Publicité
7. Flex the Side Panels to insert the 2 pins on
the sides of the Front Wire Panel. Slide pins
over and down into the corresponding recep-
tacles of the Side Panels to secure Front Wire
Panel.
7. Courbez légerement les panneaux latéraux
afin d'insérer les 2 axes latéraux du panneau
grillagé avant. Glissez les axes sur les loge-
ments correspondants des panneaux latéraux
puis insérez-les dans ces derniers afin de fixer le
panneau grillagé avant.
\/
AA
N
WY
ER
pa
ží \
PA
4 N
=
(A
2 à
7, ~ X
m E
aaa o ai
—
a
pa
aT
su
7. Curve ligeramente los paneles laterales de
manera que pueda insertar las dos agujas en
los costados del panel de malla de alambre del
frente. Ponga las agujas sobre sus correspon-
dientes receptáculos en los paneles laterales e
insértelas en ellos, presionándolas, para asegu-
rar el panel de malla de alambre del frente.
AY LT
pi
| à
EE
> 2
A Pa
A
FR
SE
— — —
1111122
RACE
£
s
ziem
—
z.
OT
o
ar
d =
PERS
AO
8. Angle the Front Wire Door Panel and place the two pins into
the two inner pin holes in Bottom Panel B. Rotate the Door into
the upright position.
NOTE: The Door is reversable and can be assembled with the
handle on the left or right side.
8. Réglez le panneau grillagé de porte du devant de la cage à
l'angle voulu et placez les deux tiges dans les deux trous inté-
rieurs du panneau inférieur B. Faites pivoter la porte en position
debout.
REMARQUE: La porte est réversible et peut être assemblée avec
la poignée à gauche ou à droite.
8. Incline el panel de puerta de malla de alambre del frente y
coloque las dos agujas en las dos perforaciones para aguja de
adentro del panel inferior B. Gire la puerta a la posición vertical.
NOTA: La puerta es reversible y puede armarse con la manija en
el lado izquierdo o en el lado derecho.
Front Wire Door Panel
Panneau grillagé de porte du devant de la cage
Panel de puerta de malla de alambre del frente
Publicité
