Sommaire des Matières pour Mercado Medic Propeller
Page 1
MANUEL D’UTILISATION du dispositif médical Propeller Instructions d’utilisation et d’entretien Instructions d’utilisation original Référence : 23-11231-FR Révision : 00 Valable à partir du : 12 mai 2023 Modifié le :...
Page 2
[Emplacement de l’étiquette de produit avec numéro de série]...
Page 4
Nous fabriquons tous nos fauteuils médicalisés en interne, en Suède. La société Mercado Medic est certifiée ISO 13485, ISO 9001 et ISO 14001 et respecte la législation applicable en matière de travail et d’environnement.
Page 5
1.1. Coordonnées 1.2. Garantie Fabricant Tous les composants des produits de Adresse visiteurs : Mercado Medic AB, Mercado Medic sont couverts par la Tryffelslingan 14, SE-181 57 Lidingö, Suède garantie selon les périodes et les conditions générales spécifiées ci-dessous, sauf si Adresse postale : Mercado Medic AB, d’autres périodes et conditions spécifiques...
Page 6
3. Prendre soin du produit. 2.1. Avant utilisation • Les déplacements avec le produit Le Propeller doit toujours être livré montée doivent être effectués avec prudence. sur le siège de travail médicalisé REAL 9000 Soyez toujours conscient de votre PLUS avec un support 48x53.
Page 7
Ne laissez pas le produit sans surveillance avec de jeunes enfants à proximité. Prise de recharge Levier de frein Figure 2.1. Siège de travail équipé du Propeller. 23-11231-FR-00...
Page 8
Attention ! Vérifiez toujours que le siège de travail est activé lorsque vous vous asseyez et vous levez. Si le Propeller n’est pas activé, le produit risque de rouler lorsque vous vous asseyez ou vous levez, ce 2.2 Connexion de la fiche à la prise de qui peut entraîner des chutes.
Page 9
60 °C nettoyage. Nettoyez les parties non électroniques du -25 °C Propeller une fois par semaine ou selon les besoins. Utiliser un chiffon propre et légèrement humide avec un détergent doux (pH 7 à 12), un désinfectant pour surfaces ou •...
Page 10
à se 90 % déplacer diminue. 40 °C Le Propeller est conçu et recommandé pour une ou plusieurs des indications suivantes : 5 °C 15 % • Difficultés ou incapacité à marcher. • Le produit ne doit pas être utilisé à une •...
Page 11
5.2. Version de base Le siège de travail avec Propeller est toujours livré avec une assise, un dossier, des accoudoirs, une embase à quatre roulettes (ø 100 mm en standard) et un frein manuel avec levier de frein (350 mm en standard). Selon le modèle, le produit est équipé d’un réglage électrique ou manuel de la hauteur.
Page 12
Propeller. Les deux fonctions électriques du Propeller sont commandées par le même bouton. N.B. Lorsque la tension de la batterie est faible, le Propeller est désactivé : la roue motrice se soulève pour permettre le déplacement manuel. Les autres fonctions du siège ne sont pas affectées par la désactivation du Propeller.
Page 13
6.1. Respect des normes et classification Le Propeller a été conçu et fabriqué de telle Les fauteuils de travail de Mercado Medic manière qu’il ne contienne pas substances portent le marquage CE conformément au...
Page 14
électriques. prescripteur, centre d’assistance technique ou distributeur si le Attention ! Le Propeller est équipé produit présente des performances de petites pièces telles que des vis dégradées ou altérées. Un produit qui peuvent se détacher. Les petites présentant des performances...
Page 15
Manuel d’utilisation pour fauteuils de travail médicalisés Informations importantes concernant la sécurité Attention ! Seuls les batteries et Attention ! Le Propeller n’est pas un chargeurs de Mercado Medic, qui frein : utilisez le levier de frein. sont testés et approuvés avec le produit, peuvent être utilisés.
Page 16
Évaluation globale se produit, il est important que cela soit Une fois la durée de vie prévue écoulée, il signalé à la fois à Mercado Medic et à est important qu’une évaluation globale du l’autorité nationale compétente. Utilisez les produit soit effectuée avant de continuer à...
Page 17
Attention ! Les réparations et autres interventions techniques ne peuvent être effectuées que par du personnel autorisé par Mercado Medic. Si ce point n’est pas respecté, le marquage CE n’est plus valable et Mercado Medic n’endosse plus l’entière responsabilité...
Page 18
Manuel d’utilisation pour fauteuils de travail médicalisés Informations techniques 7.1. Symboles Les symboles suivants sont utilisés sur les commandes du produit, le marquage ou dans ce manuel. Pour un aperçu de l’emplacement des symboles, voir les figures 7.1 et 7.2. N°...
Page 19
Manuel d’utilisation pour fauteuils de travail médicalisés Informations techniques 2 à 12 Figure 7.1 Aperçu des symboles de marquage. 13 à 16 Figure 7.2 Aperçu des symboles de marquage. 23-11231-FR-00...
Page 20
être effectuées que par du personnel technique ou distributeur si le autorisé par Mercado Medic. Si ce produit présente des performances point n’est pas respecté, le marquage dégradées ou altérées. Un produit CE n’est plus valable et Mercado présentant des performances...
Page 21
8.2. Remplacement des batteries Attention ! Les réparations et autres interventions techniques ne peuvent être effectuées que par du personnel autorisé par Mercado Medic. Si ce point n’est pas respecté, le marquage CE n’est plus valable et Mercado Medic n’endosse plus l’entière responsabilité...
Page 22
Stockage à long terme des batteries inchangée. Le but de ce reconditionnement La batterie du Propeller n’a pas besoin peut être, par exemple, de rendre le produit d’être débranchée. En cas de stockage apte à...
Page 23
Manuel d’utilisation pour fauteuils de travail médicalisés Maintenance et reconditionnement Instructions de reconditionnement Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression pour nettoyer le produit. Pour des instructions sur le nettoyage plus quotidien, voir 3. Prendre soin du produit. Les points suivants doivent être révisés lors du reconditionnement assurer la sécurité du patient : Objet Instructions de reconditionnement...
Page 24
Fixation Vérifiez que la fixation du moteur d’entraînement au Propeller est correctement serrée. Remplacer les vis dont la tête ou le filetage sont endommagés. Câblage Vérifier l’usure et les dommages par écrasement des câbles.
Page 25
écrous sont bien serrés et à l’endroit prévu. Fixation Vérifier que la fixation du Propeller au support est correctement serrée. Remplacer les vis dont la tête ou le filetage sont endommagés.
Page 26
Ce type de travail ne peut donc être effectué que par un technicien agréé Mercado Medic. 9.1. Tri sélectif. Instructions relatives au tri à la source des composants.
Page 27
Manuel d’utilisation pour fauteuils de travail médicalisés Instructions d’élimination Cette page a été laissée en blanc intentionnellement 23-11231-FR-00...