Streamline WALL MOUNT RANGE HOOD Serie Manuel Du Propriétaire Et Guide D'installation

Masquer les pouces

page de 92

/ 92
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

WALL MOUNT RANGE HOOD SERIES

OWNER'S MANUAL &

INSTALLATION GUIDE

READ ENTIRE INSTALLATION GUIDE PRIOR TO INSTALLING THE RANGE HOOD

For installation and assembly videos, please visit our website

www.streamlinebath.com

our YouTube page by searching for

"Streamline Bath"

following the below link to our channel:

https://www.youtube.com/channel/UCII7TGMbkwoGSqzo-pGfaJw

streamlinebath.com

support@streamlinebath.com

(310) 935-0028

Sommaire des Matières pour Streamline WALL MOUNT RANGE HOOD Serie

Page 1 INSTALLATION GUIDE READ ENTIRE INSTALLATION GUIDE PRIOR TO INSTALLING THE RANGE HOOD For installation and assembly videos, please visit our website www.streamlinebath.com our YouTube page by searching for "Streamline Bath" following the below link to our channel: https://www.youtube.com/channel/UCII7TGMbkwoGSqzo-pGfaJw streamlinebath.com support@streamlinebath.com...
Page 2 TABLE OF CONTENTS Safety Disclaimer Electrical Guidelines Warranty Guidelines Tools Required Parts Supplied Installation Dimensions Ventilation Options Installation Instructions Recessed Installation Wall Installation Control Panel Operation Product Care & Maintenance LED Light Replacement & Charcoal Filter Installation streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 3 In the event of • Use this unit only in the manner malfunctions or if repairs are intended by Streamline. If you have required to the appliance, do not any questions, please contact attempt to solve the problems Streamline.
Page 4 • Before installing your range hood, • The range hood must only be used it's essential to verify the local, city, to exhaust cooking fumes in the and state regulations for the home. The manufacturer disclaims appropriate venting method. Many all liability for any other use of the agencies have speciﬁc CFM (cubic appliance.
Page 5 • Before drilling any holes, it is warning to reduce the risk of a crucial to verify that the space range top grease ﬁre: behind the installation surface is • Never leave surface units free of any electrical cables, pipes, or unattended when set to high heat.
Page 6 • Old ductwork should be cleaned or on the appliance, please contact replaced before installation to avoid Streamline at 310-935-0028 the possibility of a grease ﬁre. support@streamlinebath.com • To ensure the installation process...
Page 7 Electrical Guidelines Please ensure to observe all governing codes and ordinances when installing the range hood. Additionally, ensure that the electrical installation is adequate and complies with the latest edition of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, or CSA Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code, Part 1 and C22.2 No.
Page 8 USE THE PRODUCT, OR ANY OTHER ASSOCIATED EQUIPMENT, THE COST OF SUBSTITUTE EQUIPMENT, AND ANY CLAIMS BY THIRD PARTIES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL STREAMLINE'S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE UNIT. STREAMLINE® PRODUCTS MUST BE INSTALLED BY A FULLY INSURED, LICENSED, PROFESSIONAL WHO SHALL FOLLOW THE INSTRUCTIONS PROVIDED BY STREAMLINE®.
Page 9 • In no event shall Streamline have any liability or the warranty. responsibility whatsoever for damage to surrounding property, including cabinetry, ﬂoors, ceilings, and other structures or objects around the product.
Page 10 Tools Required Electric Drill 5/16'' Drill Bit 5/32'' Drill Bit Screwdriver Tape Measure Electrical Pliers Utility Knife & Pencil Wiring ON OFF Aluminum Foil Jigsaw/Saber Hammer Stud Finder Tape/Duct Tape streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 11 Parts Supplied Range Hood Name Image 4x30 mm x 11 Mounting Screws 3x10 mm Mounting Screws x 11 Wall Anchors Wall Mount Bracket Inner Chimney Bracket Outer Chimney Bracket 6’’ Round Aluminum Duct (Length: 6.5 ft.) Oil Tray (ONLY FOR T-451-SERIES) Charcoal Filter Set streamlinebath.com support@streamlinebath.com...
Page 12 Installation Dimensions Floor To Ceiling Height Floor To Counter Top Height (Standard: 36’’) Height of Counter Top to Range Hood Bottom (Minimum 26’’-30’’) Range Hood Height Duct Cover Height [F-D] Range Hood Installation Height [A-(B+C)] streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 13 Ventilation Options There are three different options available for venting the range hood. It is recommended to seek guidance from a professional installer to choose the best installation method for your speciﬁc requirements. Ductless Wall Venting Roof Venting A: Charcoal Filters A: Wall Cap A: Roof Cap B: Venting Holes...
Page 14 • We recommend installing the vent advisable to add an additional system before installing the range backdraft damper and thermal hood. break in the duct system. The • A damper is required in the venting damper must be placed on the cold air side of the thermal break, which system.
Page 15 Installation Instructions Find the optimal height for mounting the range hood. For the best results, it is recommended to place it between 26 to 30 inches above the range. 26”- 30” Once the ideal mounting height is determined, create a marking at a horizontal level.
Page 16 Locate the vertical centerline on the wall in reference to the horizontal line, marking the position where the range hood will be mounted. This line will reﬂect the center point. Marker Take the range hood out of its packaging. RANGE HOOD Remove the protective blue/white ﬁlm from the range hood.
Page 17 Ensure that there are no components or packaging materials that may have become trapped or left inside the range hood, and remove any, if necessary. Verify the correct operation of all functions and features by plugging the range hood into an electrical outlet. Unplug the range hood.
Page 18 If using the cutout template that came with the range hood, use it to mark the location of the mounting bracket by lining up the template with the 2 previously marked lines. Afﬁx the template to the wall using tape. Make sure to align the centerline and bottom of the template with the corresponding markings on the wall for the range hood.
Page 19 Place the mounting bracket against the previously marked spot and mark the centers of the 3 mounting screw locations for the bracket on the wall. Marker Use a drill to make three holes in the wall at the marked locations. For wood, use a 5/32'' drill bit, and for wall anchors, use a 5/16'' drill bit.
Page 20 If mounting directly to a wood stud, use the (3) provided ST 4x30 mounting screws to secure the mounting bracket in place by drilling (3) pilot holes. If mounting to the wall, use the (3) provided wall anchors prior to installing the (3) ST 4x30 mounting screws.
Page 21 Mount the range hood onto the mounting bracket. Remove the mesh or bafﬂe ﬁlters, depending on the range hood purchased. At the back of the range hood, there will be 2 visible holes. Mark their position on the wall and remove the range hood from the mounting bracket.
Page 22 Use a drill to make two holes in the wall at the marked locations. For wood, use a 5/32'' drill bit, and for wall anchors, use a 5/16'' drill bit. If mounting directly to a wood stud, use the (2) provided ST 4x30 mounting screws to secure the mounting bracket in place by drilling (2) pilot holes.
Page 23 Fasten the range hood using (2) ST 4x30 screws. Screws If installing using the ducted installation method, please follow the below steps. If using the ductless installation method, PLEASE SKIP and move to step 25. Re-insert either the mesh or bafﬂe ﬁlters into the range hood. Remove the protective tape from the damper.
Page 24 Ensure that the damper is correctly installed. Attach the vent ﬂaps in the exhaust port on the top of the range hood. Check to make sure that the ﬂaps can open smoothly and without any obstructions. Please note that the bumps on the ﬂaps should face upwards and outwards. Attach a 6-inch round aluminum duct exhaust hose to the round vent air ﬂap and secure it with two small screws, as well as tape or a hose clamp with tape.
Page 25 The range hood chimneys are adjustable to accommodate different ceiling heights, and a chimney extension kit is available for higher ceilings. To obtain the chimney extension kit, please get in touch with Streamline customer service either by calling 310-935-0028 or by sending an email to support@streamlinebath.com.
Page 26 Please note that the longer bracket is the upper chimney bracket. The shorter bracket is the lower chimney bracket. Upper Chimney Bracket Lower Chimney Bracket To distinguish between the lower and upper chimneys, note that the upper chimney will feature vents on the side of the chimney. The venting holes near the top of the inner (upper) chimney should be exposed from the outer (lower) chimney.
Page 27 Slide the lower chimney onto the range hood and ensure it is securely in place and level with the range hood. Outer (Lower) Chimney Mark the location of the mounting bracket on the wall. Remove the mounting bracket from the lower chimney. Marker Position the lower chimney mounting bracket against the marked spot and mark the center of the 2 mounting screw locations on the wall.
Page 28 For wood, use a 5/32'' drill bit, and for wall anchors, use a 5/16'' drill bit. Drill If mounting directly to a wood stud, use the (2) provided ST 4x30 mounting screws to secure the mounting bracket in place by drilling (2) pilot holes.
Page 29 Attach the upper chimney bracket to the upper chimney. Tape Upper Chimney Slide the outer chimney over the lower chimney. Inner (Upper) Chimney Outer (Lower) Chimney Lift the upper chimney to the ceiling and mark on the wall the position of the upper chimney mounting bracket.
Page 30 When venting through the wall, please note that it is NOT required for the chimney to make contact with the ceiling. Remove the upper chimney. Position the upper chimney mounting bracket against the marked spot and mark the center of the 2 mounting Marker For wood, use a 5/32'' drill bit, and for wall anchors, use a 5/16'' drill bit.
Page 31 If mounting directly to a wood stud, use the (2) provided ST 4x30 mounting screws to secure the mounting bracket in place by drilling (2) pilot holes. If mounting to the wall, use the (2) provided wall anchors prior to installing the (2) ST 4x30 mounting screws.
Page 32 To attach the upper chimney, lift it onto the upper support bracket and use one ST 4x10 screw on each side of the chimney to secure in place. Screws Alternatively, you may hang the chimney on the support bracket. Some range hood models may be equipped with screw holes at the bottom of the lower chimney.
Page 33 Control Panel Operation Push Button Low Speed Medium Speed Button Button Button Starts the fan at low Starts the fan at Turns off the fan. speed. medium speed. High Speed Light Button Button Starts the fan at high Used for turning the speed.
Page 34 Electronic Push Button Light High Speed Medium Speed Button Button Button Used for turning the Starts the fan at high Starts the fan at light on or off. speed. medium speed. Low Speed Button Button Starts the fan at low Turns off the fan.
Page 35 Electronic Touch Panel 88:88 Light Button Timer Used for turning the light on or off. Allows for a delayed shutdown of the range hood. Speed Button ON/OFF Button Changes the speed of the motor from Turns the fan on or off. high, medium, and low levels.
Page 36 Electronic Touch Panel • To turn the range hood on, press the ON/OFF button. • To turn the range hood off, push the ON/OFF button. • Pressing the OFF button once delays the turn-off time by 1 minute. • Pressing the OFF button again will turn the range hood off immediately.
Page 37 Product Care & Maintenance streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 38 streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 39 streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 40 CHARCOAL FILTERS: streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 41 LED Light & Charcoal Filter Replacement LED LIGHT REPLACEMENT Before proceeding, ensure that the range hood is turned off and disconnected from any electrical supply. Remove the mesh or bafﬂe ﬁlters, depending on the range hood that was purchased. streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 42 The electrical wire for the LED lights can be found behind the light ﬁxtures. The wires for the LED lights are connected using a snap-down connector. To disconnect the LED lights, press down on the connector and gently pull the opposing electrical wire away from the connector. Take out the LED light by pressing the long silver bar that covers the LED.
Page 43 Insert the new LED lights into the opening inwards and upwards and apply gentle pressure until you hear a click and feel the light sitting securely in place. Reconnect the electrical wiring in the range hood with the LED snap connector.
Page 44 Place the ﬁlters back into their original position. Turn the range hood back on. streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 45 CHARCOAL FILTER INSTALLATION AND REPLACEMENT Remove the mesh or bafﬂe ﬁlters, depending on the range hood that was purchased. The placement of the charcoal ﬁlter varies depending on the model. In some models that only require 1 charcoal ﬁlter, the opening is in the middle of the motor.
Page 46 Take one ﬁlter and attach it to the motor. Rotate and twist it clockwise until it locks in place. If your range hood model calls for two ﬁlters to be installed, then the ﬁlters should be installed on each side. Repeat the previous step by taking another charcoal ﬁlter and attaching it to the other side of the motor.
Page 47 LISEZ TOUT LE GUIDE D'INSTALLATION AVANT D'INSTALLER LA HOTTE DE CUISINIÈRE Pour des vidéos d'installation et d'assemblage, veuillez visiter notre site Web www.streamlinebath.com notre page YouTube en recherchant "Streamline Bath" en suivant le lien ci-dessous vers notre chaîne : https://www.youtube.com/channel/UCII7TGMbkwoGSqzo-pGfaJw streamlinebath.com support@streamlinebath.com...
Page 48 Table des matières Avertissement de sécurité Directives électriques Directives de garantie Outils nécessaires Pièces fournies Cotes d'installation Options d'aération instructions d'installation installation encastrée montage mural Fonctionnement du panneau de commande Entretien et maintenance du produit Remplacement de la lumière LED et installation du ﬁltre à charbon streamlinebath.com support@streamlinebath.com...
Page 49 • Utilisez cet appareil uniquement de tiques de ce système. En cas de dys- la manière prévue par Streamline. Si fonctionnements ou si des répara- vous avez des questions, veuillez con- tions sont nécessaires sur l'appareil, tacter Streamline.
Page 50 ment de la hotte et qu'il est con- débris de pénétrer dans l'ouverture scient des avertissements. de ventilation. Cet appareil n'est pas destiné à être • Avant d'installer votre hotte de utilisé par de jeunes enfants. Les cuisinière, il est essentiel de vériﬁer jeunes enfants doivent être surveillés les réglementations locales, munici- pour s'assurer qu'ils ne jouent pas...
Page 51 électriques sont éteintes lorsque sur le fonctionnement sécuritaire du l'appareil n'est pas utilisé. gaz ou d'autres appareils à combus- tion, y compris ceux des autres • Les pièces accessibles de la hotte pièces. Cela est dû au potentiel de de cuisinière peuvent devenir reﬂux des gaz de combustion, qui chaudes lorsqu'elles sont utilisées peut entraîner une intoxication au...
Page 52 Engineers (ASHRAE) et les directives questions sur les réparations et du code municipal local. autres travaux sur l'appareil, veuillez • Ne raccordez pas l'appareil à des contacter Streamline au conduits de fumée (chaudières, 310-935-0028 ou support@stream- cheminées, etc.). Assurez-vous que la linebath.com streamlinebath.com support@streamlinebath.com...
Page 53 Directives électriques Veuillez vous assurer de respecter tous les codes et ordonnances en vigueur lors de l'installation de la hotte de cuisine. De plus, assurez-vous que l'installation électrique est adéquate et conforme à la dernière édition du Code national de l'électricité, ANSI/NFPA 70, ou aux normes CSA C22.1-94, Code canadien de l'électricité, Partie 1 et C22.2 No.
Page 54 Garantie streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 55 Outils nécessaires Foret 5/16'' Perceuse électrique Foret 5/32'' Tournevis Ruban à mesurer Câblage électrique Pinces Couteau tout usage et crayon ON OFF Bande de papier Scie sauteuse/ Chercheur de Marteau d'aluminium scie sabre goujons streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 56 Pièces fournies : Hotte de cuisine Name Image 4 vis de montage x 11 de 30 mm 3 vis de montage de 10 mm Ancrages muraux x 11 Support de ﬁxation murale Support de cheminée intérieur Support de cheminée extérieur de 6'' (Longueur : 6,5 pi.) Bac à...
Page 57 Cotes d'installation Hauteur du sol au plafond Hauteur du sol au comptoir (standard : 36'') Hauteur du comptoir au bas de la hotte (minimum 26''-30'') Hauteur de la hotte Hauteur du couvercle du conduit [FD] Hauteur d'installation de la hotte [A-(B+C)] streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 58 Options d'aération Trois options différentes sont disponibles pour ventiler la hotte de cuisine. Il est recommandé de demander conseil à un installateur professionnel pour choisir la meilleure méthode d'installation pour vos besoins spéciﬁques. Sans conduit Ventilation murale Ventilation de toit A: Filtres à...
Page 59 • ment connectés, inspectez Nous vous recommandons d'install- soigneusement chaque joint. Utili- er le système de ventilation avant sez du ruban adhésif en alumini- d'installer la hotte. um ou en aluminium certiﬁé pour • Un registre est requis dans le sceller et scotcher solidement tous système de ventilation.
Page 60 • Il est permis d'installer un coude à 90 degrés directement au-dessus de la hotte. • Si plusieurs coudes sont utilisés, assurez-vous qu'il y a au moins 24 po de conduit droit entre eux. • N'installez PAS deux coudes ensemble. •...
Page 61 Instructions d'installation Trouvez la hauteur optimale pour le montage de la hotte de cuisine. Pour de meilleurs résultats, il est recommandé de le placer entre 26 et 30 pouces au-dessus de la cuisinière. 26”- 30” Une fois la hauteur de montage idéale déterminée, créez un marquage au niveau horizontal.
Page 62 Localisez la ligne médiane verticale sur le mur en référence à la ligne horizontale, marquant la position où la hotte de cuisine sera montée. Cette ligne reﬂétera le point central. Marqueur Sortez la hotte de son emballage. RANGE HOOD Retirez le ﬁlm de protection bleu/blanc de la hotte. streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 63 Assurez-vous qu'il n'y a pas de composants ou de matériaux d'embal- lage qui auraient pu être coincés ou laissés à l'intérieur de la hotte, et retirez-en si nécessaire. Vériﬁez le bon fonctionnement de toutes les fonctions et caractéris- tiques en branchant la hotte sur une prise électrique. Débranchez la hotte.
Page 64 Si vous utilisez le gabarit de découpe fourni avec la hotte, utilisez-le pour marquer l'emplacement du support de montage en alignant le gabarit avec les 2 lignes précédemment marquées. Fixez le gabarit au mur à l'aide de ruban adhésif. Assurez-vous d'aligner la ligne centrale et le bas du gabarit avec les marques correspondantes sur le mur pour la hotte de cuisine.
Page 65 Placez le support de montage contre l'endroit précédemment marqué et marquez les centres des 3 emplacements de vis de montage pour le support sur le mur. Marqueur Utilisez une perceuse pour faire trois trous dans le mur aux emplace- ments marqués. Pour le bois, utilisez une mèche de 5/32'' , et pour les ancrages muraux, utilisez une mèche de 5/16''.
Page 66 En cas de montage directement sur un montant en bois, utilisez les (3) vis de montage ST 4x30 fournies pour ﬁxer le support de montage en place en perçant (3) trous pilotes. En cas de montage au mur, utilisez les (3) chevilles fournies avant d'in- staller les (3) vis de montage ST 4x30.
Page 67 Montez la hotte sur le support de montage. Retirez les ﬁltres à mailles ou déﬂecteurs, selon la hotte achetée. À l'arrière de la hotte, il y aura 2 trous visibles. Marquez leur position sur le mur et retirez la hotte du support de montage. Marqueur streamlinebath.com support@streamlinebath.com...
Page 68 17. Utilisez une perceuse pour faire deux trous dans le mur aux emplace- ments marqués. Pour le bois, utilisez une mèche de 5/32'' , et pour les ancrages muraux, utilisez une mèche de 5/16''. En cas de montage directement sur un montant en bois, utilisez les (2) vis de montage ST 4x30 fournies pour ﬁxer le support de montage en place en perçant (2) trous pilotes.
Page 69 Fixez la hotte à l'aide de (2) vis ST 4x30. Des Vis Si vous installez en utilisant la méthode d'installation avec conduit, veu- illez suivre les étapes ci-dessous. Si vous utilisez la méthode d'install- ation sans conduit, VEUILLEZ SAUTER et passer à l'étape 25. Réinsérez les ﬁltres à...
Page 70 Assurez-vous que le registre est correctement installé. Fixez les volets d'aération dans l'oriﬁce d'évacuation sur le dessus de la hotte. Assurez-vous que les volets peuvent s'ouvrir en douceur et sans aucune obstruction. Veuillez noter que les bosses sur les rabats doivent être orientées vers le haut et vers l'extérieur.
Page 71 élevés. Pour obtenir le kit d'extension de cheminée, veuillez contacter le service client Streamline en appe- lant le 310-935-0028 ou en envoyant un e-mail à support@streamline- bath.com.
Page 72 Veuillez noter que le support le plus long est le support supérieur de la cheminée. Le support le plus court est le support de cheminée inférieur. Support supérieur de cheminée Support de cheminée inférieur Pour distinguer les cheminées inférieure et supérieure, notez que la cheminée supérieure comportera des évents sur le côté...
Page 73 Faites glisser la cheminée inférieure sur la hotte et assurez-vous qu'elle est bien en place et de niveau avec la hotte. Cheminée extérieure (inférieure) Marquez l'emplacement du support de montage sur le mur. Retirez le support de montage de la cheminée inférieure. Positionnez le support de montage inférieur de la cheminée contre l'endroit marqué...
Page 74 Pour le bois, utilisez une mèche de 5/32'' , et pour les ancrages muraux, utilisez une mèche de 5/16''. Percer En cas de montage directement sur un montant en bois, utilisez les (2) vis de montage ST 4x 30 fournies pour ﬁxer le support de montage en place en perçant (2) trous pilotes.
Page 75 Fixez le support de cheminée supérieur à la cheminée supérieure. Ruban adhésif Faites glisser la cheminée extérieure sur la cheminée inférieure. Soulevez la cheminée supérieure jusqu'au plafond et marquez sur le mur la position du support de montage de la cheminée supérieure. Assurez-vous que les marques s'alignent avec la ligne médiane qui a été...
Page 76 Lors de la ventilation à travers le mur, veuillez noter qu'il n'est PAS nécessaire que la cheminée entre en contact avec le plafond. Retirez la cheminée supérieure. Positionnez le support de montage supérieur de la cheminée contre l'endroit marqué et marquez le centre des 2 montages Pour le bois, utilisez une mèche de 5/32'' , et pour les ancrages muraux, utilisez une mèche de 5/16''.
Page 77 En cas de montage directement sur un montant en bois, utilisez les (2) vis de montage ST 4x 30 fournies pour ﬁxer le support de montage en place en perçant (2) trous pilotes. En cas de montage au mur, utilisez les (2) chevilles fournies avant d'in- staller les (2) vis de montage ST 4x30.
Page 78 Pour ﬁxer la cheminée supérieure, soulevez-la sur le support supérieur et utilisez une vis ST 4x10 de chaque côté de la cheminée pour la ﬁxer en place. Alternativement, vous pouvez accrocher la cheminée sur le support. Certains modèles de hotte de cuisine peuvent être équipés de trous de vis au bas de la cheminée inférieure.
Page 79 Fonctionnement du panneau de commande Bouton poussoir Bouton de vitesse Bouton LOW Bouton OFF moyenne Speed Démarre le Démarre le ventilateur Éteint le ventilateur ventilateur à basse à vitesse moyenne vitesse. Bouton haute Bouton d'éclairage vitesse Démarre le ventilateur Utilisé pour allumer ou à...
Page 80 Bouton-poussoir électronique Bouton de vitesse Bouton d'éclairage Bouton haute vitesse moyenne Utilisé pour allumer ou Démarre le ventilateur Démarre le ventilateur éteindre la lumière. à grande vitesse. à vitesse moyenne. Bouton basse vitesse Bouton OFF Démarre le ventilateur Éteint le ventilateur à...
Page 81 Panneau tactile électronique 88:88 Minuterie Bouton d'éclairage Utilisé pour allumer ou éteindre la lumière. Permet un arrêt différé de la hotte. Bouton de vitesse Bouton MARCHE/ARRÊT Modiﬁe la vitesse du moteur entre Allume ou éteint le ventilateur. les niveaux haut, moyen et bas. streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 82 panneau tactile électronique • Pour allumer la hotte, appuyez sur le bouton ON/OFF. • Pour éteindre la hotte, appuyez sur le bouton ON/OFF. • Le fait d'appuyer une fois sur le bouton OFF retarde l'heure d'arrêt d'une minute. • Appuyez à nouveau sur le bouton OFF pour éteindre immédi- atement la hotte.
Page 83 Entretien et maintenance du produit Assurez-vous que les grilles de sécurité et les ﬁltres sont en place avant de faire fonctionner la hotte. Sans ces pièces, le ventilateur en fonctionnement ne pourra pas circuler correcte- ment. Ne laissez PAS la cuisson sans surveillance et assurez-vous de ne pas cuisiner sur des ﬂammes nues sous la hotte.
Page 84 Si la hotte présente des taches après utilisation, utilisez un nettoyant pour acier inoxydable pour nettoyer la surface de la hotte. Soyez très pru- dent pour vous assurer que la solution de nettoy- age ne pénètre pas dans ou sur le câblage élec- trique.
Page 85 FILTRES DE PIÉGEAGE DES GRAISSES MÉTALLIQUES Ceux-ci piègent les graisses et les particules de graisse en suspen- sion dans l'air, et doivent donc être lavés tous les mois à l'eau chaude et au détergent. NE PAS PLIER. Attendez qu'ils soient com- plètement secs avant de les repositionner.
Page 86 Filtres à charbon Ces derniers piègent les odeurs présentes dans le ﬂux d'air qui les traverse. L'air est puriﬁé en passant plusieurs fois à travers les ﬁltres puis recirculé dans la cuisine. Les ﬁltres à charbon ne peuvent pas être nettoyés et doivent être rem- placés en moyenne tous les 3-4 mois (selon l'utilisation).
Page 87 Remplacement de la lumière LED et du ﬁltre à charbon Remplacement de la lumière LED Avant de continuer, assurez-vous que la hotte est éteinte et débranchée de toute alimentation électrique. Retirez les ﬁltres à mailles ou déﬂecteurs, selon la hotte de cuisinière achetée.
Page 88 Le ﬁl électrique pour les lumières LED se trouve derrière les lumi- naires. Les ﬁls des lumières LED sont connectés à l'aide d'un connecteur encliquetable. Pour déconnecter les lumières LED, appuyez sur le connecteur et tirez doucement le ﬁl électrique opposé loin du con- necteur.
Page 89 Insérez les nouvelles lumières LED dans l'ouverture vers l'intérieur et vers le haut et appliquez une légère pression jusqu'à ce que vous entendiez un clic et sentiez la lumière bien en place. Rebranchez le câblage électrique dans la hotte avec le connecteur à...
Page 90 Remettez les ﬁltres dans leur position d'origine. Rallumez la hotte. streamlinebath.com support@streamlinebath.com (310) 935-0028...
Page 91 Installation et remplacement du ltre à charbon Retirez les ﬁltres à mailles ou déﬂecteurs, selon la hotte de cuisinière achetée. L'emplacement du ﬁltre à charbon varie selon le modèle. Dans cer- tains modèles qui ne nécessitent qu'un seul ﬁltre à charbon, l'ouver- ture se trouve au milieu du moteur.
Page 92 Prenez un ﬁltre et ﬁxez-le au moteur. Tournez-le et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. Si votre modèle de hotte nécessite l'installation de deux ﬁltres, les ﬁltres doivent être installés de chaque côté. Répétez l'étape précédente en prenant un autre ﬁltre à...