Manuel utilisateur
Instructions de montage et de service
Nomenclature des pièces
Pos. Désignation
1
Bouchon de réservoir
2
Filtre
3
Réservoir
4
A x e
5
Fond intermédiaire
6
Roue à excentrique
7
Boîtier
8
Commutateur
magnétique à flotteur
9
Soupape de limitation
de pression, 80 bar
10
Bouchon de fermeture
M 22 x 1,5 x 12
11
Moteur, 12 VDC
Moteur, 24 VDC
Moteur, 120 VAC
Moteur, 230 VAC
11.1 Raccord de moteur
VDC
11.2 Raccord de moteur
VAC
12
Jeu de joints pour
QLS 311
13
Plaquette à circuit
imprimé pour 1 cycle
12/24 VDC
120 VAC
230 VAC
Plaquette à circuit
imprimé pour
3 cycles
12/24 VDC
120 VAC
230 VAC
14
Couvercle de boîtier
pour signalisation de
bas niveau et VDC,
fiche de raccorde-
ment 1A1.0
VDC, fiche de
raccordement
1+2A1.0
Couvercle de boîtier
pour signalisation de
bas niveau et VAC,
fiche de raccorde-
ment 1A1.0
VAC, fiche de
raccordement
1+2A1.0
14.1 Boîte de contact 1
avec 10 m de câble,
pour alimentation en
courant
14.2 Fiche, noire,
GMD-3011
Kit
Pièce
Quan- N°de réfé-
unique tité
r e n c e
X
1
221-12488-4
X
1
235-13128-2
X
X
1
550-34004-1
X
X
1
550-36979-1
X
X
1
450-24857-1
X
X
1
550-36979-4
X
X
1
550-34003-1
X
1
450-24856-1
X
1
235-14343-4
X
1
303-19285-1
X
X
1
550-36982-1
X
X
1
550-36982-2
X
X
1
550-36982-3
X
X
1
550-36982-4
X
1
664-36968-2
X
1
664-36968-1
1
550-36979-8
X
X
1
550-36983-1
X
X
1
550-36983-3
X
X
1
550-36983-5
X
1
X
X
1
550-36983-2
X
X
1
550-36983-4
X
X
1
550-36983-6
X
X
1
550-36984-1
X
X
1
550-36984-2
X
X
1
550-36984-3
X
X
1
550-36984-4
X
1
664-36078-7
X
2
236-13277-9
Pos. Désignation
14.3 Joint plat
14.4 Fiche de raccorde-
ment 1, pour
alimentation en
courant, VDC
Fiche de raccorde-
ment 1, pour
alimentation en
courant VAC
14.5 Fiche de raccorde-
ment 2, pour
affichage externe,
VDC
Fiche de raccorde-
ment 2, pour
affichage externe,
VAC
14.6 Boîte de contact 2,
avec 10 m de câble,
pour affichage
externe
14.7 Vis combinée en
cuivre
15
Commutateur de
proximité
16
Joint torique
ø 5 x 1,5 mm
17
Doseur de
lubrifiant SSV
SSV 8 K
SSV 12 K
SSV 18 K
18
Nipple de graissage
à cône,
ST R 1/8 A 3 F
19
Vis détanchéité pour
tige de contrôle
20
Elément de pompe
compl. ø 6 mm
20.1 Jeu de joints pour
élément de pompe
Kit Pièce
Quan- N°de réfé-
unique tité
r e n c e
X
2
236-13294-3
X
1
664-36968-4
X
1
664-36968-3
X
1
664-36968-6
X
1
664-36968-5
X
X
1
664-36078-9
X
1
201-14434-1
X
X
1
550-36980-1
X
2
219-12222-2
X
X
1
619-37589-1
X
X
1
619-37590-1
X
X
1
619-37591-1
X
1
251-14109-6
X
1
519-32123-1
X
1
650-28856-1
X
X
1
550-36979-5