Télécharger
Partager
Imprimer la page
Metrohm 876 Dosimat plus Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Metrohm Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. 876 Dosimat plus
  6. Mode d'emploi
Metrohm 876 Dosimat plus Mode D'emploi

Metrohm 876 Dosimat plus Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
876 Dosimat plus
Mode d'emploi
8.876.8003FR / v7 / 2023-12-01

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Metrohm 876 Dosimat plus

Sommaire des Matières pour Metrohm 876 Dosimat plus

  • Page 1 876 Dosimat plus Mode d'emploi 8.876.8003FR / v7 / 2023-12-01...
  • Page 3 Metrohm AG CH-9100 Herisau Suisse +41 71 353 85 85 info@metrohm.com www.metrohm.com 876 Dosimat plus Mode d'emploi 8.876.8003FR / v7 / 2023-12-01...
  • Page 4 (par exemple, transformations ou ajouts) excluent toute responsa- bilité du fabricant pour les dommages qui en résultent et leurs conséquen- ces. La documentation du produit Metrohm fournit des instructions et des remarques à respecter strictement. Dans le cas contraire, la responsabilité...
  • Page 5 Connexions tubulaires et capillaires ........7 Solvants et produits chimiques combustibles ....8 Recyclage et élimination ............8 3 Aperçu général de l'appareil 876 Dosimat plus ..............9 Manette de distribution (Manual Dosing Controller) ..11 4 Installation Mise en place de l'appareil ..........12 4.1.1...
  • Page 6 Calcul ..................50 7.1.5 Rapports (Reports) ..............52 7.1.6 Contrôle par impulsion ............52 Dosage étendu (XDOS) ............53 7.2.1 Description générale .............. 53 7.2.2 Sélectionner la solution ............54 7.2.3 Sélection du mode de fonctionnement ........54 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 7 Fonctions et variables ............70 10 Caractéristiques techniques 10.1 Moteur de dosage .............. 72 10.2 Interfaces ................72 10.3 Alimentation secteur ............72 10.4 Conditions ambiantes ............73 10.5 Conditions de référence ............. 73 10.6 Caractéristiques ..............73 Index 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 8 Répertoire des figures ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Répertoire des figures Figure 1 Face avant 876 Dosimat plus ............. 9 Figure 2 Face arrière 876 Dosimat plus ............10 Figure 3 Manette de distribution 6.2107.100 ..........11 Figure 4 Connecter l'agitateur ............... 12 Figure 5 Connecter la manette de dosage .............
  • Page 9 1 Introduction Description de l' appareillage Le 876 Dosimat plus est un système de dosage à utilisation universelle. Il est possible de créer des méthodes et de les enregistrer sous un nouveau nom. Quand une clé USB est connectée en tant que support de stockage externe, les méthodes peuvent être exportées sur la clé...
  • Page 10 1.2 Afficher les accessoires ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Afficher les accessoires Vous pouvez consulter des informations actuelles relatives au contenu de la livraison et aux accessoires optionnels sur le site internet Metrohm. 1 Rechercher un produit sur le site internet Afficher le site https://www.metrohm.com. ￭...
  • Page 11 AVERTISSEMENT Ce symbole met en garde contre un risque électri- que. AVERTISSEMENT Ce symbole met en garde contre la chaleur ou les parties d'appareil chaudes. AVERTISSEMENT Ce symbole met en garde contre un risque biologi- que. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 12 1.3 Informations concernant la documentation ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ AVERTISSEMENT Avertissement concernant le rayonnement optique ATTENTION Ce symbole indique un endommagement possible des appareils ou parties d'appareil. REMARQUE Ce symbole indique des informations et conseils sup- plémentaires. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 13 à la lettre les avis ci-dessous. Utilisation conforme Le 876 Dosimat plus est prévu pour être utilisé dans des laboratoires et des entreprises de production. Son champ d'application principal est le dosage précise de liquides. Ceci englobe le simple dosage d'après des cri- tères spécifiques, la création de solutions, le pipetage d'échantillons liqui-...
  • Page 14 Sécurité électrique La norme internationale CEI 61010 garantit la sécurité électrique lors de la manipulation de l'appareil. AVERTISSEMENT Seul le personnel qualifié est autorisé à effectuer le travail d'entretien sur les composants électroniques. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 15 Il est possible d'utiliser des outils adaptés pour désassembler les connexions. Contrôler régulièrement l'étanchéité de toutes les connexions. Si l'appa- reil est essentiellement utilisé sans surveillance, il est impératif d'effec- tuer des contrôles toutes les semaines. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 16 Pour plus d’informations concernant une élimination en règle de votre ancien équipement, veuillez vous renseigner auprès des autorités locales, d’un centre de service responsable de la gestion des déchets ou de votre partenaire commercial. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 17 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 3 Aperçu général de l'appareil 3 Aperçu général de l'appareil 876 Dosimat plus Figure 1 Face avant 876 Dosimat plus Vis sans fin Pointes de contact Du moteur de burette. Pour la puce électronique de données. Coupleur Affichage Pour la commutation du robinet.
  • Page 18 3.1 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Figure 2 Face arrière 876 Dosimat plus Plaque signalétique Prise alimentation secteur Contenant des indications pour la tension secteur et numéro de série. Connecteur USB (OTG) Connecteur MSB Pour connecter une imprimante, une clé Metrohm Serial Bus.
  • Page 19 Touche de dosage Témoin d'état Pour démarrer la distribution Indique quand l'appareil est prêt à fonction- ner. Touche d'arrêt/de remplissage Câble de connexion Pour arrêter et remplir le cylindre de burette. Avec fichier D-Sub à 9 pôles. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 20 L'appareil doit être protégé des variations excessives de température et du rayonnement direct du soleil. Connecter l'agitateur Vous pouvez connecter les agitateurs suivants: 801 Stirrer ￭ 803 Ti Stand ￭ 804 Ti Stand (nécessite un agitateur à hélice) ￭ Figure 4 Connecter l'agitateur ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 21 Il existe 2 versions de la RS-232/USB Box 6.2148.030. Un autocollant approprié identifie la version 2.0 de la RS-232/USB Box. Depuis la version 5.876.0030 du programme, il faut obligatoirement utiliser la version 2.0 de la RS-232/USB Box. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 22 Connecter la balance A l'aide d'un câble de connexion (USB A - USB B) 6.2151.020 la RS-232/USB Box 6.2148.030 peut être connectée au 876 Dosimat plus via un hub USB ou un adaptateur 6.2151.100 (voir Chapitre 4.5, page 14). Connectez au connecteur RS-232/1 le connecteur 9 pôles du câble de connexion de la balance.
  • Page 23 être connectés. Différents hubs USB sont disponibles dans le com- merce spécialisé. Le connecteur USB (OTG) du 876 Dosimat plus n'a pas un hub USB. Le clavier numérique USB 6.2147.000 abrite un hub USB et deux connec- teurs USB.
  • Page 24 Respecter également les instructions du chapitre 9.4, page 61. Exemples : USB MINI (OTG)-USB USB stick 6.2151.100 Figure 8 Connecter une clé USB USB MINI (OTG)-USB Printer 6.2151.100 Keypad 6.2147.000 Figure 9 Connecter un clavier USB 6.2147.000 avec clé USB et impri- mante ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 25 Connecter le hub USB avec clé USB, imprimante et RS-232/USB Box 6.2148.030 (pour connecter des balances) Connecter des appareils au connecteur Remote Le 876 Dosimat plus peut être intégré dans un système d'automatisation à l'aide d'un câble Remote. Figure 11 Connecter le câble Remote...
  • Page 26 4.7 Connecter le 805 Dosimat ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Connecter le 805 Dosimat Pour le fonctionnement en tandem (mode XDOS), il est possible de con- necter un 805 Dosimat à la prise MSB 1 à l'arrière du 876 Dosimat plus. Figure 12 Connecter le 805 Dosimat ATTENTION S'assurer que la face plane de la fiche correspond au repère sur la prise.
  • Page 27 Placer l'unité interchangeable Figure 14 Placer l'unité interchangeable Procéder de la manière suivante pour placer l'unité interchangeable: 1 Placer l'unité interchangeable par l'avant sur le 876 Dosimat plus et la pousser complètement vers l'arrière. L'enclenchement doit être audible. 876 Dosimat plus...
  • Page 28 Les travaux d'entretien et de réparation sur des composants électri- ￭ ques et électroniques doivent exclusivement être effectués par un personnel qualifié par Metrohm à cet effet. Raccordement du câble secteur Accessoires Câble secteur avec les spécifications suivantes : Longueur : max.
  • Page 29 La boîte de dialogue principale est affichée : Arrêter l'appareil L'appareil est arrêté avec la touche [FILL]. Le fait de devoir appuyer long- temps sur la touche évite de mettre l'appareil hors tension par inadver- tance. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 30 Bases du maniement 5.2.1 Le clavier FILL Figure 15 Clavier 876 Dosimat plus BACK Valider l'entrée et quitter la boîte de dialogue. ⇧ ⇩ Déplacer le curseur d'une ligne vers le haut ou vers le bas. Dans l'éditeur de texte, sélectionner le caractère à...
  • Page 31 La touche [BACK] permet de revenir au niveau immédiatement supérieur. 5.2.4 Entrée de texte et de nombres Sélectionner les différents caractères avec les touches fléchées dans la boîte de dialogue d'édition pour la saisie de texte ou de nombres. Valider 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 32 PC est décrite au chapitre 9.4.2, page 62. 5.2.5 Sélection dans une liste de sélection Dans les listes de sélection, chaque entrée est sélectionnée à l'aide des touches fléchées [⇧] et [⇩]. Avec [OK] ou [BACK], la saisie est appliquée. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 33 5.3.1 Modèles de méthode Le 876 Dosimat plus contient des modèles de méthodes qui sont déjà configurés et peuvent être adaptés aux exigences individuelles. Les modèles de méthode suivants sont disponibles : Dosage manuel interactif avec calcul optionnel du résultat.
  • Page 34 Veuillez procéder comme suit pour enregistrer une méthode : 1 Ouvrir la table des méthodes Dans la boîte de dialogue principale, sélectionner Méthode et ￭ appuyer sur [OK]. La table des méthodes est ouverte : ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 35 Procédez de la manière suivante pour charger une méthode : 1 Ouvrir la table des méthodes Dans la boîte de dialogue principale, sélectionner Méthode et ￭ appuyer sur [OK]. La table des méthodes avec les méthodes enregistrées s'ouvre : 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 36 3 Exporter la méthode Dans la barre de fonctions, sélectionner Exporter et appuyer sur ￭ [OK]. La méthode est exportée. La structure des répertoires sur la clé USB est présentée dans le chapitre 6.3, page 39. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 37 L'agitateur est démarré et tourne à la vitesse définie. Dans la barre de fonctions, Off est maintenant affiché. 3 Arrêter l'agitateur Dans la barre de fonctions, sélectionner la fonction off et valider ￭ en appuyant sur [OK]. L'agitateur est arrêté. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 38 Si les données sont récupérées directe- ment à partir d'une balance, il faut s'assurer que le paramétrage pour le transfert de données correspond entre le 876 Dosimat plus et la balance (voir page 42).
  • Page 39 Assurez-vous que la pointe de burette soit placée dans un récipient d'une contenance de plusieurs fois le volume du cylindre de votre unité de burette. Sélectionner Oui et valider le message en appuyant sur [OK]. ￭ La préparation est effectuée. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 40 Rapport de résultat avec propriétés de détermi- nation, données d'échantillon, résultats calculés etc. Paramètres Rapport avec tous les paramètres de méthode de la méthode chargée. Système Rapport de système avec paramétrages de sys- tème, liste des solutions, appareils externes etc. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 41 USB connectée ou envoyé via une interface RS-232 à un programme terminal ou à un LIMS. La définition se fait dans les paramétra- ges du système (voir « Rapport PC/LIMS », page 41). 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 42 Date actuelle. Seuls des chiffres valides peuvent être entrés. Format : AAAA:MM:JJ Langue Paramétrage de la langue de dialogue. Jusques et y compris la version 5.876.0026 du programme : Il est possible de choisir une autre langue en plus de l'anglais. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 43 Il est impossible d'activer la boîte de dialogue expert quand la boîte de dialogue limitée est activée pour un fonctionnement en mode routine. Il faut arrêter et rallumer le 876 Dosimat plus pour modifier le type de boîte de dialogue. Une fois l'appareil redémarré, il est possible de forcer la boîte de dialogue expert.
  • Page 44 ; ￭ à chaque mise en place de l'unité de burette. ￭ Cette fonction permet de rincer tous les tuyaux ainsi que le cylindre (voir Chapitre 9.1.2, page 59). Sélection on | off Valeur par défaut ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 45 UII : unité interchangeable avec puce électronique de données intégré ￭ Éditer Éditer les données de la solution sélectionnée, voir le chapitre suivant. Créer Ajouter une nouvelle solution à la liste, voir le chapitre suivant. Supprimer Supprimer la solution sélectionnée de la liste. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 46 Valeur par défaut 1,000 Unité du titre Unité du titre. Sélection µmol/mL | mmol/L | mol/L | g/L | mg/L | mg/mL | µg/L | ppm | % | mEq/L | vide | Personnalisée Valeur par défaut vide ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 47 Files (voir « Structure des répertoi- res sur la clé USB », page 40). Il est possible de créer une copie de sauvegarde (backup) du système (ensemble des données et réglages). De même, toute backup existante peut être restaurée. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 48 Files Les méthodes exportées sont stockées dans ce répertoire. Le répertoire est créé lors de la pre- mière exportation d'une méthode. Seules les méthodes se trouvant dans ce réper- toire peuvent être importées. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 49 à dire qu'elles impriment sur du papier continu. Sélection Citizen (ESC-POS) | Custom (ESC-POS) | Epson | Epson (ESC-POS) | HP DeskJet | HP LaserJet | Seiko (ESC-POS) Valeur par défaut HP DeskJet 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 50 Vitesse de transmission en caractères par seconde. Sélection 1 200 | 2 400 | 4 800 | 9 600 | 19 200 | 38 400 | 57 600 | 115 200 Valeur par défaut 9 600 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 51 Sous Réglages COM2 sont paramétrés les paramètres d'interface pour les appareils connectés au connecteur RS-232/2 de la RS-232/USB Box (par ex. un ordinateur). Les paramètres et les gammes d'entrée sont identi- ques à ceux de l'interface COM1. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 52 Il n'est pas spécifique à l'appareil. Le nom du fichier est structuré de la manière suivante : 5848xxxxYY.bin où xxxx = Numéro de version YY = Langue, par exemple DE (allemand), FR (français), ES (espa- gnol) ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 53 5 Démarrer la mise à jour Appuyer sur [START]. ￭ La procédure de mise à jour est lancée et fonctionne de manière autonome. L'appareil s'éteint et se rallume automatiquement à l'is- sue de la procédure. Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 54 Fonctions de diagnostic La vérification des groupes de fonctions électroniques et mécaniques des appareils Metrohm peut et doit être effectuée par du personnel qualifié Metrohm dans le cadre d'une maintenance régulière. Consulter le repré- sentant Metrohm locale pour connaître les conditions exactes de la con- clusion d'un contrat de maintenance correspondant.
  • Page 55 électronique de données intégrée. Les données de la solution (p. ex. la concentration et le titre) sont gérées par le 876 Dosimat plus et peuvent être utilisées pour le calcul de résultat. Cela nécessite que le nom de la solution soit indiqué...
  • Page 56 Vitesse à laquelle le cylindre de burette est rempli. Le débit de remplissage maximal dépend du volume de cylindre (voir Chapitre 9.1.1, page 59). Gamme d'entrée 0,01 à 150,00 mL/min Sélection max. Valeur par défaut max. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 57 Si le 876 Dosimat plus est contrôlé par impulsions (voir Chapitre 9.7, page 67), utiliser le Mode Rampe de dosage. Le contrôle par impulsion sert, par ex. pour utiliser le 876 Dosimat plus avec le 781 pH/Ion Meter pour le dosage contrôlé de solutions standard ou de solutions d'échantillons.
  • Page 58 Système ▶ Solutions et sont utilisés pour le calcul. Si ce n'est pas le cas, le calcul est effectué à partir de la Valeur par défaut 1. État des calculs Activer le calcul. Sélection on | off Valeur par défaut ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 59 Valeur par défaut Diviseur Diviseur pour la formule de calcul. Entrée 10 chiffres Valeur par défaut Blanc La valeur à blanc est soustraite du volume de dosage. Gamme d'entrée 0,0000 à 1000000 mL Valeur par défaut 0,0000 mL 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 60 Autostart à l'allumage Quand ce paramètre est activé, le contrôle par impulsion est déjà actif au démarrage de l'appareil ou lorsque la méthode est chargée. Il n'est donc pas nécessaire de démarrer manuellement la méthode correspondante. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 61 Si un dosage continu sans interruption est requis, il est possible d'utiliser le 876 Dosimat plus avec un 805 Dosimat en mode tandem. L'ensemble des paramètres peut être sauvegardé en tant que méthode et réutilisé au besoin ultérieurement.
  • Page 62 Seule | Tandem Valeur par défaut Seule Seule Dosage avec un appareil. Tandem Dosage avec deux Dosimats. Mode tandem Pour le mode tandem, il faut qu'un 805 Dosimat soit connecté au connec- teur MSB du 876 Dosimat plus. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 63 Sélection des critères de dosage prédéfinis. Sélection Débit/Temps | Volume/Débit | Volume/Temps Valeur par défaut Volume/Débit Débit/Temps Le dosage est réalisé pendant le temps prédéfini au débit de dosage choisi. Ce temps inclut également le temps de remplissage du cylindre. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 64 Limite de sécurité limitant le volume maximal à doser. Critères de dosage Volume/Débit et Volume/Temps : Le Volume doit être plus petit que le Volume limite. À défaut, un dosage ne peut pas être lancé. Critère de dosage Débit/Temps : ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 65 USB ou envoyé via une interface RS-232 à un LIMS. Le site d'édition est défini dans les paramétrages de système (cf. "Rapport PC/LIMS", page 41). Le nom du fichier TXT est structuré de la façon suivante: Rap- port_PC_LIMS-ID1-AAAAMMJJ-hhmmss.txt. on | off Sélection Valeur par défaut 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 66 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 8 Fonctionnement et maintenance Le 876 Dosimat plus nécessite un entretien adapté. Un encrassement excessif de l'appareil risque de provoquer des dysfonctionnements et réduit la durée de vie de la mécanique et de l'électronique robustes de l'appareil. Un fort encrassement peut influencer les résultats des mesures. Un net- toyage régulier des pièces exposées permet en grande partie de l'éviter.
  • Page 67 La préparation est effectuée avec les paramétrages suivants non modifia- bles: L'ensemble du volume du cylindre est distribué deux fois au débit de ￭ dosage maximal. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 68 ASCII CR et LF. Si la balance envoie une prise d'essai négative (par ex. comme en cas de double pesée), le signe est pris en compte. En revanche, il est ignoré pour les calculs. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 69 Clavier numérique USB 6.2147.000 Pour naviguer dans les boîtes de dialogue, la touche [Num Lock] doit être enfoncée. Les touches fléchées sont alors actives. Pour l'entrée de nombres, la boîte de dialogue d'édition correspondante doit être ouverte. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 70 9.4 Appareils USB ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Tableau 1 Affectation des touches Touche du 876 Dosimat plus Touche sur le clavier numéri- ou fonction dans la boîte de que USB dialogue d'édition [BACK] [Home] [⇧] [⇩] [↑] [↓] [⇦] [⇨] [←] [→] [OK] [Enter] [BS] (touche arrière)
  • Page 71 Après une initialisation de système, les versions du programme et les fichiers de langues n'ont pas besoin d'être restaurés. Seul le choix de la langue de dialogue devra éventuellement être redéfini dans les paramétra- ges de système. 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 72 Si la confirmation n'est pas donnée dans les 8 s, le processus est interrompu. Appuyer deux fois sur [BACK]. ￭ L'initialisation est lancée. Ce processus dure environ 80 s. Une fois l'initialisation effectuée correctement, l'appareil est automatiquement redémarré. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 73 Affectation des broches de la prise et de la fiche Remote Le schéma ci-dessus de l'affectation des broches est valable pour tous les appareils Metrohm avec connecteur Remote D-Sub à 9 pôles. Tableau 3 Entrées et sorties de l'interface Remote Nº...
  • Page 74 Mode de dosage DOS avec contrôle par impulsion [GO] ready Output 0 Output 1 Output 2 Output 3 Error Output 4 Start Input 0 Stop Input 1 [Fill] Figure 22 Diagramme d'état Remote DOS avec contrôle par impulsion ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 75 EOD = End of Determination Contrôle par impulsion Pour des dosages simples, le 876 Dosimat plus peut être contrôlé par un appareil de contrôle via une contrôle par impulsion électronique . La com- mande s'effectue via l'interface Remote à 9 broches. Le contrôle par impulsion fait partie de la méthode DOS (dosage manuel), où...
  • Page 76 Pour plus de détails sur l'interface Remote, voir Interface Remote, page Autostart du contrôle par impulsion La commande à distance sans surveillance du 876 Dosimat plus, est garan- tie en activant le paramètre "Autostart à l'allumage". L'appareil démarre alors la méthode chargée dès sa mise sous tension et est prêt à recevoir et exécuter des impulsions de dosage.
  • Page 77 9 Annexe Commande à distance via une connexion RS-232 Le 876 Dosimat plus peut être commandé à distance grâce à une conne- xion RS-232. Il faut pour cela une RS-232/USB Box 6.2148.030. Con- nectez la RS-232/USB Box à l'interface USB de l'appareil.
  • Page 78 Confirmer le message en appuyant sur [OK] ou [Annuler] $A(YES), $A(NO) Acquitter le message Confirmer le message en appuyant sur [Oui] ou [Non] $L(Nom de méthode) Charger une méthode Le nom de la méthode doit être connu et unique. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 79 Temps de dosage (XDOS seulement) Les valeurs des variables ne sont disponibles qu'à la fin d'une détermina- tion (en état « ready »). Réponse de l'appareil Commentaire Fonction exécutée Méthode non trouvée Variable non valide Fonction non valide 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 80 Pour connecter des appareils avec interface Remote. Remote 10.3 Alimentation secteur Tension secteur 100 à 240 V (±10 %) Fréquence 50 à 60 Hz (± 3 %) Puissance absor- 45 W bée Fusible 2 × 2,0 ATH, protection électronique contre les surcharges ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 81 Appareil utilisé pendant 30 min minimum Validité des don- après ajustage nées 10.6 Caractéristiques Matériau du boî- Polytéréphtalate de butylène (PBT) tier Matériau de revê- Verre tement de l'écran Largeur 142 mm Hauteur 164 mm Profondeur 310 mm Poids 2850 g 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...
  • Page 82 Charger ......27 Maximum ......59 Paramètres d'interface ..43 Créer ........25 Débit de remplissage Exporter ......28 Maximum ......59 Importer ......39 Sans interruption ...... 54 Délai ........49 Sauvegarder ....... 26 Diagnostic ........ 46 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 876 Dosimat plus...
  • Page 83 USB .......... 61 Volume fixé ......53 Titrage ........47 Clavier numérique ....61 Touche d'arrêt ......11 Clavier PC ......62 XDOS ........53 Touche de dosage ....11 Imprimante ......63 Type de balance ......42 876 Dosimat plus ￭￭￭￭￭￭￭￭...