POMPES À CHALEUR BIBLOC
TABLE DES MATIÈRES
1.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ .............................................. 2
2.
AVANT LE FONCTIONNEMENT ........................................ 4
3.
PLAGE DE FONCTIONNEMENT........................................ 5
LIEU D'INSTALLATION ...................................................... 5
4.
5.
ÉTIQUETTES ET FONCTIONS CORRESPONDANTES
DE LA TÉLÉCOMMANDE .................................................. 6
6.
PROCÉDURE DE FONCTIONNEMENT .............................. 6
7.
FONCTIONNEMENT OPTIMAL .......................................... 9
8.
ENTRETIEN (POUR PERSONNEL DE SERVICE) ............. 9
9.
DYSFONCTIONNEMENTS NON LIÉS À LA POMPE À
CHALEUR 11
10. DÉPANNAGE .................................................................... 12
11. RECOMMANDATIONS D'ENTRETIEN DE ROUTINE À
L'ATTENTION DU PROPRIÉTAIRE POUR L'APPAREIL
DE TRAITEMENT DE L'AIR ............................................. 16
1.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement ces « CONSIGNES DE SÉCURITÉ pour
l'installation » avant de procéder à l'installation d'un système de
climatisation ou d'une pompe à chaleur. Après avoir terminé
l'installation, assurez-vous que l'unité fonctionne correctement
pendant l'opération de démarrage.
Informez le client sur la façon d'utiliser et d'entretenir l'unité.
Indiquez au client qu'il doit conserver ce manuel d'installation
avec le manuel d'opération pour toute référence ultérieure.
Ayez toujours recours aux services d'un installateur ou d'un
concessionnaire agréé pour installer ce produit. Une mauvaise
installation peut causer des fuites d'eau ou de réfrigérant, des
électrocutions, des incendies ou des explosions.
Ce système de climatisation est désigné sous le terme
d'« appareil non accessible au grand public ».
Signification des symboles DANGER, AVERTISSEMENT,
ATTENTION et REMARQUE
DANGER ............... Indique une situation imminente
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
entraînera des blessures mortelles
ou graves.
AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait entraîner des blessures
mortelles ou graves.
ATTENTION .......... Indique une situation potentiellement
dangereuse, qui, si elle n'est pas évitée,
peut entraîner des blessures légères ou
modérées. Il peut également être utilisé
pour mettre en garde contre des
pratiques non sécuritaires.
REMARQUE .......... Indique les situations pouvant entraîner
des accidents matériels ou des dégâts
matériels uniquement.
2
:
•
Le gaz réfrigérant est plus lourd que l'air et remplace
l'oxygène. Une fuite massive peut conduire à la
raréfaction de l'oxygène, en particulier dans les sous-
sols, et un danger d'asphyxie pourrait en découler et
entraîner des blessures graves ou la mort.
•
Ne mettez pas à la terre avec des conduites d'eau, des
conduites de gaz, des fils téléphoniques ou des
paratonnerres car une mise à la terre incomplète peut
entraîner un risque important de décharges électriques
menant à des blessures graves ou à la mort. De plus, une
mise à la terre sur une conduite de gaz peut entraîner
une fuite de gaz et une explosion potentielle pouvant
provoquer des blessures ou la mort.
•
Si une fuite de gaz frigorigène se produit lors de
l'installation, aérez la zone immédiatement. Le gaz
frigorigène peut produire un gaz toxique s'il entre en
contact avec le feu. Toute exposition à ce gaz peut
causer des blessures graves ou la mort.
•
Une fois l'installation terminée, vérifiez que le gaz
frigorigène ne fuit pas à travers le système.
•
N'installez pas l'unité dans un lieu où des matériaux
inflammables sont présents, en raison du risque
d'explosions pouvant entraîner des blessures graves ou
la mort.
•
Éliminez tous les matériaux d'emballage et de transport
de
façon
sécuritaire
réglementations fédérales, provinciales et locales. Les
matériaux d'emballage tels que les clous et autres pièces
en métal ou en bois, y compris les matériaux d'emballage
en plastique utilisés pour le transport, peuvent provoquer
des blessures ou la mort par suffocation.
AVERTISSEMENT
•
Toutes les phases de l'installation sur le terrain, y compris,
mais sans s'y limiter, le câblage électrique, la tuyauterie et
la sécurité, etc., doivent être effectuées conformément aux
instructions du fabricant et doivent respecter les codes
nationaux, étatiques, provinciaux et locaux.
•
Seul un personnel qualifié doit effectuer les travaux
d'installation.
L'installation
conformité avec le présent manuel d'installation. Une
installation inadéquate peut résulter en des fuites d'eau,
une électrocution ou un incendie.
•
Lors de l'installation de l'unité dans une petite pièce, des
mesures doivent être prises afin que la concentration de
réfrigérant ne dépasse pas les limites de sécurité permises.
Des fuites excessives de réfrigérant, en cas d'accident
dans un espace ambiant fermé, peuvent entraîner un
manque d'oxygène.
•
Utilisez uniquement les accessoires et les pièces spécifiés
pour les travaux d'installation. Ne pas utiliser les pièces
spécifiées peut entraîner des fuites d'eau, des chocs
électriques, un incendie ou la chute de l'unité.
•
Installez le système de climatisation ou la pompe à
chaleur sur une fondation suffisamment forte pour
résister au poids de l'unité. Une fondation qui n'est pas
Manuel d'installation
conformément
aux
lois
doit
être
effectuée
Français
et
en