noken Smart Line 100104490 - N386000010 Instructions De Montage page 10

Noken design s.a. garantiza por un período de 2 años desde la fecha de compra los componentes: Pulsadores, mecanismo de descarga, herrajes de
fi jación y bastidor de wc.
Los artículos que durante este periodo tuvieran algún problema por defectos patentes de materiales o fabricación les serán suministrados al cliente.
Para que dicha garantía surta efecto es imprescindible que los defectos encontrados sean comunicados inmediatamente por escrito a noken design. s.a.
durante el período de garantía a fi n de determinar las causas.
de garantía o factura de compra.
El material será repuesto por noken design s.a. siempre que, previa comprobación y verifi cación por el departamento de calidad, se confi rme la veracidad
del supuesto defecto. La garantía no cubre los desperfectos ocasionados por un mal transporte ajeno al fabricante, negligencias en el uso o mantenimiento
indebido, averías ocasionadas por un esfuerzo o manipulación indebida, cuidados insufi cientes o modifi caciones y reparaciones realizadas por terceros sin
nuestro consentimiento escrito o por causa de fuerza mayor o causa fortuita.
La presente garantía excluye de toda responsabilidad a noken design s.a. de las consecuencias derivadas del mal funcionamiento o de una instalación
incorrecta de nuestros fabricados y no reconoceremos ninguna reclamación por gastos derivados de las mismas, así como tampoco demanda alguna por
daños y perjuicios.
La presente garantía no cubre el desgaste de las piezas por un uso normal.
Esta garantía tendrá vigor siempre y cuando se hayan seguido los pasos indicados en las instrucciones de montaje y mantenimiento.
Las condiciones de las garantías no afectan los derechos del consumidor.
Casos excluidos de la garantía.
Los siguientes puntos están excluidos:
• Defectos causados por presiones de alimentación de agua fuera del rango 0,5 - 10 bares.
• Defectos resultantes de bloqueo de la cisterna por elementos extraños (p.e. yeso)
• Defectos resultantes del mal uso o en contra de lo indicado en este manual.
• Defectos debidos a una mala instalación, mantenimiento o desmontaje.
• Daños ocasionados durante el transporte o/y la instalación.
• Defectos causados por la suciedad, partículas en el agua de red.
• Otros daños causados durante el almacenamiento prolongado en el lugar de la construcción después de la entrega del material al cliente.
• Daños causados en la superfi cie del producto al limpiar con productos abrasivos (esparto, metales, etc...)
• Daños ocasionados por usar productos con detergente en polvo, ácidos, abrasivos.
• Daños causados por contacto con liquidos como alcohol, acetona...
Noken design s.a. garantit pendant une période de 2 ans depuis la date d'achat les composants: Bouton poussoirs, mécanisme, fi xations et bâti-supports.
Les composants qui souffriraient d'un défaut matériel ou de fabrication pendant cette période,
seront remplacés au client.
Pour que cette garantie soit valide, il est indispensable que les défauts rencontrés soient immédiatement comuniqués par écrit à noken design s.a. pendant
la période de garantie afi n d'en déterminer les causes. Ensuite, le matériel défectueux devra être renvoyé a l'usine en y ajoutant l'étiquette de garantie
ou la facture d'achat. Le matériel sera remplacé par noken design s.a., seulement si notre service de qualité confi rme l'existence du supposé défaut après
vérifi cation et analyse technique.
La garantie ne couvre pas les imperfections ocasionées par un mauvais transport (fabricant non responsable),négligence lors de l'utilisation ou entretien
inadapté, fuites ocasionées par un effort ou une manipulation incorrect, soins insuffi sants ou modifi cations ou réparations réalisées par des tiers sans notre
accord écrit ou pour cause de force majeure ou cause fortuite.
Cette garantie exclut noken design s.a. de toute responsabilité concernant les conséquences dérivées du mauvais fonctionnement ou d'une installation
incorrecte de nos produits et nous n'accepterons aucune réclamation de coûts dérivés de cellesci ainsi qu'aucune demande de dommages et intérêts.
Cette garantie ne couvre pas non plus l'usure des pièces lors d'un usage normal.
Cette garantie entre en vigueur seulement si la démarche indiquée et les instructions d'installation et d'entretien ont été suivies.
Les conditions des garanties n´affectent pas les droits du consommateur.
Cas exclus de garantie
Les points suivants sont exclus:
• Défauts causés par des pressions d'alimentation d'eau hors de 0,5 – 10 bars.
• Défauts résultants du blocage du réservoir par des éléments externes (ex. plâtre).
• Défauts résultants du mauvais usage ou contre indication de ce manuel.
• Défauts causés à un mauvais assemblage, maintenance ou démontage.
• Défauts causés durant le transport ou/et à l'installation.
• Défauts causés par la saleté, particules de l'eau du réseau.
• Autres défauts causés pendant le stockage prolongé sur le lieu de construction après l'envoi du matériel au client.
• Défauts causés en surface du produit en nettoyant avec des produits abrasifs.
• Défauts occasionnés par l'utilisation de produits détergents en poudre, acides, abrasifs.
• Défauts causés par contact à des liquides comme l'alcool, acétone,....
10
Así como el material reclamado deberá ser remitido franco fábrica, adjuntando la etiqueta