Manuels Connexes pour Dell PowerEdge XR8000r
Sommaire des Matières pour Dell PowerEdge XR8000r
- Page 1 Dell PowerEdge XR8000r Manuel d’installation et de maintenance Modèle réglementaire: E103S Type réglementaire: E103S001 Août 2023 Rév. A01...
- Page 2 Un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2023 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
- Page 3 Table des matières Chapitre 1: À propos du présent document..................5 Chapitre 2: Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8000r......6 Configurations système : vue avant du système PowerEdge XR8000r................ 6 Configurations système : vue arrière du système PowerEdge XR8000r............... 7 Codes du voyant du bloc d’alimentation..........................7 Localisation du code de service express et du numéro de série..................9...
- Page 4 Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie....................31 Contacter Dell Technologies...............................31 Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL)..........31 QRL (Quick Resource Locator) pour système PowerEdge XR8000r..............32 Réception d’un support automatisé avec Passerelle de connexion sécurisée (SCG)..........32 Chapitre 6: Ressources de documentation..................34...
- Page 5 À propos du présent document Ce document fournit une présentation du système, des informations sur l’installation et le remplacement des composants, les outils de diagnostic et les consignes à suivre pour installer certains composants. À propos du présent document...
- Page 6 (module tiroir extractible 2) Bloc d’alimentation 1 Indique le bloc d’alimentation 1 (bloc d’alimentation principal) Bloc d’alimentation 2 Indique le bloc d’alimentation 2 (bloc d’alimentation secondaire) Étiquette d’informations s.o. Étiquette d’informations qui contient le numéro de série, le Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8000r...
- Page 7 4. Goujon de mise à la terre REMARQUE : Pour plus d’informations sur les instructions de câblage du bloc d’alimentation CC, reportez-vous à la fiche technique Instructions de câblage pour bloc d’alimentation (48–60) V CC expédiée avec votre bloc d’alimentation CC, ou accédez à https:// Configurations et fonctionnalités du système Dell PowerEdge XR8000r...
- Page 8 Serveurs XR > PowerEdge XR8000r > Sélectionner ce produit > Documentation > Manuels et documents > Instructions de câblage pour bloc d’alimentation (48–60) V CC. Figure 3. LED d’état du bloc d’alimentation CA 1. Poignée du bloc d’alimentation CA 2. Socket 3. Loquet de déverrouillage Tableau 3. Codes de la LED d’état du bloc d’alimentation CA et CC ...
- Page 9 L’étiquette d’informations est installée verticalement et se trouve sur le côté gauche du boîtier dans la vue avant. Elle inclut l’étiquette de numéro de série express et le code QR sur le côté gauche ainsi que la marque Dell sur le côté droit de l’étiquette d’informations.
- Page 10 Matrice de compatibilité rack et de dimensionnement des rails Pour obtenir des informations spécifiques sur les solutions de rail compatibles avec votre système, consultez le document Dell Enterprise Systems Rail Sizing and Rack Compatibility Matrix (Matrice de compatibilité rack et de dimensionnement des rails des systèmes d’entreprise Dell) disponible sur...
- Page 11 ● Prise en charge de l’installation avec outils dans les racks 19" à 4 montants ou 2 montants conformes EIA-310-E avec trous filetés. ● Prise en charge de l’installation sans outils dans les racks Dell Titan ou Titan-D. REMARQUE : ● Les vis ne sont pas incluses dans le kit de rails statiques, car les racks sont disponibles avec différentes désignations de filetages.
- Page 12 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section. Sujets : • Dimensions du boîtier • Poids du système • Spécifications des blocs d’alimentation (PSU) • Assemblage du module d’alimentation • Ports et connecteurs des traîneaux PowerEdge XR •...
- Page 13 Tableau 4. Dimensions du boîtier PowerEdge XR8000r 482 mm 448 mm 87,05 mm Cadre de 89 mm 423 mm 343 mm 293 mm (18,97 pouces) (17,63 pouc (3,42 pouce 30,4 mm (3,50 pouces) (16,65 pouces) (13,50 pouces) ( 11,53 pouces) inclut une oreille (1,19 pouce) avec kit de de montage en non pris en gestion des rack. charge câbles inclus REMARQUE :...
- Page 14 Assemblage du module d’alimentation Le Dell PowerEdge XR8000r est un assemblage de module d’alimentation qui se compose de deux cartes de distribution de l’alimentation (PDB) connectées l’une à l’autre afin que l’un des deux blocs d’alimentation ou les deux puissent alimenter l’ensemble du boîtier. La carte de distribution de l’alimentation (PDB) située en bas dispose également d’une carte Chassis Manager pour gérer le boîtier.
- Page 15 Figure 10. Caractéristiques de l’assemblage du module d’alimentation Tableau 8. Assemblage du module d’alimentation Élément Composant Description Carte de distribution de l’alimentation 2/ Il s’agit de la carte de distribution de Chassis Manager (PDB 2/CM) l’alimentation qui alimente les composants du boîtier. Le logement du bloc d’alimentation 2 se trouve sur la PDB 2.
- Page 16 Spécifications environnementales REMARQUE : Pour plus d’informations sur les certifications environnementales, veuillez consulter la fiche technique environnementale du produit qui se trouve dans la section Documentation sur www.dell.com/support/home. Tableau 11. Considérations relatives à la température de fonctionnement et hors fonctionnement Description Plage de températures...
- Page 17 La température de fonctionnement du boîtier est de -20 °C à 65 °C. Les limitations des modules tiroirs extractibles sont différentes des limitations du boîtier, consultez dell.com/support. Saisissez le numéro de série ou le nom du produit pour voir les spécifications environnementales du module tiroir extractible.
- Page 18 Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
- Page 19 Pour plus d’informations sur les instructions de câblage du bloc d’alimentation CC, reportez-vous à la fiche technique Instructions de câblage pour bloc d’alimentation (48–60) V CC expédiée avec votre bloc d’alimentation CC, ou accédez à https:// www.dell.com/poweredgemanuals > Serveurs XR > PowerEdge XR8000r > Sélectionner ce produit > Documentation > Manuels et documents > Instructions de câblage pour bloc d’alimentation (48–60) V CC Boîtier XR8000r...
- Page 20 Installation d’un cache de traîneau Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Alignez le cache de traîneau avec la baie sur le boîtier. 2. Insérez et poussez le cache de traîneau jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Figure 12.
- Page 21 Figure 13. Retrait d’un traîneau du boîtier XR8000r Étapes suivantes Installation du traîneau Installation d’un traîneau Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Appuyez sur le levier bleu situé sur le traîneau pour libérer sa poignée. 2.
- Page 22 Figure 14. Installation d’un traîneau dans le boîtier XR8000r Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Cache arrière Retrait du cache arrière Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.
- Page 23 Figure 15. Retrait du cache arrière Étapes suivantes Remettez en place le cache arrière. Installation du cache arrière Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Alignez et insérez le cache à l’arrière du boîtier. 2.
- Page 24 Figure 16. Installation du cache arrière Assemblage du module d’alimentation Retrait de l’assemblage du module d’alimentation Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité. Retirez le cache arrière. 3. Retirez les traîneaux. 4. Retirez les blocs d’alimentation.
- Page 25 Figure 17. Retrait de l’assemblage du module d’alimentation Étapes suivantes Remettez en place l’assemblage du module d’alimentation. Installation de l’assemblage du module d’alimentation Prérequis Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. Étapes 1. Alignez le plateau d’alimentation avec quatre broches dans le boîtier et insérez le plateau d’alimentation avec l’assemblage du module d’alimentation (PDB) dans le boîtier.
- Page 26 à jour en reprenant le micrologiciel et la configuration de celui remplacé. Pour effectuer la mise à jour vers la dernière version du micrologiciel et modifier la configuration, voir le Lifecycle Controller User’s Guide (Guide d’utilisation de Lifecycle Controller) à l’adresse https://www.dell.com/idracmanuals. Retrait du cache du bloc d’alimentation Prérequis...
- Page 27 Pour plus d’informations sur les instructions de câblage du bloc d’alimentation CC, reportez-vous à la fiche technique Instructions de câblage pour bloc d’alimentation (48–60) V CC expédiée avec votre bloc d’alimentation CC, ou accédez à https:// www.dell.com/poweredgemanuals > Serveurs XR > PowerEdge XR8000r > Sélectionner ce produit > Documentation > Manuels et documents > Instructions de câblage pour bloc d’alimentation (48–60) V CC.
- Page 28 Pour plus d’informations sur les instructions de câblage du bloc d’alimentation CC, reportez-vous à la fiche technique Instructions de câblage pour bloc d’alimentation (48–60) V CC expédiée avec votre bloc d’alimentation CC, ou accédez à https:// www.dell.com/poweredgemanuals > Serveurs XR > PowerEdge XR8000r > Sélectionner ce produit > Documentation > Manuels et documents > Instructions de câblage pour bloc d’alimentation (48–60) V CC.
- Page 29 à jour en reprenant le micrologiciel et la configuration de celui remplacé. Pour plus d’informations sur la configuration du remplacement de pièces, voir le Lifecycle Controller User’s Guide (Guide d’utilisation du Lifecycle Controller) surhttps://www.dell.com/idracmanuals. Installation du cache de bloc d’alimentation Prérequis...
- Page 30 Figure 22. Installation du cache de bloc d’alimentation Installation et retrait de composants du système...
- Page 31 Contacter Dell Technologies Dell propose diverses options de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, les informations de contact Dell figurent sur la facture d’achat, le bordereau de colisage, la facture ou le catalogue de produits Dell. La disponibilité...
- Page 32 La Passerelle de connexion sécurisée Dell est une offre de services Dell (en option) qui automatise le support technique pour vos appareils de serveur, de stockage et de gestion de réseau Dell. En installant et en configurant une application de la Passerelle de connexion sécurisée dans votre environnement informatique, vous pouvez bénéficier des avantages suivants :...
- Page 33 ● Contact proactif : un agent du support technique Dell vous contacte à propos du dossier d’incident et vous aide à résoudre le problème. Les avantages disponibles varient en fonction des droits au service Dell achetés pour votre appareil. Pour plus d’informations sur la Passerelle de connexion sécurisée, rendez-vous sur www.dell.com/secureconnectgateway.
- Page 34 à iDRAC, ainsi que la gestion de votre système à distance, voir le guide Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur iDRAC). Pour plus d’informations sur les sous- commandes RACADM (Remote Access Controller Admin) et les interfaces RACADM supportées, reportez-...
- Page 35 Gestion de votre système Pour plus d’informations sur le logiciel de gestion www.dell.com/poweredgemanuals des systèmes fourni par Dell, voir le manuel « Dell OpenManage Systems Management Overview » (Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage). Pour des informations sur la configuration, www.dell.com/openmanagemanuals...