Manuels Connexes pour noken VITAE 100183269 N346779933
Sommaire des Matières pour noken VITAE 100183269 N346779933
- Page 1 100183269_N346779933 100184320_N346779936 VITAE Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93 e-mail: noken@noken.com · www.noken.com...
- Page 2 Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Cualquier alteración que se realice al sanitario invalidaría la garantía. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - En nuevas construcciones se deben llenar los sifones de inodoros, lavabos y bidets de agua para evitar que la grifería y los asientos se oxiden o amarilleen por el efecto de la subida de gases corrosivos.
- Page 3 100041225_N421040000...
- Page 4 100183269_N346779933 100184320_N346779936...
- Page 8 Garantía para componentes no cerámicos del sanitario Noken design s.a. garantiza por un período de 2 años desde la fecha de compra las partes no cerámicas descritas a continuación: - Componentes cisterna: Grifo, flotador, pulsador, descarga y herrajes de fijación.
- Page 9 Noken design s.a. garantit sa porcelaine sanitaire 10 ans à partir de la date d’achat, exception faite des composants non céramiques. Noken design s.a. garantit pendant une période de 2 ans depuis la date d’achat sa porcelaine sanitaire avec ses revêtements argent et or.
- Page 10 Noken design s.a. quality department that the defect has been caused before delivery. Full details of any defect needs to be notified immediately in writing to Noken design s.a.The goods in which the defect arises are returned at the purchaser’s expense to Noken s.a. and the guarantee label or purchase invoice needs to be included.
- Page 11 ás mesmas, bem como danos e prejuízos. Garantia para componentes não cerâmicos do sanitário Noken Design S.A.dá garantia por um período de 2 anos desde da data da sua compra para as partes não cerâmicas escritas abaixo: .Componentes tanque da sanita: Torneira, flutuador, mecanismo de descarga, botões e ferragens de...
- Page 12 Noken Design S.A. in the United States of America, Canada and Mexico (“Company”) hereby warrants to the original buyer (“Buyer”) that the sanitaryware sold by the Company in the United States of America under the Noken brand on or after June 1, 2007 (“Products”) will be reasonable free of defects in materials and workmanship upon delivery and, when properly handled and installed, will confirm to...
- Page 13 Noken Design SA (la «Société») garantit par la présente, aux États-Unis d’Amérique, au Canada et au Mexique, à l’acheteur initial («Acheteur») que les produits en céramique sanitaire vendus par la Société sous la marque Noken à partir du 1er juin 2007 (« Produits ») seront sans défaut matériel de fabrication à...
- Page 14 «compañia») original, que la cerámica sanitaria vendida por la Compañía bajo la marca Noken a partir del 01 de junio 2007, estarán razonablemente libres de defectos en materiales y con mano de obra a la entrega, y que cuando estén debidamente instalados y en uso se confirmarán las especificaciones de fabricación aplicables.
- Page 16 FDP_30-1-0415-100183320_100183269-0517-0 www.noken.com...