Publicité
Liens rapides
Assembly & Installation
Instructions
Laundry Work Center
with Pull-Out Faucet
White
Model # / Modèle # / Modelo #
LT2006W
Part
Description
Pièce
Description
Pieza
Descripción
A
B
C
D
E
Hose guard with soap dish
Guide-tuyau avec porte-savon
Protección de manguera con jabonera
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at
1-800-892-3986, 8 a.m.-5 p.m., EST, Monday-Friday. www.zenith-products.com
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article au détaillant, communiquez avec
le service à la clientèle au 1-800-892-3986, entre 8 h et 17 h (HNE), du lundi au vendredi. www.zenith-products.com
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al
cliente al 1-800-892-3986, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora del Este. www.zenith-products.com
Pg 1 of 9
©2014 Zenith Products Corp.
Directives d'assemblage et
d'installation
Centro de lavado con grifo
desmontable
Blanc
Quantity
Quantité
Cantidad
1
Sink basin
Cuvette d'évier
Fregadero
4
Legs
Pieds
Patas
1
Towel Bar
Porte-serviettes
Barra para toalla
1
Shelf
Tablette
Repisa
1
Instrucciones de ensamble e
Meuble-lavoir avec robinet à
Part
Description
Pièce
Description
Pieza
Descripción
F
Kit de robinet 10 cm (4 po)
Kit de grifos de 4 pulg
G
H
Bouchon de vidange
Needed / Nécessaires / Necesarias
www.zenith-products.com
MCS
2/20/2014
instalación
bec rétractable
Blanco
Quantity
Quantité
Cantidad
1
4 in. Faucet Kit
1
Plumbing Kit
Kit de plomberie
Kit de conexiones
1
Drain Stopper
Tapón de drenaje
IS2702
Publicité
Manuels Connexes pour Zenith ergotub LT2006W
Sommaire des Matières pour Zenith ergotub LT2006W
- Page 1 Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, communiquez avec le service à la clientèle au 1-800-892-3986, entre 8 h et 17 h (HNE), du lundi au vendredi. www.zenith-products.com ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-892-3986, de lunes a viernes de 8 a.m.
- Page 2 Inserte las patas (B) en las cavidades posteriores de las esquinas, insertando las patas por completo, del modo ilustrado. NOTA: Si es necesario, use un martillo y una madera para encastrarlas cuidadosamente por completo. Pg 2 of 9 www.zenith-products.com IS2702...
- Page 3 NOTA: Si es necesario, use un martillo y una madera para encastrarlas cuidadosamente por completo. Pg 3 of 9 www.zenith-products.com IS2702...
- Page 4 REMARQUE : Percez depuis le dessous de la plaque de montage du robinet pour marquer le centre, puis retournez l'évier pour finir de découper avec la scie cylindrique. hole saw with center drill scie cylindrique avec foret à centrer sierra circular con broca central Pg 4 of 9 www.zenith-products.com IS2702...
- Page 5 Coloque con cuidado la tina en su lugar final y fije la tina al piso con los accesorios de montaje apropiados (no incluidos). Retire el exceso de calafateador/sellador. NOTA: Se debe retirar la repisa y colocarla aparte para tener un mejor acceso. Pg 5 of 9 www.zenith-products.com IS2702...
- Page 6 Instale la manguera de descarga dentro de la protección de manguera con jabonera (E). Asegure la manguera de descarga en su lugar montando a la pared e instalando una abrazadera para manguera debajo de la protección de manguera con jabonera (E). Pg 6 of 9 www.zenith-products.com IS2702...
- Page 7 Si hay una pérdida, afloje las tuercas (5) por completo y revise la alineación de las arandelas. Si aún hay una fuga, apriete las tuercas con cuidado (5), NO APRIETE POR DEMÁS. Pg 7 of 9 www.zenith-products.com IS2702...
- Page 8 NO APRIETE POR DEMÁS. Repita el mismo procedimiento para la segunda línea de agua (7). Pg 8 of 9 www.zenith-products.com IS2702...
- Page 9 Fig. 1 / Figura 1 / Fig. 1 faucet (F) robinet (F) grifo (F) top washer rondelle supérieure arandela superior center check valve clapet central de non-retour válvula de retención central bottom washer arandela inferior rondelle inférieure Pg 9 of 9 www.zenith-products.com IS2702...