Publicité
Réglage de l'affichage à l'écran du télétexte ........................42
Guide .....................................................................................................43
Enregistrement programmé du guide ....................................43
Lecture
Code régional (DVD Vidéo uniquement) ...............................44
Logos des disques compatibles .................................................44
Types de disque qui peuvent être lus .....................................44
Lecture d'un disque ........................................................................45
Utilisation du Menu du Disque & du Menu des Titres ......46
Utilisation des boutons de lecture ............................................47
Utilisation du bouton INFO ..........................................................49
Sélection de la langue des sous-titres .....................................49
Sélection des canaux de piste son & audio ..........................50
Changement de l'angle de prise de vue ................................50
Lecture répétée .................................................................................51
Zoom avantz ......................................................................................52
Utilisation des marqueurs ............................................................53
Utilisation des signets ....................................................................54
Lecture d'un fichier CD/MP3 audio ..........................................55
Lecture d'une Image .......................................................................60
Lecture d'un DivX.............................................................................62
Enregistrement
Disques enregistrables...................................................................64
Formats d'enregistrement ............................................................65
Mode d'enregistremente ..............................................................66
Images non enregistrables...........................................................67
Enregistrement immédiat ............................................................68
Copie à partir d'un caméscope ..................................................70
Réalisation d'un enregistrement immédiat (OTR) ..............71
Enregistrement et lecture simultanés .....................................71
Fonction de programmation en tant que signal direct ...73
Réalisation d'un enregistrement programmé ....................74
Modification de la liste d'enregistrements programmés 76
Ajout d'une liste programmée ...................................................76
Suppression d'une liste d' e nregistrements programmés ......77
Utilisation de la fonction ShowView ........................................78
ShowView Allongé ..........................................................................79
Accès à la liste d'enregistrements programmés ..................79
Modi cation
Modification de base (Liste de titres) ......................................81
Lecture du titre ..................................................................................81
Changement du nom (étiquetage) d'un titre ......................81
Verrouillage (protection) d'un titre ..........................................82
Suppression d'un titre ..................................................................83
Partition d'une section d'un titre (partage) ..........................84
Suppression d'une section d'un titre (suppression
partielle) ...............................................................................................85
Utilisation de la fonction Trier (Liste de titres) .....................86
Menu Navigation..............................................................................86
Sélection du Contenu ....................................................................87
Modification avancée (Liste de lecture) ..................................88
Changement du nom d'une entrée dans la liste de
lecture ...................................................................................................89
Création d'une liste de lecture ..................................................88
Lecture des entrées dans la liste de lecture .........................89
Modification d'une scène pour la liste de lecture ..............90
Suppression d'une entrée dans la liste de lecture à
partir de la liste de lecture ...........................................................92
Utilisation de la fonction Trier (Liste de lecture) .................93
Copie du disque dur sur un DVD...............................................93
Copie d'un DVD sur le disque dur .............................................95
Copier un MP3, JPEG ou DivX .....................................................96
Copie de fichiers ...............................................................................96
Copie de dossiers .............................................................................96
Modification du nom du fichier Musical/Photo/DivX .......98
Gestionnaire de disque .................................................................99
Modification du nom du disque ................................................99
Protection d'un disque ..................................................................99
Suppression de tous les titres/des fichiers de DivX/
des fichiers de musique/des fichiers de photos ...............100
Suppression de toutes les listes de titres ............................100
Formatage d'un disque ...............................................................101
Finalisation d'un disque .............................................................102
Non finalisation d'un disque (mode V/VR) .........................103
Fiche technique
Dépannage .......................................................................................104
Caractéristiques ..............................................................................107
Bon de garantie ..............................................................................108
Français - 9
Publicité
