thomann Swissonic HDMI 2.0 Audio Extractor Guide De Démarrage Rapide

HDMI 2.0 Audio Extractor
Consignes de sécurité
Utilisation conforme
Cet appareil sert à séparer vidéo et audio des signaux HDMI. Toute autre utilisation, de
même qu'une utilisation sous d'autres conditions de fonctionnement, sera considérée
comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels. Au-
cune responsabilité ne sera assumée en cas de dommages résultant d'une utilisation
non conforme.
Dangers pour les enfants
Assurez-vous d'une élimination correcte des enveloppes en matière plas-
tique et des emballages. Ils ne doivent pas se trouver à proximité de bébés
ou de jeunes enfants. Danger d'étouffement ! Veillez à ce que les enfants
ne détachent pas de petites pièces du produit. Ils pourraient les avaler et
s'étouffer
Performances
• Convertit un signal HDMI en signal HDMI et signal stéréo-audio
• Entrée : HDMI
• Sorties : HDMI, RCA (analogique L+R) et Toslink (S/PDIF optique,
numérique)
Éléments de commande
DC 5V PWR HDMI IN
ö # $
HDMI OUT SPDIF
ö # $
Utiliser le produit
1. Connectez la sortie HDMI de l'appareil souhaité à la prise HDMI IN via un câble
HDMI approprié.
2. Connectez l'entrée HDMI d'un écran approprié à la sortie HDMI OUT. Si cet écran
doit également lire l'audio, appuyez sur le bouton ARC (ARC = audio return
channel). La LED ARC allume et aucun signal audio n'est présent aux sorties
S/PDIF et L&R.
3. Pour traiter les signaux audio numériquement, connectez un appareil approprié
à la sortie S/PDIF optique via un câble optique Toslink. Si l'audio doit être émis
ici en format 5.1, mettez le commutateur ADV 2CH 5.1CH en position 5.1CH. Si
vous souhaitez une émission stéréo, mettez le commutateur ADV 2CH 5.1CH en
position 2CH. Le bouton ARC ne doit pas être enfoncé et la LED ARC ne doit pas
être allumée.
Thomann GmbH • Hans-Thomann-Straße 1 • 96138 Burgebrach • www.thomann.de • info@thomann.de
ARC ADV 2CH 5.1CH
% & '
L R
% &
Guide de démarrage rapide
Le présent guide de démarrage rapide contient des remarques importantes à propos
de l'utilisation en toute sécurité de ce produit. Lisez et respectez les consignes de
sécurité et les instructions fournies. Conservez ce guide en vue d'une utilisation
ultérieure. En cas de transmission du produit, remettez aussi ce guide.
Lieu de fonctionnement
N'utilisez jamais le produit
• dans des conditions de températures ou d'humidité extrêmes
• dans des zones extrêmement poussiéreuses ou sales
• dans les endroits où le produit peut se mouiller
• dans les endroits avec rayonnement électrostatique ou magnétique élevé
Utilisation en général
• Pour éviter tout dommage, n'utilisez jamais la force lors de la manipulation du
produit.
• N'immergez jamais le produit dans l'eau. Nettoyez-le uniquement à l'aide d'un
chiffon propre et sec. Ne pas utiliser de produits liquides tels que le benzène, des
diluants ou des agents de nettoyage inflammables.
• Résolution : 4 K × 2 K@60 Hz
• Émission audio maneullement commutable
• Bloc d'alimentation fourni (5 V )
q Connections pour le bloc d'alimentation
– Indicateur de fonctionnement
w PWR
e HDMI IN – Entrée HDMI
r ARC-LED – Indicateur du mode audio
t Bouton ARC – Active/désactive la séparation audio/vidéo
y ADV 2CH 5.1CH – Commutateur du mode audio
u HDMI OUT – Sortie HDMI
i HDMI-LED – LED témoin HDMI
o SPDIF – Sortie audio Toslink (S/PDIF optique, numérique)
a L – Sortie audio analogique « gauche »
s R – Sortie audio analogique « droite »
4. Pour traiter les signaux audio analogiquement, connectez un appareil approprié
aux prises Cinch L et R. Le commutateur ADV 2CH 5.1CH doit se trouver en posi-
tion 2CH. Le bouton ARC ne doit pas être enfoncé et la LED ARC ne doit pas être
allumée.
5. Branchez le bloc d'alimentation fourni de l'appareil sur une prise secteur correc-
tement câblée. L'appareil est immédiatement prêt à fonctionner.
6. Quand l'appareil est allumé, l'indicateur de service s'allume en rouge.
7. L'utilisation terminée, débranchez le bloc d'alimentation de la prise secteur.
DocID: 540648_13.10.2022
FR