Manuels Connexes pour BAC PLF2
Sommaire des Matières pour BAC PLF2
- Page 1 RPLF2-v02-FR PLF2 Tours de refroidissement à circuit fermé INSTRUCTIONS DE MANUTENTION ET D’INSTALLATION...
- Page 2 BAC local. Son nom et numéro de téléphone figurent sur www.BaltimoreAircoil.com. Le type de modèle et le numéro de série de l’équipement sont indiqués sur la plaque de l’appareil.
- Page 3 Procédures de nettoyage Mise en Hebdomadaire Mensuelle Trimestrielle Tous les Annuelle Arrêt service 6 mois Nettoyage mécanique Désinfection** Vidange du bassin et pompe ** selon les règlements et usages appliqués Notes 1. L’équipement de traitement d’eau et l’équipement auxiliaire intégré dans le système de pré-refroidissement peuvent nécessiter des ajouts au tableau ci-dessus.
- Page 4 Inspection avant la mise en service Généralités Assistance spécifique et informations complémentaires L'expert en services pour l'équipement BAC Plus d’informations W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 5 Web à l'adresse suivante: http://www.baltimoreaircoil.eu/knowledge-center/application-information. Transport L’équipement de refroidissement BAC est assemblé en usine pour assurer une qualité uniforme et un assemblage sur site minimum. Tous les modèles sont expédiés en deux sections (supérieure et inférieure) en raison de limites de hauteur.
- Page 6 • Câblage électrique • Composants divers Une enveloppe contenant une check-list se trouve dans la caisse en bois sans clous ou le container en plastique situé dans la section inférieure. Pour des raisons de sécurité, il est possible que les portes/ soient fermés par des boulons.
- Page 7 Poids de l’appareil Avant de procéder à la manutention d’un équipement BAC, vérifier le poids de chaque section sur le schéma certifié de l’appareil. Ces poids sont fournis à titre indicatif et doivent être confirmés en pesant avant le levage si la capacité...
- Page 8 Raccordements aux batteries Les batteries galvanisées à chaud et en acier inoxydable des condenseurs BAC sont remplies en usine d'un gaz inerte basse pression avant expédition pour garantir une protection interne optimale contre la corrosion. Il est recommandé de vérifier la surpression tous les six mois (reliez un manomètre à la valve).
- Page 9 Protection contre le gel Protéger ces produits contre les dommages et/ou l’efficacité réduite dû au gel éventuel, et ce par des modes mécaniques ou de fonctionnement. Veuillez contacter votre représentant BAC local pour connaître les alternatives de protection recommandées. Installation de la ligne de purge Les refroidisseurs à...
- Page 10 Les levages doivent être effectués par personnel de manutention qualifié conformément aux instructions de manutention de BAC et aux pratiques de levage généralement acceptées. Des câbles de sécurité d'appoint peuvent être nécessaires si les conditions du levage en justifient l'utilisation, comme déterminé...
- Page 11 Garantie La société BAC garantit que tous ses produits sont exempts de défauts de fabrication au niveau des matériaux et de la main d’œuvre, et ce, pendant une période de 24 mois à compter de la date d'expédition. Si un tel défaut devait toutefois être présent, la société...
- Page 12 PLF2 MANUTENTION Notes générales 1. Les appareils sont expédiés en 2 sections. Les appareils peuvent être manipulés une section à la fois ou assemblés en 1 section, selon les préférences du client. ATTENTION Lors de l'installation de l'appareil, toutes les pièces métalliques créées par le perçage, la fixation de vis autotaraudeuses, le meulage, la soudure ou d'autres travaux mécaniques doivent être...
- Page 13 Sections de l’appareil 1. Section inférieure 2. Section supérieure 3 Manutention 3 Manutention W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 14 "H" min. max. "H" (mm) min. max. "H" (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Méthode manutenti manutenti (mm) PLF2- xxxx- 3660 1105 1705 3660 1195 1555 3660 1250 0403E- PLF2- xxxx- 3660 1956 2556 3660 1195 1555 3660...
- Page 15 Méthode de manutention – Section inférieure MÉTHODE DE MANUTENTION A Manutention de la section inférieure Méthode de manutention – Section supérieure MÉTHODE DE MANUTENTION B Manutention de la section supérieure 3 Manutention 3 Manutention W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 16 Méthode de manutention pour le levage de pièce unique Méthode de manutention C Seulement pour les appareils de 1,2 et 1,4 m de large Manutention pour levage de pièce unique (pour les appareils de 1,2 et 1,4 m de large) Instructions de manutention accessoires MÉTHODE DE MANUTENTION D Accessoires de manutention ATTENTION...
- Page 17 PLF2 ASSEMBLAGE DES SECTIONS Méthode 1. Placer la section inférieure sur le support en acier et le boulon. 2. Éliminer toutes les protections en bois des brides horizontales supérieures de la section inférieure. Nettoyer les brides pour éliminer la poussière, la saleté ou l’humidité éventuellement accumulées durant le transport et le stockage.
- Page 18 S’assurer que les trous de la section supérieure et de la section inférieure sont bien alignés avant d’abaisser complètement la section supérieure sur la section inférieure. Position des trous de fixation à utiliser. 1. Position de broche d’assemblage 2. La distance entre le trou de fixation, dans lequel le broche est inserré, et le coin doit être au minimum 30 cm 3.
- Page 19 PLF2 ACCESSOIRES OPTIONNELS Généralités 1. Toutes les instructions d’installation nécessaires pour les accessoires optionnels se trouvent dans la caisse en bois sans clous ou le container en plastique situé dans la section inférieure. Voir "Inspection Before Rigging" on page 1 - image "Emplacement de la visserie".
- Page 20 Trappe de nettoyage En raison des limites de largeur pour le transport, les brides du couvercle de la trappe de nettoyage sont montées tournées vers l’intérieur (1). Sur site, le couvercle peut être monté avec les brides tournées vers l’extérieur pour faciliter l’accès au matériel (2). Couvercle de la trappe de nettoyage monté...
- Page 21 Plate-forme externe, échelle et rambarde PLATE-FORME Les supports de la plate-forme externe sont installés en usine. Soulever la plate-forme entière et la fixer aux supports préinstallés à l’aide de la visserie M12. L'ÉCHELLE Les supports de l’échelle sont installés en usine. Assembler les supports de l’échelle installés sur place à...
- Page 22 Soulever l’échelle avec la crinoline et la fixer à l’aide de la visserie M8 et M10. RAMBARDE Les supports du garde-corps sont installés en usine. Installer tous les montants verticaux avec les supports fournis et serrer à l’aide de la visserie M10. Faire glisser le garde-corps et serrer à...
- Page 23 Accessoires au refoulement Soulevez l’accessoire au refoulement sur la section supérieure de l’appareil. Assurez-vous que les trous de l’accessoire au refoulement sont alignés avec les trous de l’appareil. Fixez à l’aide de goujons. 5 Accessoires optionnels 5 Accessoires optionnels W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 24 PLF2 INSPECTION AVANT LA MISE EN SERVICE Généralités Avant la mise en service, il faut appliquer les procédures suivantes, décrites en détail dans le Manuel d’utilisation et de maintenance (voir le tableau Programme recommandé de maintenance et de surveillance). Le respect des procédures de mise en service et du programme de maintenance périodique prolongera la durée de vie de l’équipement et assurera le fonctionnement parfait de l’appareil.
- Page 25 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES L'expert en services pour l'équipement BAC Nous proposons des solutions de services sur mesure pour les tours de refroidissement et l’équipement BAC. • Pièces de rechange et surfaces de ruissellement d'origine - pour un fonctionnement efficace, sûr et fiable tout au long de l'année.
- Page 26 DOCUMENTATION ORIGINALE La version originale de ce manuel a été rédigée en anglais. Les traductions sont fournies pour votre facilité. En cas de divergence, le texte anglais original prévaut sur les traductions. W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 27 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 28 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 29 W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . C O M...
- Page 30 TOURS DE REFROIDISSEMENT TOURS DE REFROIDISSEMENT À CIRCUIT FERMÉ STOCKAGE ET ACCUMULATION DE GLACE CONDENSEURS ÉVAPORATIFS PRODUITS HYBRIDES PIÈCES, INSTALLATIONS & SERVICES www.BaltimoreAircoil.com Europe@BaltimoreAircoil.com Veuillez consulter notre site web pour les coordonnées de votre contact local Industriepark - Zone A, B-2220 Heist-op-den-berg, Belgium ©...