’appareil. AVERTISSEMENT : Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d’alimentation portables à l’arrière de l’appareil Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à...
- Page 6 La masse maximale de linge sec, en kilogrammes, pour cet appareil est de 5 kg pour le modèle HLMT510DB1 et 6 kg pour les modèles HLMT610CB1 et HLMT610DB1 (pour le cycle “lavage”). Ne dépassez jamais la capacité de charge maximale.
- Page 7 Il convient d’utiliser les produits assouplissants, ou produits similaires, conformément aux instructions relatives aux fabricants. Groupez les petits articles, tels que chaussettes, ceintures lavables en machine etc., dans un petit sac de toile ou une taie, afin d’éviter que ces pièces ne glissent entre le tambour et la cuve.
- Page 8 AVANT LA PREMIERE UTILISATION VOTRE APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREIL BANDEAUX DE COMMANDES HLMT510DB1 Page | 8...
- Page 9 HLMT610CB1 Bouton marche / arrêt Ecran Bouton départ / pause Boutons de configuration des options Manette de sélection des programmes de lavage HLMT612DB1 Bouton marche / arrêt Ecran Bouton départ / pause ...
- Page 10 SPECIFICATIONS TECHNIQUES ET ENERGETIQUES Modèle Helvetia HLMT510DB1 / HLMT610CB1 / HLMT612DB1 Alimentation 220-240V~ 50Hz Puissance nominale (W) 2100 Pression d’eau standard 0,1 MPa – 1 MPa Dimensions (h x l x p) (mm) 875 x 400 x 610 Poids net (kg) Conformément au règlement délégué...
- Page 11 Placez votre appareil sur une surface plane et stable. Mettez à niveau à l’appareil si besoin ; pour cela ajuster les pieds si l’appareil le permet. En général, ne jamais placer un appareil électroménager en contact direct avec une source de chaleur ou à la lumière directe du soleil. L’appareil doit être installé...
- Page 12 AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL Pour enlever les traces d’adhésif persistants, vous pouvez utiliser un peu d’alcool en frottant sans forcer sur la trace. Il est conseillé de nettoyer votre appareil avant de le brancher la première fois. Il est possible de nettoyer l’appareil avec un chiffon doux imbibé...
- Page 13 Important : avant de fermer la porte du lave-linge, il faut s’assurer que le portillon du tambour est correctement fermé et sécurisé. De même avant chaque lavage, il faut s’assurer que la roulette de fermeture tourne librement. 2. Lavage Mettre en marche le lave-linge Sélectionner le programme Sélectionner la fonction ou conserver les réglages par défaut...
- Page 14 Vérifier l'étiquette d'entretien Trier le linge en fonction de la Retirer tous les articles des couleur et du type de textile poches Attachez les longues bandes Mettez les petits articles Retourner les tissus à textiles, fermez les fermetures dans un sac à linge boulochage facile et les tissus éclair et les boutons.
- Page 15 TRAITEMENT DES TACHES Traitez avant le lavage certaines tâches qui risqueraient de ne pas partir, surtout si elles sont anciennes. Sang : traiter les tâches fraîches avec de l’eau froide. Pour les tâches sèches, laisser tremper toute la nuit dans de l’eau mélangée à un produit spécifique. Savonner, frotter puis rincer avant le lavage. Peinture à...
- Page 16 (Vous obtiendrez le degré de dureté de votre eau en contactant la compagnie de distribution d’eau de votre région ou tout autre service compétent.) Assouplissant Versez un produit assouplissant sous forme liquide dans le compartiment de la boîte à produits destiné à...
- Page 17 Appuyer sur la poignée centrale pour sortir le bac ATTENTION : ne mettre du détergent dans le « Bac I » uniquement en cas de prélavage ! Na pas dépasser la marque « MAX » HLMT510DB1 Programme Coton Synthétique Jeans Sport Soin bébé...
- Page 18 HLMT612DB1 Programme Programme Coton Essorage Rinçage et Synthétique essorage Laine Jeans Soin bébé Sport Rapide 15’ Nettoy. tambour ECO 40-60 20°C Rapide 45’ Intensif : Recommandé Recommandations Cycle de Température Lessive recommandée Type de linge lavage de lavage Cotton, Mix, Détergent intensif avec javel ou 20 / 40 / 60 Linge blanc en coton ou lin...
- Page 19 Les symptômes suivants sont le signe d'un sous-dosage de détergent : • le linge devient gris, • accumulation de dépôts de calcaire sur le tambour, l'élément chauffant et/ou le linge. CHARGES ET DUREES STANDARD DES PROGRAMMES HLMT510DB1 Charge Max Température par Vitesse d’essorage Programme Durée prog.
- Page 20 Charge Max Température par Vitesse d’essorage Programme Durée prog. (kg) défaut (°C) par défaut 0:12 Essorage Rinçage et 0:20 essorage 1:07 Laine 1:47 Vapeur 3:18 ECO 40-60 0:45 Rapide 45’ 0:15 Rapide 15’ Froid HLMT612DB1 Charge Max Température par Vitesse d’essorage Programme Durée prog.
- Page 21 LISTE DES PROGRAMMES Il est recommandé d’utiliser un programme adapté au type de linge à laver et de ne pas mélanger différents types de linge ensemble afin de ne pas abîmé un linge fragile. Le tableau ci-dessous indique le programme à utiliser en fonction des du type de linge à laver. Programmes Coton Tissus en coton ou en lin, résistants à...
- Page 22 Départ différé : il est possible de lancer un programme de lavage plus tard dans la journée. Cet appareil peut différer le départ du lavage de 3h, 6h et 9h pour les modèles HLMT510DB1 et HLMT610CB1 et de 1h à...
- Page 23 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant toute opération nettoyage ou d’entretien, veuillez couper l’alimentation électrique. Positionnez toutes les commandes accessibles sur la position ARRÊT. Lors du nettoyage ou de la maintenance de cet appareil, veuillez suivre les informations inscrites dans cette notice. Pour garantir fiabilité...
- Page 24 Nettoyage du filtre du tuyau d’arrivée d’eau Une durée de remplissage longue, un débit d’eau plus faible, sont des signes que le filtre doit être nettoyé. 1. Fermez le robinet et retirez le tuyau d'alimentation en eau. 2. Nettoyez le filtre à l'aide d'une brosse. 3.
- Page 25 GUIDE DE DEPANNAGE Si vous avez des problèmes avec votre appareil ou si vous pensez qu’il ne fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer quelques vérifications simples avant d’appeler le service clientèle. ATTENTION ! N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Si le problème persiste après avoir vérifié les indications ci-dessous, contactez le Service-Après-Vente de votre revendeur ou contactez le magasin où...
- Page 26 à effectuer pour remettre en fonctionnement l’appareil. Si le problème persiste après avoir vérifié les indications ci-dessous, contactez le Service- Après-Vente de votre revendeur ou contactez le magasin où vous avez acheté l’appareil. HLMT510DB1 et HLMT610CB1 Description du problème Causes possibles Résolutions...
- Page 27 HLMT612DB1 1. Débrancher l'appareil pendant 10 secondes et le rebrancher. 2. Mettre l'appareil sous tension et, dans les 10 secondes qui suivent, appuyez simultanément sur les touches « Temp. » et « Option » du panneau de commande durant 5 secondes et jusqu’à ce des chiffres apparaissent sur l’écran d’affichage.
- Page 28 HELVETIA est une marque de la société GLOBAL APPLIUS SAS – Tous droits réservés. Importé par GLOBAL APPLIUS SAS - 1, rue Lulli, 75002 Paris. V1.0/01-2024 Page | 28...