Deutsch
Wichtige Hinweise
zur Montage
Es ist zwingend erforderlich die Arma-
turen ausschließlich durch einen zertifi-
zierten Sanitärfachhandwerker montieren
zu lassen.
Wir empfehlen bei der Montage stets das
Tragen den Handschuhen, um eventuelle
Schnittwunden oder andere Verletzungen
zu vermeiden.
Allgemein anerkannte Regeln der Technik
sind einzuhalten (insbesondere Beach-
tung der DIN EN 1717).
Vor der Installation des Armaturen muss
der Druck von Kalt- und Warmwasser mith-
ilfe von Reduzierstücken (separat erhältlich)
ausgeglichen werden, die die Wasserver-
sorgung des Raums regulieren.
WARNUNG
Bei Frostgefahr Hausanlage
zunächst entleeren.
Technische Daten
Parameter der
Wasserversorgung
Druck, MPa
Druckunterschied zwischen
Kalt- und
Heißwassertemperatur, %
Heißwassertemperatur, ºС
Kaltwassertemperatur, ºС
Thermische Desinfektion: 70ºC (3 Min).
Das Produkt ist nur für Trinkwasser
bestimmt. Es wird dringend empfohlen,
an den Eingängen zur Hauswasserver-
sorgung Filter mit einer Maschenweite
von ≤ 100 Mikrometern zu verwenden.
Armaturen eignen sich für Elektro- oder
Gas-Durchlauferhitzer, wenn sie über
ausreichend Leistung verfügen, um die
empfohlene Warmwassertemperatur be-
reitzustellen. Achten Sie bei der Montage
von Armaturen an einem Waschbecken
darauf, dass kein Wasser von der Ober-
2
Betriebsbereich
Maximal
Empfohlen
0,1-1
0,3
±10
0
≤75
55-65
≤25
10-20
fläche in das Montageloch gelangt und
dichten Sie die Fuge ggf. zusätzlich ab.
Wenn diese Bedingung nicht erfüllt ist,
übernimmt der Hersteller und/oder Ver-
käufer keine Verantwortung für mögliche
Undichtigkeiten.
Pflegehinweis
Zur Vermeidung von Kalkablagerungen
auf dem Produkt wird eine regelmäßige
Reinigung des Produktes empfohlen. Das
Produkt sollte mit einer neutralen Seifen-
lösung gewaschen, mit Wasser abgespült
und mit einem weichen Tuch abgetrocknet
werden. Rückstände von Seife, Shampoo
und Duschgel können ebenfalls Schäden
auf der Oberfläche verursachen. Solche
Rückstände sollten gründlich mit klarem
Wasser entfernt werden. Um Beschädi-
gungen der Oberflächen des Produktes
zu vermeiden, dürfen keine Scheuermittel
oder Pasten zur Reinigung verwendet
werden. Um Farbveränderungen der
Chromoberflächen zu vermeiden, dürfen
keine aggressiven chemischen Säuren,
Alkalien, Azeton, Ammoniumchlorid oder
andere chlorhaltigen Komponenten zur
Pflege verwendet werden. Der Herstell-
er behält sich ohne Ankündigung das
Recht vor, Änderungen der Konstruktion,
des Design oder der Zusammenstellung
vorzunehmen.
Achtung!
Nach jedem Gebrauch ist es erforder die
Wasserzufuhr zur Hygienedusmit einem
Wasserhahn oder Abspezu schließen
und anschließend die Gießkanne und den
Schlauch der Hygienedusche druckent-
lasten!
Bevor Sie die Hygienedusche in die
Halterung einbauen, müssen Sie das
restliche Wasser davon abschütteln.
Wenn die oben beschriebenen Bedinnicht
eingehalten werden, sind Undichtigkeiten
möglich, für die der Hersteller und/oder
Verkäufer nicht verantwortlich sind.