Publicité
Liens rapides
SHOWER HEAD WITH HOSE
SHOWER HEAD WITH HOSE
Assembly and safety advice
MULTIHÅNDBRUSER-SÆT
Montage- og sikkerhedsanvisninger
SET DE DOUCHETTE
MULTIFONCTION
Instructions de montage et consignes de sécurité
IAN 304129_1910
SET MULTI-DOUCHEKOPPEN
Montage- en veiligheidsinstructies
MULTIHANDBRAUSEN-SET
Montage- und Sicherheitshinweise
Publicité
Manuels Connexes pour Miomare HG06205
Sommaire des Matières pour Miomare HG06205
- Page 1 SHOWER HEAD WITH HOSE SHOWER HEAD WITH HOSE SET MULTI-DOUCHEKOPPEN Assembly and safety advice Montage- en veiligheidsinstructies MULTIHÅNDBRUSER-SÆT MULTIHANDBRAUSEN-SET Montage- og sikkerhedsanvisninger Montage- und Sicherheitshinweise SET DE DOUCHETTE MULTIFONCTION Instructions de montage et consignes de sécurité IAN 304129_1910...
- Page 2 GB/IE/NI Assembly and safety advice Page Montage- og sikkerhedsanvisninger Side FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 3 2 x 5 1 x 6 1 x 8...
- Page 5 SHOWER HEAD WITH HOSE Safety instructions ˜ Introduction We congratulate you on the purchase of your new KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND product. You have chosen a high quality product. INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE Familiarise yourself with the product before using it REFERENCE! for the first time.
- Page 6 ˜ Cleaning and care Warranty claim procedure Clean the product with a soft, damp cloth and To ensure quick processing of your case, please use a mild cleaning agent if necessary. observe the following instructions: Use an ordinary lime scale cleaner to remove ...
- Page 7 MULTIHÅNDBRUSER-SÆT Sikkerhedsanvisninger ˜ Indledning Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. ALLE SIKKERHEDSANVISNINGER OG Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. ANDRE DOKUMENTER BØR OPBEVARES TIL Gør Dem fortrolig med apparatet inden første FREMTIDIG BRUG! ibrugtagning. Læs derfor den efterfølgende m FOREBYG FARE FOR AT KOMME TIL brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne SKADE!
- Page 8 ˜ Rengøring og pleje Afvikling af garantisager Produktet skal rengøres med en fugtig, blød For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling klud og evt. med et mildt rengøringsmiddel. af deres forespørgsel, bedes De følge følgende Kalkaflejringer i bruseren fjernes ved hjælp af ...
- Page 9 SET DE DOUCHETTE Consignes de sécurité MULTIFONCTION ˜ Introduction CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR produit. Vous avez opté pour un produit de grande CONSULTATION ULTÉRIEURE ! qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec toutes les fonctions m ÉVITEZ LES BLESSURES ! du produit.
- Page 10 ˜ Nettoyage et entretien Faire valoir sa garantie Nettoyer le produit avec un chiffon doux et Pour garantir la rapidité d’exécution de la humide et éventuellement avec un produit procédure de garantie, veuillez respecter les nettoyant doux. indications suivantes : Pour éliminer les dépôts calcaires sur le ...
- Page 11 SET MULTI-DOUCHEKOPPEN Veiligheidsinstructies ˜ Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN van uw nieuwe product. U hebt voor een AANWIJZINGEN VOOR LATER GEBRUIK! hoogwaardig product gekozen. Maak u voor m VERMIJD GEVAAR VOOR LETSEL! de eerste ingebruikname vertrouwd met het Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren ...
- Page 12 ˜ Reiniging en onderhoud Afwikkeling in geval van garantie Reinig het product met een iets vochtige, Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te zachte doek en eventueel met een mild waarborgen dient u de volgende instructies in acht reinigingsmiddel.
- Page 13 MULTIHANDBRAUSEN-SET Sicherheitshinweise ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der m VERMEIDEN SIE ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. VERLETZUNGSGEFAHR! Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit...
- Page 14 ˜ Reinigung und Pflege Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten, zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden weichen Tuch und ggf. mit einem milden Hinweisen: Reinigungsmittel. Entfernen Sie Kalkablagerungen am Produkt ...
- Page 15 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG06205 / HG06206 Version: 05/2020 IAN 304129_1910...