Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour FTX OUTBACK X MINI 2.0
Sommaire des Matières pour FTX OUTBACK X MINI 2.0
- Page 1 FTXOBmini2.0XMan.indd 1 FTXOBmini2.0XMan.indd 1 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 2 FTX OUTBACK MINI 2.0X 1/18TH SCALE 4WD READY-TO-RUN ELECTRIC POWERED OFF ROAD TRAIL VEHICLE Congratulations on your purchase of the FTX ‘OutbackMini 2.0X’ electric trail vehicle. This 1/18th scale model has been factory assembled and all electrics installed and set up to make it the easiest possible introduction to the sport of driving RC cars.
- Page 3 FAMILIARIZING YOURSELF WITH YOUR 2.4GHZ RADIO SYSTEM You car is equipped with a 2.4Ghz radio system that once bound with the ESC will provide you interference free use. Plese read and understand the instructions snd functions before operating. LED INDICATOR STEERING WHEEL 3RD CHANNEL REVERSE...
- Page 4 RUNNING YOUR CAR 1. TURN ON THE RADIO CONTROLLER 2. TURN ON THE RECEIVER ON YOUR CAR The ESC/receiver switch is located under the bodyshell of the Switch on the power on the radio controller. Your car is bound model. Switch on the ESC/receiver switch shown here. with your radio controller automatically.
- Page 5 RUNNING YOUR CAR 5. TO TUNE THE STEERING TRIM STEERING TRIM You can adjust the steering trim so that the vehicletracks in a straight line by pressing the ST (Steering Trim) + and – buttons. 6. TO TUNE THE THROTTLE TRIM THROTTLE TRIM You can adjust the throttle trim so that the vehicle’s neutral point is set correctly...
- Page 6 BINDING THE TRANSMITTER AND RECEIVER Your FTX transmitter will come ready bound to the vehicle directly from the factory. However should you need to rebind the radio to the vehicle please follow these simple instructions: PLUG IN THE BATTERY TO ESC AND TURN ON POWER...
- Page 7 MAINTAINING YOUR CAR After running your car, the following procedures should be performed regularly and will help to maintain your car’s performance. • Inspect your car for any obvious damage. • Check the gears for wear, debris or broken/slipping teeth. •...
- Page 8 FRANÇAIS LE FTX OUTBACK MINI, UNE VOITURE DE TRAIL 4X4 ÉLECTRIQUE À L’ÉCHELLE 1/18ÈME PRÊTE À ROULER Félicitation pour l’achat de l’FTX Outback Mini 2.0X. Ce modèle à l’échelle 1/18ème a été monté en usine, toute son électronique est déjà...
- Page 9 FRANÇAIS FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE SYSTÈME RADIO 2.4 GHZ Votre voiture est équipée d’un système radio 2.4 Ghz qui une fois reliée (bindé) à un récepteur sera dépourvu d’interférence. Veuillez lire et comprendre les instructions et les fonctions avant de vous en servir. LED D’INDICATION VOLANT DE DIRECTION 3ÈME VOIE...
- Page 10 FRANÇAIS FAITES ROULER VOTRE VOITURE 1. ALLUMEZ VOTRE TÉLÉCOMMANDE 2. ALLUMEZ LE RÉCEPTEUR DE VOTRE VOITURE Allumez votre récepteur grâce à l’interrupteur du récepteur/ Allumez votre télécommande grâce à l’interrupteur. Votre car est contrôleur de vitesse situé sous la carrosserie. Comme montré de base reliée au récepteur.
- Page 11 FRANÇAIS FAITES ROULER VOTRE VOITURE 5. RÉGLAGE DES TRIMS DE DIRECTION TRIMS DE LA DIRECTION Vous pouvez ajuster les trims de la direction de trouver le point neutre direction. Appuyez sur les boutons ST + et – afin de régler le direction.
- Page 12 FRANÇAIS RELIEZ (BIND) LA TÉLÉCOMMANDE ET LE RÉCEPTEUR Votre télécommande FTX arrive déjà reliée au récepteur de votre voiture en sortie d’usine. Cependant, si jamais vous avez besoin de les reliés (binder) de nouveaux, suivez les instructions ci-dessous: BRANCHEZ LA BATTERIE AU CONTRÔLEUR DE VITESSE ET ALLUMEZ-LE.
- Page 13 FRANÇAIS MAINTENANCE DE VOTRE VOITURE Après avoir roulé avec votre voiture, vous devriez régulièrement effectuer les procédures ci-dessous afin de maintenir les performances de votre voiture. • Inspectez votre voiture afin de vérifiez que rien de visible ne soit endommagé •...
- Page 14 DEUTSCHE FTXOBmini2.0XMan.indd 14 FTXOBmini2.0XMan.indd 14 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 15 DEUTSCHE FTXOBmini2.0XMan.indd 15 FTXOBmini2.0XMan.indd 15 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 16 DEUTSCHE FTXOBmini2.0XMan.indd 16 FTXOBmini2.0XMan.indd 16 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 17 DEUTSCHE FTXOBmini2.0XMan.indd 17 FTXOBmini2.0XMan.indd 17 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 18 DEUTSCHE DER RICHTIGE MIT AKKUS – ACHTUNG! • Nach dem Einsatz im RC-Model/ wird der Akku meistens warm sein. Das ist in • Akkus durfen niemals auf brennbarem Untergrund aufgela- Ordnung. Bevor der den werden. Die Verwendung van zusatzlichen Schutz-MaB- Akku wieder aufge- nahmen wird dringend empfohlen: z.B.
- Page 19 DEUTSCHE FTXOBmini2.0XMan.indd 19 FTXOBmini2.0XMan.indd 19 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 20 DEUTSCHE FTXOBmini2.0XMan.indd 20 FTXOBmini2.0XMan.indd 20 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 21 DEUTSCHE FTXOBmini2.0XMan.indd 21 FTXOBmini2.0XMan.indd 21 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 22 FTXOBmini2.0XMan.indd 22 FTXOBmini2.0XMan.indd 22 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 23 FTXOBmini2.0XMan.indd 23 FTXOBmini2.0XMan.indd 23 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 24 FTXOBmini2.0XMan.indd 24 FTXOBmini2.0XMan.indd 24 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 25 FTXOBmini2.0XMan.indd 25 FTXOBmini2.0XMan.indd 25 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 26 NOTES: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................FTXOBmini2.0XMan.indd 26 FTXOBmini2.0XMan.indd 26 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 27 NOTES: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................FTXOBmini2.0XMan.indd 27 FTXOBmini2.0XMan.indd 27 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...
- Page 28 FTXOBmini2.0XMan.indd 28 FTXOBmini2.0XMan.indd 28 07/01/2020 12:01 07/01/2020 12:01...