Publicité
(EL) ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ (HU) MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (IT) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (LV) ATBILSTĪBAS
DEKLARĀCIJA (LT) ATITIKTIES DEKLARACIJA (MT) DECLARATION OF CONFORMITY (NO) KONFORMITETSERKLÆRING
Ingersoll Rand Manufacturer address: Plurifilter d.o.o. Obrtna cona 14, 1370 Logatec, Slovenia
We Plurifilter d.o.o. declare, under our sole responsibility for manufacture and supply, that the pressure equipment : FA Aluminium Com-
pressed Air Filters
(EL) Εμείς, η Plurifilter d.o.o. δηλώνουμε, φέροντας την αποκλειστική ευθύνη για την κατασκευή και την προμήθεια, ότι ο εξοπλισμός πίεσης: (HU) Cégünk,
a Plurifilter d.o.o. kizárólagos gyártói és beszállítói felelőssége körében kijelenti, hogy a nyomástartó berendezés : (IT) La Plurifilter d.o.o. dichiara,
sotto la sua unica responsabilità per produzione e fornitura, che l'attrezzatura a pressione : (LV) Mēs, Plurifilter d.o.o., ar pilnu atbildību paziņojam,
ka attiecībā uz ražošanu un piegādi spiediena iekārta: (LT) Mes, „Plurifilter d.o.o.", savo išimtine atsakomybe už gamybą ir tiekimą pareiškiame, kad
slėginė įranga (MT) Aħna Plurifilter d.o.o. niddikjaraw, taħt ir-responsabbiltà waħdanija tagħna għall-manifattura u provvista, li l-apparat tal-pressjon
(NO) Vi Plurifilter d.o.o. erklærer, under eneansvar for produksjon og leveranse, at trykkutstyret:
Model: FA30, 40, 75, 110, 150, 190, 230, 400, 490, 600, 800, 1000, 1100, 1200, 1560, 1830, 2300 & 2700 (ID, IG, IH, IA) & (IDX, IGX, IHX, IAX)
FWS 3/8", FWS 1/2", FWS 3/4", FWS 1", FWS 11/2 ", FWS 2", FWS 3".
(EL) μοντέλο (HU) Típus (IT) modello (LV) Modelis (LT) Modelis (MT) Mudell (NO) Modell
Are in conformity with the provisions of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU of the European Parliament and falling under Cat-
egory I, II and article 4.3.
(EL) Συμμόρφωση με τις διατάξεις της Οδηγίας για Εξοπλισμό υπό Πίεση 2014/68/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και που εμπίπτει στην Κατηγορία
I, II και άρθρο 4.3. (HU) Megfelel a nyomástartó berendezésekre vonatkozó, 2014/68/EU számú európai parlamenti irányelv rendelkezéseinek, továbbá
az I., II. kategóriába és a 4.3-as cikk hatálya alá tartozik. (IT) Conformità alle disposizioni della Direttiva sulle attrezzature a pressione 2014/68/UE del
Parlamento Europeo, ricadente nella categoria I, II e nell'articolo 4.3. (LV) Atbilst Eiropas Parlamenta Spiediena iekārtu direktīvai 2014/68/ES, uz kuru
attiecas I, II kategorija un 4.3. pants, noteikumiem. (LT) Atitiktis Europos Parlamento Slėginės įrangos direktyvos 2014/68/ES nuostatoms priskiriama I
ir II kategorijoms ir atitinka 4.3 straipsnį. (MT) Konformità mad-dispożizzjonijiet tad-Direttiva dwar l-Apparat ta 'Pressjoni 2014/68 / UE tal-Parlament
Ewropew u li jaqgħu taħt il-Kategorija I, II u l-Artikolu 4.3. (NO) Samsvar med reglene til Pressure Equipment Directive (trykkutstyrsdirektivet) 2014/68/
EU av Europaparlamentet som faller under kategori I, II og artikkel 4.3.
In accordance with the procedure of conformity assessment, this pressure equipment is classified under point 2 of the article 2
(EL) Σύμφωνα με τη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης, αυτός ο εξοπλισμός υπό πίεση ταξινομείται υπό το σημείο 2 του άρθρου 2 (HU) A
megfelelőségi vizsgálat alapján a nyomástartó berendezés az 2. cikk 2. pontja alá tartozik. (IT) Secondo le procedure di valutazione della conformità, questo
apparecchio a pressione viene classificato al punto 2 dell'articolo 2 (LV) Saskaņā ar atbilstības novērtēšanas kārtību šī spiediena iekārta tiek klasificēta
atbilstoši 2 panta 2 punktam (LT) Pagal atitikties įvertinimo procedūrą ši slėginė įranga klasifikuojama pagal 2 straipsnio 2 punktą. (MT) Skont il-
proċedura ta' valutazzjoni tal-konformità, dan l-apparat tal-pressjoni huwa klassifikat taħt il-punt 2 tal-artikolu 2 (NO) I henhold til prosedyrene for
samsvarsvurdering, dette trykkutstyret er klassifisert under punkt 2 i artikkel 2
Pressure equipment models classified to Article 4.3: FA30, 40, 75, 110, 150, 190, 230, 400 & 490 (ID, IG, IH, IA) & (IDX, IGX, IHX, IAX) FWS
1/2", FWS 3/4", FWS 1", FWS 11/2 " (pressure equipment classified to art. 4.3 do not fall under requirements of PED 2014/68/EU)
(EL) Μοντέλα εξοπλισμού υπό πίεση που ταξινομούνται σύμφωνα με το Άρθρο 4.3: (HU) A 4.3 cikk szerinti kategóriába tartozó nyomástartó berendezés:
(IT) Modelli di apparecchi a pressione classificati nell'Articolo 4.3: (LV) Modelli di apparecchi a pressione classificati nell'Articolo 4.3: (LT) Slėginės
įrangos modeliai klasifikuojami pagal 4.3 straipsnį: (MT) Mudelli ta' apparat tal-pressjoni klassifikati skont l-Artikolu 4.3: (NO) Trykkutstyrsmodeller
klassifisert til artikkel 4.3:
Pressure equipment models classified to category I: FA600, 800,
1000, 1100, 1200, 1560 &1830 (ID, IG, IH, IA) & (IDX, IGX, IHX, IAX)
FWS 2", FWS 3".
(EL) Μοντέλα εξοπλισμού υπό πίεση που ταξινομούνται σύμφωνα με την κατηγορία I: (HU) Az I. kategóriába tartozó nyomástartó berendezés: (IT) Modelli
di apparecchi a pressione classificati nella categoria I: (LV) Spiediena iekārtas modeļi klasificēti atbilstoši I kategorijai: (LT) Slėginės įrangos modeliai
priskiriami I kategorijai: (MT) Mudelli ta' apparat tal-pressjoni klassifikati skont il-kategorija I: (NO) Trykkutstyrsmodeller klassifisert til kategori I:
By using the following Principle Standards: Designed acc. to PED 2014/68/EU.
Used Harmonized standards: EN12392 (EN1706), EN13445:5, EN10204 Used non harmonized standards: BS ISO 12500, ISO8573
(CS) Za použití následujících hlavních norem: (DA) Za použití následujících hlavních norem: (NL) Door de volgende principenormen te gebruiken:
(ET) Järgmiste põhistandardite kasutamise korral: (FI) Järgmiste põhistandardite kasutamise korral: (FR) En observant les normes de principe suivantes :
(DE) unter Anlehnung an die folgenden Grundnormen entsprechen: (EL) Χρησιμοποιώντας τα ακόλουθα Πρότυπα Αρχών: (HU) A következő elvi szabványok
alkalmazásával: (IT) A következő elvi szabványok alkalmazásával: (LV) A következő elvi szabványok alkalmazásával: (LT) Remiantis šiais pagrindiniais
standartais: (MT) Bl-użu tal-Istandards tal-Prinċipju segwenti: (NO) Ved å bruke følgende prinsippstandarder:
Used conformity assessment procedure: PED Module D1 (cat. II)
(EL) Χρησιμοποιούμενη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης: (HU) Az alkalmazott megfelelőségi vizsgálati eljárás megnevezése: (IT) Utilizzata la
procedura di valutazione della conformità: (LV) Izmantotā atbilstības novērtēšanas procedūra: (LT) Taikyta atitikties įvertinimo procedūra: (MT) Intużat
il-proċedura ta' valutazzjoni tal-konformità: (NO) Brukt samsvarsvurderingsmetode:
Date / Place: November, 2016 / Obrtna cona 14, 1370 Logatec, Slovenia
(EL) Ημερομηνία / Τόπος: (HU) Dátum / Hely: (IT) Data / Posto: (LV) Datums/ Vieta: (LT) Data / Vieta: (MT) data / post (NO) Dato / Sted:
Notified Body No.: 1370 - Bureau Veritas Italia,Spa
(EL) Κοινοποιημένος οργανισμός Αρ.: (HU) Bejelentett szervezet száma: (IT) Organismo notificato N.: (LV) Pilnvarotās iestādes Nr.: (LT) Notifikuotoji
įstaiga Nr.: (MT) Nru tal-korp notifikat: (NO) Teknisk kontrollorgannr.:
Certificate of QSA No.: E-1370-PED-D1-PFI 001-16-SVN Certificate of ISO 9001 No.:SL22173Q, issued by BVC
(EL) Πιστοποιητικό QSA Αρ.: (HU) Minőségügyi rendszer tanúsítási száma: (IT) Certificato di QSA N.: (LV) QSA sertifikāts Nr.: (LT) Kvalifikuoto saugos
vertintojo sertifikatas Nr.: (MT) Nru taċ-ċertifikat QSA: (NO) QSA-sertifikatnr.:
Approved By:
(EL) Εγκρίθηκε από: (HU) Jóváhagyta: (IT) Jóváhagyta: (LV) Apstiprināja: (LT) Patvirtinta: (MT) Approved By: (NO) Godkjent av:
RELEASED 10/Oct/2019 07:16:01 GMT
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Pressure equipment models classified to category - II: FA2300 & 2700
(ID, IG, IH, IA) & (IDX, IGX, IHX, IAX)
GM: Giovanni Battista Capellari
Publicité
