Page 1
ENGLISH INSTRUCTIONS – PAGE 2 FRANÇAIS INSTRUCTIONS – PAGE 10...
Page 2
FTX Gladius 1/10th Scale 4WD Ready-To-Run Rock Crawler Congratulations on your purchase of the FTX ‘Gladius’ electric off road car. This 1/10th scale model has been factory assembled and all electrics installed and set up to make it the easiest possible introduction to the sport of driving RC cars.
Page 4
GETTING TO KNOW YOUR TRANSMITTER 1 - Cover Panel 12 - Throttle Trim (TH.TRIM +) 2 - Steering Reverse Switch (ST.REV) 13 - Steering D/R (ST.D / R +) 3 - Power indicator LED (R. LED) 14 - Lanyard Eye 4 - Steering Trim (ST.TRIM-) 15 - Base, 4 x AA battery compartment 5 - Status indicator green LED (G.LED)
Page 5
RUNNING YOUR CAR TURN ON THE RADIO CONTROLLER TURNING ON THE RECEIVER OF YOUR CAR Switch on the The ESC power switch Receiver switch on the radio is located under controller. the bodyshell Your radio is of the model. bound with Switch on the your car ESC/Receiver...
Page 6
RUNNING YOUR CAR TUNING THE STEERING TRIM STEERING TRIM BUTTONS Gently pull the trigger to allow your car to run slowly. Meantime, tune the steering trim to allow the front wheels to be aligned by pressing the left or right STEERING buttons.
Page 7
ed Speed Controller (RTR Version) HW-SM690 electronic speed controller(ESC). The power system for RC model can be very The c manual carefully. In that we have no control over the correct use, installation, ESC Operation wires SPEED CONTROL CONNECTION DIAGRAM of our products, no liability shall be assumed nor accepted for any damages, is con m the use of the product.
Page 8
CHARGING TABLE B: LVC PROTECTION FOR WP-1625-BRUSHED-CRAWLER, WP-1040-BRUSHED- CHARGING/INSTALLING THE BATTERY. CRAWLER&BOAT, WP-860-DUAL BRUSHED (CRAWLER OR BOAT MODE). • Always store your model with the battery pack unplugged and removed. 2S Lipo 3S Lipo 4S Lipo 5-9 cells NiMH • Always charge your battery away from the vehicle. The included USB charger will take approximately 4 hours to charge a discharged Output cuts off at Output cuts off at...
Page 9
Although the electronics are waterproof the rest of car can be subjected to damage if running in excessively wet or submerged conditions. Due to the nature of this product and potential use FTX warrants it to be free of material and workmanship defects when new. FTX will at its sole discretion After Run.
Page 10
FRANÇAIS Le FTX Gladius 4x4, une voiture de trail à l’échelle 1/10 prête à rouler Merci d’avoir choisi le FTX Gladius 4x4 électrique. Ce modèle est monté d’usine, l’électronique est pré installée et réglée pour permettre un démarrage et du plaisir le plus rapidement possible.
Page 11
FRANÇAIS EQUIPMENTS REQUIS POUR LA MAINTENANCE:...
Page 12
FRANÇAIS DÉCOUVERTE DE VOTRE TÉLÉCOMMANDE 12. Trim des gaz (TH.TRIM+) Capot de protection 13. D/R de la direction (ST.D/R) Interrupteur d’inversion de la direction (ST.REV) 14. Point de fixation LED d’indication de l’alimentation (R.LED) 15. Socle, compartiment des 4 piles AA Trim de la direction (ST.TRIM-) 16.
Page 13
FRANÇAIS GESTION DE VOTRE VOITURE METTRE LA RADIO SUR ON METTRE SUR ON INTERRUPTEUR Mettre le bouton L’ensemble d’allumage de variateur/ la radio sur ON. recepteur se situe Votre voiture est sur ON comme automatiquement montré sur la appairer avec photo.
Page 14
FRANÇAIS GESTION DE VOTRE VOITURE RÉGLAGE DU TRIM DE DIRECTION Accélérez tout doucement afin de faire lentement avancer la voiture. Appuyez-en même sur les boutons droit et gauche pour régler l’orientation des roues afin que la voiture avance tout droit. STEERING RÉGLAGE DU TRIM D’ACCÉLÉRATION Le bouton de trim d’accélérateur est utilisé...
Page 15
FRANÇAIS ed Speed Controller (RTR Version) HW-SM690E electronic speed controller(ESC). The power system for RC model can be very The c manual carefully. In that we have no control over the correct use, installation, wires w Notice du Contrôleur de vitesse (ESC) Moteur –...
Page 16
FRANÇAIS CHARGE Table B : Protection faible tension pour les WP – 1625 – Brushed-Crawl- 2. La puissance maximale en marche arrière est réduite de 50% pour les ESC « Brushed » er, WP – 1040 – Brushed-Crawler & Bateau et WP – 860 – Dual Brushed alors qu’elle est à...
Page 17
FRANÇAIS ENTRETIEN DE LA VOITURE Après avoir roulé, les procédures suivantes vous permettront d’avoir un véhicule entretenu régulièrement et votre voiture gardera ses performances. • Inspecter votre véhicule pour voir les dommages évidents. • Vérifier les pignons, débris ou dents lisses ou cassées. •...