Il incombe à l'utilisateur d'appliquer les procédures de stérilisation recommandées
pour obtenir l'effet de stérilisation souhaité ou requis.
Les réglementations légales nationales en vigueur doivent être respectées.
Il n'est pas recommandé d'utiliser d'autres méthodes de stérilisation (p. ex.
stérilisation ultra-rapide, stérilisation à l'air chaud, stérilisation par rayonnement,
stérilisation au formaldéhyde ou à l'oxyde d'éthylène).
Le système de stérilisation STERRAD
de certains composants des objectifs vidéo.
Lors du choix d'un stérilisateur à vapeur, il convient de s'assurer que :
-
le stérilisateur à vapeur a une efficacité établie (conformément à la norme EN
13060/EN 285 ou ANSI AAMI ST79, pour les USA : approbation de la FDA)
-
le stérilisateur à vapeur est validé conformément à la norme EN ISO 17665 (QI/QO
[mise en service] et qualification des performances spécifiques du produit [QP]
valides).
®
La Camsource
LED Camera Head Ocular (CSFHD01CO) peut être stérilisée en utilisant
les procédures suivantes :
STÉRILISATION EN AUTOCLAVE / À LA
VAPEUR
VIDE FRACTIONNÉ / ÉLIMINATION
DYNAMIQUE DE L'AIR
Température : 132 °C / 270 °F
Temps de maintien : min. 3 minutes
Temps de séchage : min. 20 minutes
DÉPLACEMENT PAR GRAVITÉ
Non recommandé
®
La Camsource
LED Camera Head Combo (CSFHD01CC) peut être stérilisée en utilisant
les procédures suivantes :
SYSTÈME DE STÉRILISATION STERRAD
Se conformer aux instructions d'utilisation des produits STERRAD
Products. La tête de caméra est compatible avec le STERRAD
9.2.6 Conservation
Après la stérilisation, les têtes de caméra doivent être stockées au sec et à l'abri de la
poussière dans l'emballage de stérilisation.
9.3
Nettoyage, désinfection et stérilisation de l'objectif vidéo et du câble
à fibre optique
Suivre les instructions concernant le retraitement indiquées dans les manuels d'utilisation
correspondants.
Rév. 002; 2021-12-14; Français
®
peut entraîner des modifications cosmétiques
SYSTÈME DE STÉRILISATION STERRAD
Se conformer aux instructions d'utilisation
des produits STERRAD
Sterilization Products. La tête de caméra est
compatible avec le STERRAD
Cycle.
STÉRILISATION AU PLASMA
®
© joimax
®
GmbH
STÉRILISATION AU PLASMA
®
Advanced
®
Advanced Sterilization
®
100NX DUO Cycle.
®
®
100NX DUO
Page 33/48