Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Philips CDR600
Sommaire des Matières pour Philips CDR600
- Page 1 MARQUE PHILIPS REFERENCE CDR600 CODIC:. 1562878...
- Page 2 Table des matières Généralités Enregistrement Bienvenue....................29 Mise en place des disques ...............39 Informations relatives à l’environnement........29 Introduction .....................39 Remarques concernant le mode d’emploi ......29 Réglage du niveau de l’enregistrement ........40 Caractéristiques techniques ............29 Enregistrement d’un CD complet..........41 Disques destinés à l’enregistrement ..........30 Enregistrement d’un seul titre ............41 Disques destinés à...
- Page 3 Philips. Ce mode d’emploi fournit des instructions sur l’utilisation de l’enregistreur de CD. Dans les années 1980, Philips a inventé un nouveau système Les conventions typographiques suivantes ont été utilisées : audio le disque compact, couramment appelé CD. Les disques compacts vous ont fait découvrir la nouvelle dimension du...
- Page 4 CD et des graveurs de CD compatibles CDRW. pelucheux légèrement humide. – Tous les lecteurs de CD et graveurs de CD N’utilisez pas de produits de Philips, portant l’autocollant ci-contre, sont nettoyage, car ils peuvent être compatibles avec les CDRW. corrosifs.
- Page 5 Commandes 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ^ SCROLL Commandes en façade active le défilement du texte sur l’afficheur(une seule fois) 1 ON/OFF & REPEAT mise sous/hors tension de l’enregistreur de CD répétition de la lecture (totalité...
- Page 6 Afficheur & R(W) Description de l’AFFICHEUR introduction d’un disque CDR(W) non finalisé s’allume pendant l’enregistrement TRACK TIME STEP TIME TRACK TOTAL s’allume pendant l’enregistrement 2 3 4 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + SYNC MANUAL RECORD PROG...
- Page 7 Afficheur UPDATE START SOURCE mise à jour du sommaire du disque début de l’enregistrement synchronisé à partir d’une source (par exemple lecteur de CD) DISC FULL FINALIZED CD disque saturé tentative d’enregistrement sur un disque CDR finalisé ou DIGITAL 1 sur un CD préenregistré...
- Page 8 Afficheur ERASE MEMORY Messages concernant le MENU - attente de confirmation lors de l’effacement du disque Se reporter au Mode menu MEMORY VIEW sélection de la visualisation du texte par disque non finalisé TIME TRACK TOTAL TRACK TIME STEP dans la mémoire MEMORY EMPTY SYNC MANUAL PROG...
- Page 9 Nous avons décrit les méthodes les plus courantes de connexion du lecteur de CD. Si vous éprouvez malgré tout des difficultés, vous pouvez contacter le centre de service à la clientèle de Philips situé dans votre pays. Conseils d’installation - Installez l’enregistreur de CD sur une surface stable exempte de vibrations.
- Page 10 Installation Connexions analogiques Connexions numériques Ces connexions sont nécessaires pour la lecture et Connexion coaxiale numérique directe l’enregistrement via un recepteur/amplificateur équipé d’entrée Cette connexion est nécessaire pour un enregistrement direct à et sortie analogiques. partir d’une source coaxiale numérique (par ex.
- Page 11 Installation Alimentation Connexions coaxiales numériques via un récepteur numérique Si vous possédez un récepteur équipé d’entrées et de sorties coaxiales numériques, ces connexions vous permettent d’effectuer des enregistrements numériques à partir de sources diverses, connectées au récepteur. RECEPTEUR Vérifier si le voltage du secteur indiqué sur la plaque des NUMERIQUE spécifications électriques correspond au voltage du secteur local.
- Page 12 Introduisez 2 piles ("AA", LR-6 ou UM-3; voir les piles permet de sélectionner le lecteur de CD et de commander fournies avec l’appareil), comme indiqué. un lecteur de CD Philips indépendant Remettez le couvercle en place. débute la lecture du CD(RW) Remarque: Nous vous conseillons d’utiliser 2 piles de même...
- Page 13 Enregistrement Mise en place des disques Introduction Vous aurez bientôt découvert combien il est facile de produire vos propres CD. Votre enregistreur offre plusieurs modes d’enregistrement. RECORD DISC - pour enregistrement avec démarrage synchronisé d’un disque complet ou d’un programme, rien qu’en lançant la lecture sur la source.
- Page 14 Enregistrement Le système de protection contre les duplications en chaîne Réglage du niveau de (SCMS) permet de réaliser un enregistrement numérique l’enregistrement sous des conditions très spécifiques seulement: - Il ne sera donc pas possible de réaliser une copie numérique à partir d’une autre copie numérique. - L’enregistrement analogique est toujours possible! - Le nombre d’enregistrements à...
- Page 15 Enregistrement Enregistrement d’un CD complet Enregistrement Pour lancer l’enregistrement, appuyer sur Play sur la source externe à partir de laquelle vous souhaitez réaliser l’enregistrement. L’enregistreur de CD commence à enregistrer automatiquement. Par contre, en cas de démarrage de l’enregistrement au milieu d’une plage, l’enregistrement démarre au début de la plage suivante ou après un silence de 2,7 secondes avec les Cette fonction vous permet de copier vite et facilement un...
- Page 16 Enregistrement Appuyer plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner le Enregistrement manuel type de connexion que vous avez effectuée à votre source d’enregistrement. Exemples: - La prise de sortie numérique du lecteur de CD est connectée directement à la prise d’entrée numérique de votre enregsitreur de CD.
- Page 17 Enregistrement Lors d’un enregistrement analogique, il est toujours possible Remarque: Lorsque la fonction AUTO TRACK est activée (ON), d’incrémenter manuellement les numéros des plages en l’enregistreur s'arrête automatiquement. Les enregistrements à appuyant sur TRACK INCR. sur la télécommande. La partir d’un lecteur DAT, DCC ou les enregistrements longueur minimale de la plage est de 4 secondes.
- Page 18 Enregistrement Suppression de la finalisation des Effacement du contenu des discs disques CDRW CDRW Cette procédure s’applique uniquement aux disques de type CDRW Si vous souhaitez réaliser d’autres enregistrements (ou effacer des plages) sur un disque finalisé, vous devez commencer par supprimer la finalisation. Le sommaire du disque sera effacé.
- Page 19 Enregistrement/ Lecture Sélection d’une plage Pour effacer le disque entier: Appuyez deux fois sur ERASE. L’afficheur indique le nombre de plages ainsi que la durée de lecture totale. ERASE DISC et PRESS RECORD s’allument. Si le disque est finalisé, apparaît sur l’afficheur après qu’un CDRW a été...
- Page 20 Lecture Répétez l’étape 2 pour toutes les plages à programmer. Lecture en ordre aléatoire Appuyez sur STOP 9 ou PROGRAM pour mettre fin à la Appuyez sur SHUFFLE avant ou pendant la lecture d’un CD programmation. pour activer le mode de lecture aléatoire. reste allumé.
- Page 21 Mode menu Remarques au sujet du mode Fonctionnement général du mode Menu menu Le mode Menu vous donne accès à un certain nombre de Menu activé en mode enregistrement ou arrêt! fonctions non disponibles par le biais des touches prévues Si vous utilisez la télécommande, commencez par (c’est-à-dire celles situées en façade de l’appareil et sur la sélectionner CDR.
- Page 22 Mode menu A. Saisie de texte / text edit B. Effacement de texte / text erase TEXT EDIT ALBUM ARTIST ALL TEXT TEXT ERASE ALBUM TITLE ALBUM ARTIST ARTIST TR N ALBUM TITLE TITLE TR N ARTIST TR N TITLE TR N Il vous est possible d’entrer et/ou de modifier du texte CD en mode d’arrêt ou pendant l’enregistrement.
- Page 23 Mode menu C. Contrôle du texte CD en D. Numérotation des plages / mémoire / memory view auto track MEMORY VIEW AUTO TRACK CD 1 CD 2 CD N Le texte relatif au CD est stocké dans la mémoire de Numérotation des plages l’enregistreur.
- Page 24 Mode menu E. Balance SET BALANCE L 100 R 100 Cette fonction n’est active qu’en mode d’enregistrement/de veille Appuyez sur STORE/MENU. TEXT EDIT apparaît sur l’afficheur. Tournez le bouton EASY JOG/ENTER pour sélectionner le sous-menu SET BALANCE. SET BALANCE apparaît sur l’afficheur. Appuyez sur EASY JOG/ENTER pour confirmer.
- Page 25 – vérifiez que le disque est enregistrable et remettez-le en place si nécessaire – il ne s’agit pas d’un disque AUDIO (WRONG DISC) – la source choisie est inadéquate. Message clignotant(CHECK INPUT) – essayer en utilisant un CDR(W) audio Philips L’enregistrement présente des distorsions –...