Table des Matières
Publicité
Liens rapides
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
DD-5250
ULTRA TORQUE Turntable
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Omnitronic DD-5250
Sommaire des Matières pour Omnitronic DD-5250
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL MODE D'EMPLOI DD-5250 ULTRA TORQUE Turntable © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.
-
Page 2: Table Des Matières
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......................43 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: www.omnitronic.com... -
Page 3: Introduction
- s'assurer qu'en cas de besoin, chaque modification obtenue soit ajoutée au mode d'emploi. INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un OMNITRONIC DD-5250. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Sortez le OMNITRONIC DD-5250 de son emballage. -
Page 4: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SECURITE ATTENTION! Soyez prudent, lors de manipulations électriques avec une tension dangereuse vous êtes soumis à des risques d'électrocution! Cet appareil a quitté les ateliers dans un état irréprochable. Pour assurer un bon fonctionnement, sans danger, l'utilisateur doit suivre les instructions contenues dans ce mode d'emploi. Attention: Tout dommage occasionné... -
Page 5: Emploi Selon Les Préscriptions
EMPLOI SELON LES PRÉSCRIPTIONS Cet appareil est une platine disque pour jouer des platines standards et singles. Cet appareil doit être connecté avec une tension alternative de 230 V, 50 Hz et a été conçu pour un usage dans des locaux clos. Evitez les secousses et tout emploi de force lors de l’installation ou l'utilisation de l'appareil. -
Page 6: Description
DESCRIPTION 1. Commutateur START/STOP 8. Touche de direction 15. Clip de retenue 2. Plateau 9. Touche +/- 10/20/50 % 16. Levier de commande 3. Axe central 10. Touche Quartz Lock 17. Régulateur Anti-Skating 4. Selecteur de la vitesse 11. DEL Quartz Lock 18. -
Page 7: Mise En Service
MISE EN SERVICE Placez la platine disque sur une surface horizontale plane et stable. Mettez en place le plateau sur la fixation. Attention: L'aimant du moteur se trouve au dos du plateau. Veuiller réspecter qu'il n'y a pas d' ordure ou de poussiere d'acier pour assurer une puissance maximale. -
Page 8: Montage De L'headshell
Centrez le système (azimuth correcte). Assurez-vous que les vis de fixation sont bien serrés. Montage de l'Headshell Vissez le système au bras de lecture. Ne jamais serrer le vis de fixation trop fort pour n'endommager le bras de lecture ou l'Headshell. Montage du contrepoids Vissez le contrepoids sur le bras de lecture. -
Page 9: Ajuster Le Contrepoids
La bague du contrepoids doit montrez à l'avant. Ajuster le contrepoids • Enlever le capot de protection du diamant. • Mettre la commande anti-derapage à la position 0. • Pousser le levier de commande vers la position "DOWN" (Bas). • Libérez le bras de lecture du porte-bras et positionner le bras de lecture entre Platine disque et porte-bras. Assurez-vous que vous ne détériorez pas le diamant. -
Page 10: Ajuster L'hauteur Du Bras De Lecture
• Mettez le CONTREPOIDS avec bague à la même valeur que celle de la pression du diamant. Veuillez suivre les instructions du fabricante du système. Ajuster l'hauteur du bras de lecture L'hauteur du bras de lecture varie de système à système. Pour une lecture optimale, nous recommendons d'ajuster l'hauteur du bras de lecture grâce au bague d'ajustage. - Page 11 Lumière cible S’il n’y a pas de lumière suffisant, veuillez allumer la pointe du diamant avec la lumière cible. Insérer la lumière cible dans la douille respective. Attention: Ne jamais connecter autres fiches avec cette douille, p.ex. sorties de mixer etc. Danger de dommages irreparables de vôtre equipement.
-
Page 12: Installation
INSTALLATION Plaçez la platine disque dans le place d'installation. Assurez-vous d'une surface horizontale plane et stable. Cette platine disque a été conçu pour DJs professionels et peut être installer de manières différents: Traditional style Battle style 39/43 10603004X31NXS_V_1_0.DOC... -
Page 13: Connexions
CONNEXIONS Toujours connecter les fiches cinch de connexion de la platine disque avec les entrées Line de votre mixer! Connecter les câbles cinch avec les douilles Phonos de votre amplificateur ou tâble de mixage. Connecter le câble masse à la borne masse de votre amplificateur ou tâble de mixage. Branchez l'appareil. - Page 14 • Poussez le levier de commande vers la position „UP“ (haut). Positionnez le bras de lecture au-dessus du sillon desiré du disque. • Poussez le levier de commande vers la position "DOWN" (Bas). Le bras de lecture descendra lentement et deposera le diamant sur le disque;...
-
Page 15: Nettoyage Et Maintenance
Ajuster le temps de départ/d'arrêt Avec le DD-5250, vous pouvez ajuster le temps de départ et le temps d'arrêt individuelment entre 0,2 et 6 secondes. Tournez le régulateur Start Time ou Stop Time jusqu'à vous avez ajusté le temps désiré. -
Page 16: Caractéristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Type: Platine disque manuel avec trois vitesses Méthode de transmission: Transmission directe contrôlée par quartz Moteur: Moteur cc sans balais Alimentation: 230 V AC, 50 Hz ~ Puissance de rendement: 13 W Bande de fréquence: 20 - 20 000 Hz, ± 1 dB Rapport S/N: >...