9.7.2 Ajout d'éthylène glycol
Prévention du gel
Quelle quantité
d'éthylène-glycol
ajouter
Procédure
Vérifications
VERTIV™ | Liebert
PCW HDT | UM | 10017615MAN_FRA | 15.01.2024
®
En cas de fonctionnement sous des températures descendant en dessous de 0 °C, il est recommandé
d'utiliser des mélanges glycolés.
Servez-vous du tableau ci-après pour calculer le pourcentage d'éthylène-glycol à ajouter dans l'eau :
Éthylène glycol [% en poids]
Température de congélation [°C] (*)
Densité du mélange à 20 °C (*) [kg/l] ---
(*) Valeurs pour Clariant Antifrogen N. Pour les autres marques, consultez les données du fabricant.
REMARQUE
Introduisez toujours dans le circuit d'eau le pourcentage de glycol nécessaire pour
un fonctionnement à la température d'eau la plus basse sur le site d'installation. Le non-
respect de cette consigne annulera la garantie de l'appareil.
• Remplissez le circuit d'eau (voir
• Débranchez le circuit d'eau de l'alimentation en eau sanitaire, de façon à éviter tout retour d'eau
mélangée à de l'éthylène glycol dans le circuit d'eau sanitaire.
• Ajoutez l'éthylène glycol jusqu'à atteindre le pourcentage requis.
• Afin d'éviter une stratification, faites fonctionner la pompe de circulation du circuit d'eau glacée
(installation du site) pendant au moins 30 minutes après avoir ajouté du glycol.
• Après tout complément du niveau d'eau, vérifiez au besoin la concentration en glycol.
• Vérifiez la hauteur de charge et le débit de la pompe de circulation (installation du site) à utiliser,
car les caractéristiques hydrauliques du circuit sont modifiées par l'ajout de glycol (voir
de correction selon la teneur en
0
10
20
0
-4,4
-9,9
-16,6
1 017
1 033
1 049
9.7.1 Alimentation en
eau).
glycol).
30
40
50
-25,2
-37,2
1 064
1 080
6.2.3 Facteurs
65