Saunier Duval ThemaFast M-Condens 31-AS/1 M Notice D'installation Et De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour ThemaFast M-Condens 31-AS/1 M:

Notice de montage (20 pages)

Notice d'emploi (20 pages)

Notice d'installation et de maintenance (68 pages)

page de 64

/ 64
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Notice d'installation

et de maintenance

ThemaFast M-Condens

26-AS/1 M (H-FR)

31-AS/1 M (H-FR)

Sommaire des Matières pour Saunier Duval ThemaFast M-Condens 31-AS/1 M

Page 1 Notice d’installation et de maintenance ThemaFast M-Condens 26-AS/1 M (H-FR) 31-AS/1 M (H-FR)
Page 2 Sommaire Sommaire 7.12 Vérification du mode chauffage ......20 7.13 Contrôle d’étanchéité........... 20 7.14 Contrôle d’étanchéité du raccordement au Sécurité..............3 conduit collectif ............ 20 Utilisation conforme ..........3 Adaptation en fonction de l'installation ..20 Qualifications ............3 Réglage des paramètres ........20 Consignes générales de sécurité...
Page 3 Sécurité 1 Sécurité Qualifications Les interventions indiquées ici supposent une Utilisation conforme formation professionnelle complète (sanc- Ce produit est un générateur de chaleur spé- tionnée par un examen). Le professionnel cialement conçu pour les installations de qualifié doit être en mesure de justifier des chauffage fonctionnant en circuit fermé...
Page 4 1 Sécurité – Hauteur de garde d’eau pour les appa- ▶ Évitez les pièces où règne une odeur de reils avec siphon des condensats (ac- gaz. cessoire tiers): ≥ 200 mm ▶ Si possible, ouvrez les portes et les fe- nêtres en grand pour créer des courants Pour éviter d’endommager les joints : d’air.
Page 5 Sécurité 1 1.3.8 Eau de chauffage 1.3.4 Électricité Une eau de chauffage inadaptée ou qui Les bornes de raccordement au secteur L et N restent en permanence sous tension, contient de l’air peut provoquer des dégâts matériels dans le produit ou dans le circuit même lorsque l’interrupteur principal de l’ap- générateur de chaleur.
Page 6 2 Remarques relatives à la documentation Remarques relatives à la Électrode d'allumage Capteur de température retour chauffage documentation Capteur de température départ chauffage ▶ Conformez-vous impérativement à toutes les notices Structure du bloc hydraulique d’utilisation et d’installation qui accompagnent les com- posants de l’installation.
Page 7 Montage 4 Montage Mention Signification Cat. Catégorie de chaudière gaz Contrôle du contenu de la livraison Type Appareils de catégorie Nombre Désignation Pression de service admissible en mode chauffage Chaudière murale gaz Puissance de sortie maximale Sachet/Boîte de raccordement comprenant : Pression de service admissible en mode –...
Page 8 ! Toute tension mécanique au niveau des Validité: ThemaFast M-Condens 26-AS/1 M (H-FR) conduites de raccordement peut entraîner OU ThemaFast M-Condens 31-AS/1 M (H-FR) des défauts d’étanchéité. ▶ Montez les conduites d'alimentation en veillant à ce qu'elles ne soient soumises à...
Page 9 Installation 5 fermez le robinet d’arrêt du gaz monté en Installation des tubes de gaz et de départ/retour de chauffage amont du produit avant de procéder au contrôle d’étanchéité gaz. ▶ Si vous avez fermé le robinet d’arrêt du gaz en amont du produit avant d’effectuer les contrôles d’étanchéité...
Page 10 5 Installation Raccordement du tuyau d’évacuation des Raccordement des tuyaux d’évacuation sur condensats les soupapes de sécurité et le disconnecteur Danger ! Danger de mort en cas de fuite de gaz de combustion ! Le tuyau d’évacuation des condensats ne doit pas être raccordé...
Page 11 Installation 5 Installation électrique Attention ! Risques de dommages matériels en cas L’installation électrique doit être réalisée exclusivement par un électricien qualifié. d’installation non conforme ! Le produit doit être mis à la terre. Si la tension secteur est raccordée aux mau- vaises cosses et bornes enfichables, le sys- Danger ! tème électronique risque de subir des dom-...
Page 12 5 Installation 5.7.2 Raccordement du régulateur et des 5.7.3 Démontage du panneau avant composants externes 24 V Capteur de température Régulateur 24 V (ON/ extérieure filaire OFF) Thermostat de sécurité Régulateur eBUS ou pour chauffage au sol récepteur radio Ouvrez le boîtier électrique. (→ page 13) Procédez au raccordement fixe du produit.
Page 13 Installation 5 5.7.4 Ouverture du boîtier électrique 5.7.7 Installation du « modulbox », du module multifonction et des composants supplémentaires Installez le « modulbox » du module multifonction (cir- cuit imprimé en option) dans le produit (→ notice d’ins- tallation du « modulbox »). Raccordez le module multifonction au circuit imprimé...
Page 14 6 Utilisation Utilisation Exécution du programme de contrôle Activez le niveau réservé à l’installateur (« Accès tech- Concept d'utilisation nicien »). (→ page 14) Le concept, les modalités d’utilisation du produit ainsi que Sélectionnez le menu programme de contrôle P. avec les possibilités de réglage et de visualisation offertes par le niveau de commande figurent dans la notice d’utilisation.
Page 15 Mise en service 7 – si, pour la durée d’utilisation de l’installation, la quantité Remarque de remplissage et d’appoint totale est supérieure au triple Possibilité de corriger le numéro en appuyant du volume nominal de l’installation de chauffage ou sur la touche pour effacer le dernier –...
Page 16 • Pour un raccordement à un conduit collectif intérieur (dont le conduit d’amené d’air est maçonné existant) suivant le di- mensionnement Saunier Duval défini dans : Notice de mon- tage - Conduit du système ventouse pour produit fonction- nant en configuration C(11)3, C(13)3, C(14), sélectionnez C(14)3.
Page 17 Mise en service 7 – ≥ 0,08 MPa (≥ 0,80 bar) Programmes test Vérifiez si la pression de remplissage du circuit de Les programmes test ont été prévus pour la mise en fonc- chauffage est bien supérieure d’au moins 0,02 MPa tionnement, la maintenance et le dépannage (→...
Page 18 7 Mise en service Résultat 2: Résultat 2: Le modèle du produit ne correspond pas au groupe de Pression du raccordement du gaz/pression dynamique gaz disponible sur place. du gaz non située dans la plage admissible ▶ Ne mettez pas le produit en fonctionnement. ▶...
Page 19 Mise en service 7 7.11.3 Montage du panneau avant Appuyez sur la touche jusqu'à atteindre le symbole Validez avec Utilisez les touches pour sélectionner : – Validez avec ◁ Si le code d’état S.059 s’affiche, c’est que la quan- tité minimale d’eau de chauffage en circulation n’est pas atteinte au regard de la charge de chauffage sé- lectionnée.
Page 20 8 Adaptation en fonction de l'installation Adaptation en fonction de l'installation 7.12 Vérification du mode chauffage Assurez-vous qu’il y a bien une demande de chaleur. Réglage des paramètres Rendez-vous dans le menu installateur . ▶ Vous avez la possibilité de redéfinir/de modifier les para- Choisissez la liste de code S.XXX.
Page 21 Le Réglage d’usine déclenchement du mode eau chaude sanitaire pendant le temps de coupure du brûleur n’a pas d’incidence (réglage Validité: ThemaFast M-Condens 31-AS/1 M (H-FR) d’usine : 20 min.). 8.4.2 Réglage du temps de coupure du brûleur Réglez le code diagnostic D.002.
Page 22 8 Adaptation en fonction de l'installation Valeurs de Description réglage 4: Vitesse de Avec ce mode de fonctionnement, circulateur fixe l’installation hydraulique doit compor- ter une bouteille casse-pression/un ballon tampon/etc. juste en aval du générateur de chaleur. La puissance de chauffage est ainsi transmise de façon homogène au système asso- cié.
Page 23 Remise à l’utilisateur 9 10 Inspection et maintenance Tenez compte des directives en vigueur concernant la prophylaxie de la légionellose. ▶ Conformez-vous aux intervalles minimums d’inspection Appuyez sur depuis l’affichage de base. et de maintenance. ▶ Réglez la température de l’eau chaude sanitaire souhai- Avancez l’intervention de maintenance du produit si les tée.
Page 24 ▶ Remplacez systématiquement les écrous Un accessoire est disponible au catalogue autobloquants de la bride de fixation du Saunier Duval. brûleur en cas d’ouverture de la bride. ▶ Si l'isolant thermique de la bride de fixation du brûleur ou le fond arrière de l’échangeur thermique montre des...
Page 25 Inspection et maintenance 10 Serrez les quatre écrous neufs en croix, jusqu’à ce que la bride de fixation du brûleur repose uniformément sur les surfaces d’appui. – Couple de serrage: 6 Nm Rebranchez le connecteur mâle du câble de mise à la terre (5) de l’électrode d’allumage (3), les deux connec- teurs mâles du transformateur d’allumage (4).
Page 26 10 Inspection et maintenance 10.4.2 Vérification de l'électrode d'allumage Résultat: Isolant thermique endommagé ▶ Changez l’isolant thermique (→ Notice de la pièce de rechange « isolant thermique de l’échangeur thermique »). Remplissez le siphon des condensats. 10.4.4 Examinez le brûleur et l’isolant thermique du brûleur à...
Page 27 Inspection et maintenance 10 Obturez le raccordement du système ventouse de l’ins- 16. Serrez les vis situées entre le tube mélangeur et la tallation d’évacuation des gaz de combustion ou l’in- bride du ventilateur en respectant l'ordre suivant (10), terface du conduit des gaz de combustion avec des (11) et (12).
Page 28 10 Inspection et maintenance En présence d’une fuite d’eau au niveau de la soupape Rallumez le produit si vous ne l’avez pas déjà fait. du vase d’expansion, il faut changer le vase d’expan- (→ page 16) sion. (→ page 32) 10.5 Vidange du produit Procédez au remplissage de l'installation de chauffage.
Page 29 Dépannage 11 10.6 Finalisation des travaux d’inspection et de 11.3.2.1 Interrogation/Suppression du contenu de la maintenance mémoire des défauts ▶ Contrôlez la pression du raccordement du gaz/la pres- Activez le niveau réservé à l’installateur (« Accès tech- sion dynamique du gaz. (→ page 18) nicien »).
Page 30 11 Dépannage 11.6 Remplacement de composants défectueux Avant chaque réparation, il y a des opérations préa- lables à effectuer. (→ page 30) Après chaque réparation, il y a des opérations finales à effectuer. (→ page 35) 11.6.1 Approvisionnement en pièces de rechange Les pièces d’origine du produit ont été...
Page 31 Dépannage 11 11.6.3 Réglage du mécanisme gaz à partir de la 11.6.5 Remplacement du ventilateur position fermée Sortez le tube d’entrée d’air du support supérieur, in- ▶ clinez-le vers l’avant, puis débranchez le tube d’entrée Mesurez la teneur en CO₂ au point de mesure des gaz d’air du manchon d’admission.
Page 32 11 Dépannage – Couple de serrage: 5,5 Nm 15. Montez l'habillage latéral. (→ page 35) Fixez l’écrou-raccord sur le mécanisme gaz. 16. Montez la pièce de raccordement pour conduit du sys- – tème ventouse. Couple de serrage: 40 Nm 17. Procédez au remplissage de l'installation de chauffage. Branchez le connecteur du mécanisme gaz.
Page 33 Dépannage 11 Dévissez les deux vis (2) de l'échangeur à plaques sa- Ouvrez le boîtier électrique. (→ page 13) nitaire. Remplacez le circuit imprimé en suivant les notices de Retirez les deux attaches (3) de l'échangeur à plaques montage et d’installation fournies. sanitaire.
Page 34 11 Dépannage 11.6.14 Cheminement des faisceaux électriques Débranchez le connecteur mâle (1) de la mise à la terre de l’électrode d'allumage. Dévissez les deux vis. Ôtez précautionneusement l’électrode d'allumage (4) de la bride de fixation du brûleur (5). Eliminez les restes de joint d'étanchéité sur la bride du brûleur.
Page 35 Mise hors service 12 12 Mise hors service 11.6.15 Finalisation de la réparation 12.1 Mise hors service provisoire Appuyez sur l’interrupteur principal situé en bas du pro- duit. ◁ L’écran s’éteint. Fermez le robinet d'arrêt du gaz. Fermez le robinet d’arrêt d’eau froide. 12.2 Mise hors service définitive Vidangez le circuit chauffage du produit.
Page 36 Annexe Annexe Codes diagnostic Remarque Le tableau de codes étant utilisé pour différents produits, certains codes peuvent ne pas être visibles pour le pro- duit concerné. Code diagnostic Valeurs Réglage Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d’usine min. max. D.001 Tps post-fct.
Page 37 Annexe Code diagnostic Valeurs Réglage Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d’usine min. max. D.025 Valeur actuelle Arrêt, Marche Statut de la demande d’eau chaude (S’affiche en présence d’un régulateur.) du régulateur eBUS D.026 1: Pompe de bouclage ECS Fonction du relais optionnel 2: Circulateur chauff.
Page 38 Annexe Code diagnostic Valeurs Réglage Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d’usine min. max. D.068 Valeur actuelle Nombre d’échecs allumage à la 1ère tentative D.069 Valeur actuelle Nombre d’échecs allumage à la 2ème tentative D.070 0: Position chauffage Bloquer position de la vanne 3 voies 1 : Position intermédiaire (position intermé- diaire) 2: Position ECS...
Page 39 Annexe Code diagnostic Valeurs Réglage Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d’usine min. max. D.094 Non, Oui Affichage/suppression du journal des défauts D.095 Valeur actuelle Versions logicielles D.096 Non, Oui Réglages d'usine D.098 Résistance de codage 1 Valeur de la résistance de codage Résistance de codage 3 D.124 Valeur actuelle...
Page 40 Annexe Code diagnostic Valeurs Réglage Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d’usine min. max. D.171 mbar Valable pour Régul. ∆ P const. ss bypass et ∆ P boost ss bypass. Consigne de pression disponible K D.172 Valeur actuelle Valable pour Régul. ∆ T° (D./R. primaire). Différence de T°...
Page 41 Annexe Statuscode Signification S.027 La charge du ballon d’eau chaude sanitaire est active et la pompe de chauffage est en phase de marche à vide. S.028 La charge du ballon d’eau chaude sanitaire est active et l’appareil est en phase de temps de coupure du brûleur.
Page 42 Annexe Codes d’erreur Remarque Le tableau de codes étant utilisé pour différents produits, certains codes peuvent ne pas être visibles pour le pro- duit concerné. Message Cause possible Mesure ▶ F.000 Connecteur de la sonde de Vérifiez le connecteur et la fiche de raccordement de la sonde température de départ non de température de départ.
Page 43 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.022 Câble menant à la pompe/au Vérifiez le câble menant vers la pompe/le capteur de pression capteur de pression d’eau des- d’eau. Il n’y a pas ou pas suffisam- serré/débranché/défectueux ment d’eau dans le produit ou la pression d’eau est trop basse.
Page 44 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.029 Mise à la terre défectueuse Vérifiez que l’appareil est bien mis à la terre. ▶ La tentative d’allumage après Ratés d’allumage Vérifiez que le transformateur d’allumage fonctionne bien. extinction de flamme en cours ▶...
Page 45 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.057 Anomalie dans le circuit des Vérifiez le circuit des gaz de combustion dans son ensemble. gaz de combustion pour cause La régulation de la combustion de recirculation ou de blocage est en panne et le mode de ▶...
Page 46 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.071 La sonde de température de Vérifiez le positionnement de la sonde de température de dé- départ indique une valeur part. La sonde de température de constante départ retourne des valeurs non ▶ plausibles. Sonde de température de dé- Vérifiez le positionnement de la sonde de température de dé- part mal placée...
Page 47 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.082 Anode à courant vagabond dé- Contrôlez l’anode à courant imposé. fectueuse Anode à courant vagabond dé- fectueuse ou non raccordée ▶ F.083 Pression de l’installation trop Contrôlez la pression de l’installation. faible La montée en température en- ▶...
Page 48 Annexe Message Cause possible Mesure F.324 Câble menant vers la pompe Contrôlez le câble qui mène vers la pompe, changez-le si défectueux nécessaire. Le raccordement électrique de la pompe est coupé. Remplacez la pompe si nécessaire. ▶ F.325 Pompe bloquée Vérifiez que la pompe fonctionne bien.
Page 49 Annexe Codes de mode de secours Remarque Le tableau de codes étant utilisé pour différents produits, certains codes peuvent ne pas être visibles pour le pro- duit concerné. Les codes réversibles L.XXX se résolvent d’eux-mêmes, tandis que les codes irréversibles N.XXX nécessitent une intervention.
Page 50 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ L.320 Eau de chauffage polluée Vérifiez le système de chauffage. La pompe de chauffage est ▶ bloquée. L’appareil tente de Corps étranger dans la pompe Vérifiez la pompe. remédier au blocage. ▶ L.322 La pompe signale temporaire- Vérifiez la pompe et remplacez-la si nécessaire.
Page 51 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ N.097 Circuit imprimé défectueux Remplacez le circuit imprimé. ▶ Le ratio d’air est insuffisant. Ventilateur défectueux Remplacez le ventilateur. ▶ N.100 Sonde de température exté- Vérifiez les réglages du régulateur. rieure non connectée Le signal de la sonde de tem- ▶...
Page 52 Annexe Schéma électrique Validité: ThemaFast M-Condens 26-AS/1 M (H-FR) OU ThemaFast M-Condens 31-AS/1 M (H-FR) +24V Burner 24V= X100 X100 230V~ X12a X12b X12a Carte à circuit imprimé principale Ventilateur Circuit imprimé du tableau de commande Mécanisme gaz Notice d’installation et de maintenance ThemaFast M-Condens 0020301792_01...
Page 53 Annexe Capteur de température de retour Raccord de bus (boîtier de gestion/thermostat d’am- biance numérique) Capteur de température de départ Module de régulation Pompe chauffage (Faisceau de commande) Unité de communication Capteur de température eau chaude sanitaire Transformateur d'allumage Capteur de pression d'eau chauffage Électrode d'allumage Vanne 3 voies Pompe chauffage (Faisceau d'alimentation 230V)
Page 54 Annexe Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques – généralités 26-AS/1 M (H-FR) 31-AS/1 M (H-FR) Pays de destination (désignation ISO 3166) FR (France) FR (France) Catégorie gaz I2Esi I2Esi CE PIN CE-0063DL3509 CE-0063DL3509 Raccordement gaz G 1/2″ G 1/2″ Raccords chauffage G 3/4″ G 3/4″...
Page 55 Annexe 26-AS/1 M (H-FR) 31-AS/1 M (H-FR) Volume approx. de condensats 0,6 … 2,5 l/h 0,7 … 2,7 l/h Hauteur manométrique à débit d’eau nominal 0,028 MPa 0,028 MPa (0,280 bar) (0,280 bar) Caractéristiques techniques – mode ECS 26-AS/1 M (H-FR) 31-AS/1 M (H-FR) Débit d’eau minimal 1,5 l/min...
Page 56 Annexe 26-AS/1 M (H-FR) 31-AS/1 M (H-FR) Taux de CO en mode chauffage à Pmin. 8,5 % 8,5 % Taux de CO en mode chauffage à Pn. 9,2 % 9,2 % Taux de CO en mode ECS à Pmax. 9,2 % 9,2 % Caractéristiques techniques –...
Page 57 Index Index Installation du retour de chauffage ........9 Isolant thermique, bride de fixation du brûleur ....26 Isolant thermique, zone de combustion......24, 26 Accès à la mémoire des défauts ......... 29 Accès au journal du mode de secours ........ 29 Maintenance................
Page 58 Index Remplissage du siphon des condensats......17 Remplissage du vase d’expansion chauffage, interne..27 Siphon des condensats Nettoyage ..............28 Soupape de sécurité ............10 Statut du produit ..............29 Suppression du contenu de la mémoire des défauts ..29 Tamis de l’entrée d’eau froide, nettoyage ......
Page 60 Fabricant/Fournisseur SDECCI SAS 17, rue de la Petite Baratte ‒ 44300 Nantes Téléphone +33 24068 1010 ‒ Fax +33 24068 1053 0020301792_01 0020301792_01 ‒ 16.10.2020 © Ces notices relèvent de la législation relative aux droits d’auteur et toute reproduction ou diffusion, qu’elle soit totale ou partielle, nécessite l’autorisation écrite du fabricant. Sous réserve de modifications techniques.
Page 64 Fabricant/Fournisseur SDECCI SAS 17, rue de la Petite Baratte ‒ 44300 Nantes Téléphone +33 24068 1010 ‒ Fax +33 24068 1053 0020301792_01 0020301792_01 ‒ 16.10.2020 © Ces notices relèvent de la législation relative aux droits d’auteur et toute reproduction ou diffusion, qu’elle soit totale ou partielle, nécessite l’autorisation écrite du fabricant. Sous réserve de modifications techniques.

Ce manuel est également adapté pour:

Themafast m-condens 26-as/1 mThemafast m-condens 26-as/1 m h-frThemafast m-condens 31-as/1 m h-fr