Rotel U1118CH Mode D'emploi page 2

Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents
Verkauf und Service ........................................................................................................................ 4
Distribution et service après-vente ................................................................................................ 4
Reparto vendita e servizio clienti ................................................................................................... 4
Sales and Service ............................................................................................................................. 4
Deutsch ................................................................................................................................................ 5
•
Sicherheitshinweise ......................................................................................................................... 5
•
Elektrischer Anschluss ..................................................................................................................... 9
•
Inbetriebnahme ............................................................................................................................... 9
•
Anwendungsbereiche der Schaltstufen .......................................................................................... 9
•
Töpfe und Kochgeschirr ................................................................................................................... 9
•
Reinigung und Pflege ..................................................................................................................... 10
•
Entsorgung..................................................................................................................................... 10
Français.............................................................................................................................................. 11
•
Consignes de sécurité .................................................................................................................... 11
•
Raccordement électrique .............................................................................................................. 15
•
Mise en service .............................................................................................................................. 15
•
Champs d'application des niveaux de puissance .......................................................................... 15
•
Marmites et batterie de cuisine .................................................................................................... 15
•
Nettoyage et soins ......................................................................................................................... 16
•
Élimination ..................................................................................................................................... 16
Italiano ............................................................................................................................................... 17
•
Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................. 17
•
Alimentazione elettrica ................................................................................................................. 21
•
Messa in funzione .......................................................................................................................... 21
•
Comandi e regolazione .................................................................................................................. 21
•
Pentole e stoviglie ......................................................................................................................... 21
•
Pulizia e manutenzione ................................................................................................................. 22
•
Smaltimento .................................................................................................................................. 22
English ............................................................................................................................................... 23
•
Safety instructions ......................................................................................................................... 23
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
2