Page 2
AVIS DE COPYRIGHT Merci d’avoir acheté un produit COWON. Nous faisons tout notre possible pour offrir de la DIGITAL PRIDE (fierté numérique) à nos clients. Le présent manuel contient des informations sur l’utilisation du produit et les précautions d’emploi. Familiarisez-vous avec son contenu pour bénéficier d’une expérience encore plus agréable du numérique. Présentation du site Web + L’adresse du site Web relatif au produit est http://www.COWON.com.
Page 3
AVIS DE COPYRIGHT Généralités + COWON est une marque déposée de COWON SYSTEMS, INC. + COWON SYSTEMS, INC. est propriétaire du copyright sur ce manuel et toute diffusion non autorisée de son contenu, en totalité ou en partie, est strictement interdite. + COWON SYSTEMS, INC.
TABLE DES MATIERES Avant de commencer Précautions Contenu de l’emballage Names of Parts and Functions Charge Branchement et débranchement de l’ordinateur Mise à jour du micrologiciel Utilisation de base Description de la LED Lecture de musique et utilisation du produit Informations supplémentaires Spécifications du produit COWON MediaCenter –...
+ Si le produit est équipé d’un écran (LCD, AMOLED ou pavé tactile), un choc ou une pression externe peut en causer la rupture. Utilisez le produit avec précaution. En cas de bris, le remplacement du produit sera facturé. iAUDIO E2...
Page 7
+ Evitez de conserver le produit dans un endroit trop chaud ou trop froid. Le produit risque de se déformer, de la condensation peut se former, l’intérieur du produit peut subir des dommages ou l’écran LCD peut mal fonctionner. iAUDIO E2...
Page 8
+ En cas de symptôme anormal tel qu’un gonflement de la batterie, cessez immédiatement de l’utiliser et contactez le revendeur chez qui vous avez acheté le produit. + Le prix de ce produit est susceptible de changer à tout moment sans que le fabricant ne soit tenu de compenser la différence. iAUDIO E2...
Avant de commencer Names of Parts and Functions Menu Alimentation (BBE/SHUFFLE) Avance rapide VOL+ VOL- Retour rapide Réinitialisation Reset Prise d’écouteurs / USB iAUDIO E2...
USB de l’iAUDIO E2, la charge ne s’effectuera pas. - Si vous utilisez l’iAUDIO E2 pour la première fois ou si vous ne l’avez pas utilisé L’iAUDIO E2 n’accepte que la charge par USB. pendant une longue période, veuillez le charger avant utilisation.
- L’affichage du message suivant ne signifie pas que le produit présente une 2. Vérifiez si la LED au dos de l’iAUDIO E2 est verte anomalie. Patientez simplement quelques instants et exécutez « Retirer le (charge complète) ou rouge (charge en cours).
à jour. produit ou éliminer des bugs. 6. Mettez l’iAUDIO E2 hors tension puis de nouveau sous tension, et vérifiez qu’un fichier musical peut être lu normalement. Les performances et l’utilisation de l’iAUDIO E2 peuvent être modi- - Avant de mettre à...
Utilisation de base Description de la LED La LED de l’iAUDIO E2 est soit verte soit rouge. Le tableau suivant contient une description détaillée des couleurs et de l’état de la LED. Fonction Affichage LED Mode d'allumage Signification LED verte allumée → éteinte après S’allume immédiatement après la mise sous tension du lecteur, ou...
Utilisation de base Lecture de musique et utilisation du produit - L’iAUDIO E2 a un réglage maximal de « 40 » et vous pouvez [Mise sous et hors tension et lecture de musique] utiliser les boutons + et – pour régler le volume souhaité.
Page 16
[Configuration de l’effet sonore] début de la piste précédente si elle a commencé il y a moins Mettez sous tension l’iAUDIO E2 et appuyez sur le bouton de menu de 5 secondes. sur le côté gauche du boîtier pour sélectionner un effet sonore.
Page 17
[Réinitialisation] Appuyez sur le bouton Réinitialiser au dos du lecteur pour réinitialiser l’iAUDIO E2. - La fonction de réinitialisation ne doit être utilisée que si cela est inévitable, si par exemple l’iAUDIO E2 ne fonctionne pas. iAUDIO E2...
Pentium III 500 MHz ou supérieur Configuration Windows Vista / XP / 2000 / ME Système d'exploitation matérielle requise MAC OS 10.X / Linux v2.4 ou supérieur : compatible transfert de données *** Port USB 2.0 haute vitesse recommandée iAUDIO E2...
Page 19
**** Le test de performance de la batterie a été mené sur la base des normes du fabricant. Les performances réelles peuvent être différentes. ※ L’iAUDIO E2 vendu dans la zone EU est réglé sur un niveau limité de volume sonore dans un but de protection de l’audition.
à jour l’étiquette ID3. Pour certains CD, il peut n’exister aucune information sur le serveur Internet de base de données de CD. Dans ce cas, l’utilisateur peut entrer directement les informations du CD. . iAUDIO E2...
Page 21
Pour des informations plus détaillées sur le format audio spécifié, cliquez sur le bouton « Configuration » (Configuration). 6. La piste de CD sera convertie au format de fichier audio spécifié. 7. Copiez/déplacez le fichier audio converti dans la mémoire du lecteur iAUDIO E2. iAUDIO E2...
+ Je souhaite supprimer tous les fichiers dans le lecteur. plus long. Pour supprimer tous les fichiers dans l’iAUDIO E2, branchez-le sur un L’iAUDIO E2 peut ne pas fonctionner immédiatement après la mise sous ordinateur et formatez-les en tant que fichiers FAT32. Une fois formatés, tension.
Page 23
Si je mets le lecteur sous tension après avoir copié des fichiers MP3 dessus, je ne peux pas les voir. Si ce problème se produit, formatez l’iAUDIO E2 au format MS-DOS(FAT), puis copiez de nouveau les fichiers MP3. iAUDIO E2...
Page 24
être remplacées que par un centre de services officiel contacter vos autorités locales pour les endroits/conseils spéci- COWON. Veuillez contacter batteryreplace@cowon.com pour plus fiques pour vos batteries usagées et déchets électroniques. d’informations sur les centres de services officiels COWON. Triez les conformément au règlement/conseil local. iAUDIO E2...