Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Iaudio 5
Sommaire des Matières pour Iaudio 5
- Page 1 Manuel d’instructions...
- Page 2 Il incombe à l’utilisateur de respecter toutes les autres lois codifiées afférentes. • Nous conseillons aux clients qui ont acheté le iAUDIO de s’inscrire à l’adresse suivante http://www. iAUDIO.com en tant que client, afin de pouvoir bénéficier des services spécialisés de iAUDIO. Seuls les membres qui se seront légalement inscrits pourront profiter de ces divers avantages spécialisés.
- Page 3 Précautions à prendre lorsque vous utilisez iAUDIO Précautions à prendre lorsque vous utilisez iAUDIO Faites attention de ne pas vous Veillez à ce que l’appareil couper en manipulant la boîte, ne soit pas mouillé et ne le le manuel d’instructions ou les laissez pas pendant longtemps dans accessoires.
- Page 4 Garantie 2. JetShell Qu’est-ce que JetShell ? Brancher iAUDIO et installer JetShell Connaître JetShell Ecran à spectres et effets sonores Télécharger des fichiers MP3 sur iAUDIO Supprimer des fichiers dans iAUDIO Initialiser la Mémoire Flash (Formater) iAUDIO 5 iAUDIO 5...
- Page 5 Vous pouvez facilement mettre iAUDIO5 à niveau en téléchargeant le micrologiciel, pour toujours bénéfi- audio externe. Cela signifie que vous pouvez brancher la prise Line-in de 3,5 mm de l’iAUDIO et la prise de sortie d’un appareil audio externe avec un câble stéréo bidirectionnel en vue d’un enregistrement. Grâce cier des nouvelles fonctions et versions d’iAUDIO.
- Page 6 Morceau suivant/précédent, Avance/Retour rapide Boucle infinie Réglages relatifs à la Vitesse de Recherche et de Saut 40 niveaux de volume numérique Divers EQ et effets sonores • Egaliseur 5 modes réglables iAUDIO CD d’installation (JetShell et JetAudio) Bandoulière chic (Boîtier MP3) •...
- Page 7 Caractéristiques techniques Emplacement des commandes Prise jack Line-in Toutes les gammes de MPEG 1/2/2.5 layer 3 (8 kbps~320kbps) (8KHz~48KHz) et VBR Prise casque Fichiers intégrés Toutes les gammes de WMA7 WMA (20kbps~192kbps) (8KHz~48KHz) et OGG (jusqu’à Q9) Haut WMA9 CBR (5Kbps Mono~320kbps Stéréo) VBR (En moyenne de 48kbps à 256kbps) WAV (Jusqu’à...
- Page 8 Lorsque la mémoire intégrée est de 128 MB, une barre correspond environ à 21 MB (128 MB ÷ 6). Lorsque le lecteur iAUDIO fonctionne en mode MP3 Player, l’écran s’anime sous la Pour Windows XP, vous pouvez retirer le câble USB lorsque...
- Page 9 I. Sortir sans sauvegarder les paramètres modifiés: Appuyez sur la touche • Intro: Seule la première partie du morceau est lue. REC/A↔B pour quitter le menu sans sauvegarder les paramètres modifiés. • Delete: Le morceau est complètement supprimé de la mémoire flash. iAUDIO 5 iAUDIO 5...
- Page 10 • Vous pouvez éteindre automatiquement le lecteur iAUDIO lorsque vous en- clenchez la fonction Auto off ou Sleep. • iAUDIO ne s’éteint pas lorsque votre PC et iAUDIO sont raccordés par un câble USB. iAUDIO 5 iAUDIO 5...
- Page 11 Allumez le lecteur iAUDIO puis appuyez sur la touche MODE. Puis sélectionnez Allumez iAUDIO et appuyez sur la touche MODE puis sélectionnez FM Radio dans Voice Recorder dans le menu. Naviguez avec les touches + et – et appuyez sur la le menu.
- Page 12 Retour rapides, passez en mode MP3 Player, sélectionnez les fichiers L***.MP3 touche MENU pour passer en mode Line-in Recorder. à lire dans le dossier 『Line-in』sous le dossier 『Records』. Branchez la prise casque du CDP et la prise Line-in de iAUDIO avec un câble stéréo bidirectionnel. iAUDIO 5...
- Page 13 Lorsque vous sélectionnez Equalizer et appuyez sur la touche MENU, l’égaliseur Utilisez les touches + et – pour sélectionner une valeur. (EQ) 5 bandes apparaît. Utilisez les touches + et – pour atteindre le réglage EQ de votre choix entre Normal, Rock, Jazz, Classique, Pop, Vocal et Personnalisé.
- Page 14 • Sélectionnez Time et appuyez sur la touche MENU. Utilisez les touches + et – pour Lorsque vous appuyez à nouveau sur MENU, la case carrée n’est plus cochée et la faire votre choix entre 3, 5, 10, 30 et 60 secondes, toujours Allumé et Toujours éteint. Lecture aléatoire est désactivée.
- Page 15 Fonctions détaillées par menu Display Display Display 5. Scroll Speed • Réglez la vitesse de défilement du texte affiché sur l’écran LCD. • Vous pouvez sélectionner une valeur entre 0 et 8. (0 marquant l’absence de défilement). 1. View Watch •...
- Page 16 • Permet de sélectionner un mode de sonnerie. • Vous avez le choix entre 0 ou 30 secondes, 1, 5, 10, 30 ou 60 minutes. WakeUp Mode • Music Alarm: iAUDIO s’allume à l’heure réglée, passe en mode MP3 Player •...
- Page 17 • Sélectionnez un fichier dans la liste et cliquez sur la touche “Delete Lyrics” (Effacer les paroles) pour effacer les paroles du fichier. Ce logiciel est une application de saisie automatique des paroles, utilisée dans le Lecteur MP3 iAUDIO. • Rafraîchissement de la liste Fenêtre de Réglage des informations...
- Page 18 FF/REW. officiellement les piles au nickel-hydrure de 1.2~1.5v a recharge rapide ou les • Vous avez le choix entre Track ou 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20 ou 30 secondes piles alcalines. • Sélectionnez Skip Length et appuyez sur la touche MENU. Utilisez les touches •...
- Page 19 • Permet de régler le débit binaire (qualité) des fichiers enregistrés grâce au micro 6. Line Volume intégré, situé sur la partie avant de iAUDIO. • Permet de régler le volume du son émis par la prise Encodage direct. • Vous avez le choix entre 96, 112 et 128 kbps.
- Page 20 • Vous pouvez contrôler la mémoire utilisée et la capacité la mémoire restante. • Définit une région pour la Radio FM. • La mémoire flash du lecteur iAUDIO partage certaines parties avec la mémoire du système. • Vous avez le choix entre China, Europe, Japan, Korea, Russia ou US.
- Page 21 La Fonction Limite permet aux utilisateurs d’indiquer la plage de lecture des fichiers ou des dossiers. Réglez la langue de l’iAUDIO sur English et l’onglet ID3 sur File name, puis rées- Les caractères affichés Contrast sur l’écran LCD sont...
- Page 22 Touche Volume Down Touche Volume Down (Baisser le volume) (Baisser le volume) En utilisant JetShell, celui-ci commande le pilote iAUDIO. Par conséquent, vous devez quitter JetShell avant d’utiliser iAUDIO pour les utilisations suivantes: Démarrage ou arrêt de la fonction Repeat A↔B REC/A B •...
- Page 23 Utilisation des touches Mode FM Radio Mode Voice Recorder/Line-in Recorder Mode FM Radio Mode Voice Recorder/Line-in Recorder Touche Fonctionnement Lorsque iAUDIO est à l’arrêt En Mode Preset (prédéfini) Touche Fonctionnement Lorsque iAUDIO est à l’arrêt Lorsque iAUDIO enregistre Lecture du fichier enregistré...
- Page 24 Timer Set Time Réglage de l’heure Information Version du Micrologiciel REC/A B Passage en mode MP3 Player Passage en mode MP3 Player Utilisation de la Mémoire Sélection de la WakeUp Mode Renseignements sur la batterie sonnerie iAUDIO 5 iAUDIO 5...
- Page 25 3. Vous pouvez maintenant relier l’iAUDIO et votre ordinateur (dans ce cas, ne démarrez jamais • Changement du débit MP3 JetShell). Reliez le port USB de l’iAUDIO et le port USB de l’ordinateur à l’aide des câbles USB. • Transfert de fichiers facile, avec liste de transfert (N’utilisez pas de câbles USB pour établir une connexion directe entre l’iAUDIO et le port...
- Page 26 1. Le lecteur E:\ qui apparaît dans cette illustration est un exemple, ce nom de lecteur peut être différent selon la configuration de votre PC. Il n’apparaît ici qu’à titre de référence. 2. Connectez le iAUDIO au PC à l’aide d’un câble USB. Dans l’environnement Windows normal, un message indique que le périphérique iAUDIO 5 Digital Audio...
- Page 27 Section Gestion des listes de transfert Lorsque JetShell est activé, il prend le contrôle du lecteur iAudio. Il est donc important de fermer JetShellavant d’exécuter les actions suivantes : • Installation du lecteur USB • Formatage du lecteur dans l’Explorateur Windows •...
- Page 28 Pour démarrer ou arrêter la lecture, utilisez les boutons de droite. Pour modifier le volume, utilisez les droite, la barre « Memory used » indique la quantité totale de mémoire utilisée dans la mémoire Flash du iAUDIO. boutons + et -. Pour sauter instantanément à un emplacement spécifique de la piste en cours de lecture, cliquez Si cette barre est presque complète, il ne reste presque plus d’espace disponible dans le iAUDIO.
- Page 29 JetShell permet de visualiser le spectre sonore. Cliquez dans la zone d’affichage du spectre sonore : les visualisations représentées ci-dessous apparaissent. 1. Il est très facile de transférer des fichiers dans la mémoire du iAUDIO. Sélectionnez les fichiers souhaités dans la section de gestion des fichiers, et cliquez sur la flèche pointée vers le bas.
- Page 30 Fenêtre vous demandant de valider ‘Delete from Flash Memory’ («‘Effacement des Fichiers de la Mémoire Flash ») s’affiche. 5. Enfin, vous pouvez aussi faire glisser des fichiers depuis un programme de gestion de fichiers externe et les déposer dans la fenêtre de gestion de la mémoire Flash de JetShell.
- Page 31 Initialisation de la mémoire Flash (formatage) Conversion de pistes CD Audio en fichiers MP3 et transfert direct dans iAUDIO Initialisation de la Mémoire Flash (FORMATAGE) Conversion de pistes CD Audio en fichiers MP3 et transfert direct de ces fichiers dans le iAUDIO L’iAUDIO peut être formaté...
- Page 32 Conversion de pistes CD Audio en fichiers MP3 et transfert direct dans iAUDIO Conversion de pistes CD Audio en fichiers MP3 et transfert direct dans iAUDIO 2. Dans la section de gestion de fichiers, sélectionnez le lecteur de CD contenu les enregistrements à copier.
- Page 33 Si des données incorrectes sont incluses dans le texte CD reçu de CDDB, les caractères peuvent être illisibles sur votre PC, quelle que soit la langue d’affichage. Cette erreur ne provient pas de JetShell, mais des informations de la base de données sur les CD. iAUDIO 5 iAUDIO 5...
- Page 34 5. Transfert du logo Vous pouvez transférer un fichier de logo pour remplacer celui qui apparaît à la mise sous tension du iAUDIO. Choisissez [Download Logo File] (Transférer un fichier de logo) dans le menu. Dans la boîte de dialogue d’ouverture de fichier, sélectionnez le fichier de logo désiré...
- Page 35 Avec Windows 2000, il est possible que « Disque amovible » apparaisse au lieu de « iAUDIO ». • Vous devez voir soit « iAUDIO » soit « Disque amovible » pour que la mise à niveau du firmware soit possible.
- Page 36 Guide de mise à niveau du firmware ② Lisez l’Accord de licence. Pour continuer l’installation, cliquez sur le bouton [Suivant]. ④ Indiquez un nom de groupe. ③ Choisissez le répertoire de destination. ⑤ La copie des fichiers s’effectue. iAUDIO 5 iAUDIO 5...
- Page 37 ⑦ Selon la version et la configuration de Windows, un message peut apparaître pour vous inviter à redémarrer l’ordinateur. Si c’est le cas, cliquez sur le bouton « Oui » pour redémarrer. ⑨ Copiez les fichiers décompactés dans le dossier « C:\program files\cowon\iAUDIO 5 ». iAUDIO 5...
- Page 38 à niveau du firmware, toutes les données conservées dans la mémoire Flash seront effacées. Veillez à sauvegarder sur votre PC tous les fichiers de données et MP3 importants contenus dans le iAUDIO 5. Par ailleurs, ne débranchez jamais le câble USB durant la mise à niveau du firmware, cela pourrait provoquer un dysfonctionnement grave.
- Page 39 4. Tous les accessoires, à l’exception de ceux qui concernent le produit principal, sont considérés comme des consommables. 5. La durée de conservation des pièces est fixée à cinq ans pour tous les produits, et ce sur la base de la date de lancement de chaque type de modèle correspondant, composant la ligne de produits.