Publicité
33
34
Inserire l'albero nella turbina come indicato in fi g.33.
Ingrassare l'albero della turbina con grasso al Tefl on.
Inserire la turbina con albero nella fl angia (fi g.34).
Montare la rosetta e bloccare con il seeger.
Verifi care che la turbina ruoti liberamente.
Insert the shaft on the turbine as shown in fi g.33.
Grease the turbine shaft with Tefl on based grease.
Fit the turbine with shaft on the fl ange (fi g.34).
Fit the washer and lock with the circlip.
Make sure the turbine turns freely.
Insérez l'arbre dans la turbine comme dans la fi g.33.
Lubrifi ez l'arbre de la turbine avec de la graisse au téfl on.
Insérez la turbine avec l'arbre dans la bride (fi g.34).
Montez la rondelle et bloquez avec le seeger.
Vérifi ez que la turbine tourne librement.
Setzen Sie die Welle wie auf Abb.33 gezeigt in die Turbine ein.
Fetten Sie die Welle der Turbine mit Tefl onfett.
Setzen Sie die Turbine mit Welle in den Flansch ein (Abb.34).
Montieren Sie die Unterlegscheibe und blockieren Sie sie mit dem Seegerring.
Stellen Sie sicher, dass sich die Turbine ungehindert dreht.
22
Publicité
