Please provide this information / Veuillez fournir les informations suivantes / Por favor suministre las informaciones siguientes:
Name / Nom / Apellido:
Street / Rue / Calle:
City/Ville / Ciudad:
State / Etat ou Province / Estado:
IA
ip Code / Code postal / Código postal:
Phone / Téléphone / Teléfono:
Date
/ Date / Fecha:
PCS2417 / PCS2821 / PCS3624 / PCS3624C
Ordering Instructions
Call Suncast for pricing information. Call 800-846-2345 or 630-879-2050. Monday - Friday 8:00 am - 4:30 pm Central Time. (Except holidays) Or see
www.suncast.com
Instructions pour la commande:
Pour tout renseignement concernant les prix, appelez Suncast au 800-846-2345 ou 630-879-2050. Du lundi au vendredi, de 8:00 h a 14:30 h, heure
du centre des Etats-Unis, (sauf les jours fériés) ou visitez le site Internet www.suncast.com
Instrucciones para pedidos
Para obtener información de precios, llame a Suncast al 800-846-2345 o al 630-879-2050, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., hora central,
(excepto en los días de fiesta) o comuníquese por Internet a www.suncast.com
13 (PCS2417 & PCS2821 only)
5
For
information on Suncast
products and replacement
parts see
www.suncast.com
'SLNICAST"
S 50
00
E ES
E DD
DS
E E E E a a a a o
Register your product at www.suncast.com
Enregistrez votre article sur notre site Internet www.suncast.com
Registre su producto en nuestro sitio de Internet www.suncast.com
Index No.
Part Name
PCS2417
PCS2821
PCS3624C
PCS3624
No. de référence
| Pièce
Part No
Part No
Part No
Part No
No. de referencia | Pieza
No. de piéce
No. de piéce
No. de piéce
No. de piéce
No. de pieza
No. de pieza
No. de pieza
No. de pieza
Latch (8) / Fixation (8) / Cierre (8)
010177573
Side Panel A (2) / Panneau latéral A (2) / Panel lateral À (2)
Bottom Panel B (1) / Panneau inférieur B (1) / Panel inferior B (1)
DET
Top Panel C (1) / Panneau supérieur C (1) / Panel superior C (1)
Front Storage Lid D (1) / Couvercle de rangement avant D (1) / Tapa de almacenamiento del frente D (1)
==
Back Storage Lid E (1) / Couvercle de rangement arrière E (1) / Tapa de almacenamiento da atrás E (1)
Back Wire Panel (1) / Panneau grillagé arriére (1) / Panel de malla de alambre de atrás (1)
E
Front Wire Panel (1) / Panneau grillagé avant (1) / Panel de malla de alambre del frente (1)
0630480
0670032
0670036
0670096 ———
9
Front Wire Door Panel (1) / Panneau de porte grillagé avant (1) / Panel de puerta de malla de alambre del frente (1) 1 0630479
0670024
0670035
0670035
Name Plate (1) / Plaque d'identification (1) / Placa de nombre de mascota (1)
Food and Water Tray (1) / Plateau pour l'eau et la nourriture (1) / Bandeja para agua y comida (1)
Letter Label Sheet (1) / euille avec lettres à décoller pour identification (1) / Hoja de letras de etiqueta (1)
0322793
Handle (1) / Poignée (1) / Manija (1)
os0111973
Jowtiora
|-
|
|
Quality Control number
Numéro de contróle de qualité
No. de control de calidad
Suncast Corporation 701 NORTH KIRK ROAD + BATAVIA, IL, USA 60510
Patents Pending / Brevets en instance / Patentes pendientes