Miomare HG00383A Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour HG00383A:
- Instructions de montage (11 pages) ,
- Instructions de montage et consignes de sécurité (16 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MULTI-FUNCTION SHOWER HEAD SET
MULTI-FUNCTION
SHOWER HEAD SET
Assembly and safety advice
MULTIFUNKTIONSBRUSERSÆT
Montage- og sikkerhedsanvisninger
POMMEAU DE DOUCHE
MULTIJETS
Instructions de montage et consignes de sécurité
IAN 279117
UNIVERSELE DOUCHEKOPSET
Montage- en veiligheidsinstructies
MULTIFUNKTIONS -
DUSCHKOPF-SET
Montage- und Sicherheitshinweise
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miomare HG00383A
Sommaire des Matières pour Miomare HG00383A
- Page 1 MULTI-FUNCTION SHOWER HEAD SET MULTI-FUNCTION UNIVERSELE DOUCHEKOPSET SHOWER HEAD SET Montage- en veiligheidsinstructies Assembly and safety advice MULTIFUNKTIONS - MULTIFUNKTIONSBRUSERSÆT DUSCHKOPF-SET Montage- og sikkerhedsanvisninger Montage- und Sicherheitshinweise POMMEAU DE DOUCHE MULTIJETS Instructions de montage et consignes de sécurité IAN 279117...
- Page 2 GB/IE/NI Assembly and safety advice Page Montage- og sikkerhedsanvisninger Side FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 3 HG00383A HG00383D 2 x 5 1 x 8 1 x 7...
- Page 4 1 x 3...
-
Page 5: Intended Use
(G¾”) internal thread and a 21 mm (G½”) Hand shower: 3-way setting external thread. This adapter can be obtained Dimensions from any good builder’s or plumber’s merchant. Shower head: HG00383A: approx. ø 12.4 x 26.9 cm (L) HG00383D: approx. 12.3 x 25.2 cm (W x L) GB/IE/NI... -
Page 6: Cleaning And Care
z Cleaning and care Clean the product with a soft, damp cloth and ¾ use a mild cleaning agent if necessary. Use an ordinary lime scale cleaner to remove ¾ lime scale deposits from the product. Observe the instructions for use of your cleaner. z Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may... -
Page 7: Tekniske Data
3-vejs indstillling købes i ethvert velsorteret byggemarked eller i Mål en VVS-handel. Bruserhoved: HG00383A: ca. ø 12,4 x 26,9 cm (L) z Rengøring og pleje HG00383D: ca. 12,3 x 25,2 cm (B x L) Produktet skal rengøres med en fugtig, blød ¾... - Page 8 Kalkaflejringer i bruseren fjernes ved hjælp af ¾ en almindelig kalkfjerner. Brugsanvisningen for rengøringsmidlet skal overholdes. z Bortskaffelse Emballagen består af miljøvenlige materialer der kan bortskaffes over genbrugsstationen. Du kan høre mere om mulighederne for bortskaffelse af et udtjent produkt ved at henvende dig til din kommune eller din bys forvaltning.
-
Page 9: Contexte D'utilisation
Douchette : Configuration 3 voies Vérifiez régulièrement que le produit ne ¾ Dimensions présente aucune fuite. Pomme de douche : HG00383A : env. ø 12,4 x 26,9 cm (L) HG00383D : env. 12,3 x 25,2 cm (l x L) FR/BE... -
Page 10: Nettoyage Et Entretien
z Garantie Avis : Pour les armatures avec un raccord de 26,4 mm (G¾”), mettez en place un Le produit a été fabriqué selon des critères de adaptateur avec un filetage intérieur de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant 26,4 mm (G¾”) et un filetage extérieur de 21 mm (G½”). -
Page 11: Onderdelenbeschrijving
Opmerking: gebruik bij armaturen met Handdouche: 3 verschillende instellingen 26,4 mm (G¾”)-aansluiting een adapterstuk Douchekop: HG00383A: met 26,4 mm (G¾”)-binnendraad en ca. ø 12,4 x 26,9 cm (L) 21 mm (G½”)-buitendraad. Een dergelijk HG00383D: adapterstuk is verkrijgbaar in elke goed ca. -
Page 12: Reiniging En Onderhoud
z Reiniging en onderhoud z Garantie Reinig het product met een iets vochtige, Het product wordt volgens strenge ¾ zachte doek en eventueel met een mild kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en reinigingsmiddel. voor levering grondig getest. In geval van schade Verwijder kalkaanslag van het product met aan het product kunt u rechtmatig beroep doen ¾... -
Page 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
Produkt für Ihren Wasseranschluss geeignet ist. z Technische Daten Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von ¾ fachkundigen Personen montiert wird. Handbrause: 3 verschiedene Einstellungen Maße Duschkopf: HG00383A: ca. ø 12,4 x 26,9 cm (L) DE/AT/CH... -
Page 14: Reinigung Und Pflege
z Garantie Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf ¾ undichte Stellen. Das Produkt wurde nach strengen Hinweis: Setzen Sie bei Armaturen mit Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor 26,4 mm (G¾”)-Anschluss bitte ein Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Adapterstück mit 26,4 mm (G¾”)- Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen Innengewinde und 21 mm (G½”)- den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte... - Page 15 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00383A / HG00383D Version: 12/2016 IAN 279117...