Ryobi R18RH-0 Traduction Des Instructions Originales page 201

(RO) DECLARAŢIE LICENŢĂ BLUETOOTH
Marca verbală şi logo-ul BLUETTOTH sunt mărci înregistrate deţinute de Bluetooth SIG, Inc. Celelalte mărci înregistrate
şi denumiri comerciale sunt cele ale respectivilor lor deţinători.
(LV) BLUETOOTH LICENCES PAZIŅOJUMS
BLUETOOTH nosaukums un logo ir Bluetooth SIG, Inc. reģistrētas prečzīmes. Citas prečzīmes un nosaukumi ir attiecīgo
personu īpašums.
(LT) PATVIRTINIMAS APIE „BLUETOOTH" LICENCIJĄ
„ BLUETOOTH" žodžio simbolis ir logotipai yra registruotieji įmonės „Bluetooth SIG", Inc. prekyženkliai Kiti prekyženkliai ir
firmos ženklai priklauso atitinkamiems jų savininkams.
(ET) BLUETOOTH'I LITSENTSITEATIS
BLUETOOTH'i sõnamärk ja logod on registreeritud kaubamärgid, mis kuuluvad ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. Kõik muud
kaubamärgid ja ärinimed kuuluvad nende vastavatele omanikele.
(HR) IZJAVA O LICENCI ZA BLUETOOTH
BLUETOOTH svjetska oznaka i logotip su registrirani zaštitni znaci u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. Drugi zaštitni znakovi
i nazivi su vlasništvo odgovarajućih vlasnika.
(SL) IZJAVA O LICENCI BLUETOOTH
Besedna znamka in logotipi BLUETOOTH so zaščitene blagovne znamke v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc. Druge
blagovne znamke in trgovska imena so last njihovih posameznih lastnikov.
(SK) LICENČNÉ VYHLÁSENIE BLUETOOTH
Značka slova a logo BLUETOOTH sú registrované ochranné značky vo vlastníctve spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. Ostatné
obchodné značky a obchodné značky sú vlastníctvom príslušných majiteľov.
(BG) ЛИЦЕНЗИОННО СПОРАЗУМЕНИЕ НА BLUETOOTH
Словната марка и логата на BLUETOOTH са регистрирани търговски марки, които са собственост на Bluetooth SIG,
Inc. Другите търговски марки и търговски наименования са собственост на съответните им притежатели.
(UK) BLUETOOTH ЛІЦЕНЗІЙНА ЗАЯВА
Слово BLUETOOTH та логотипи є зареєстрованими торговими марками, що належать компанії Bluetooth SIG, Inc.
Інші торгові марки та найменування належать відповідним власникам.
(TR) BLUETOOTH LISANS BILDIRIMI
BLUETOOTH yazısı ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. şirketinin tescilli markasıdır. Diğer ticari markalar ve isimler, ilgili
sahiplerinin sorumluluğundadır.
(EL) ΔΉΛΩΣΉ ΑΔΕΙΟΔΟΤΉΣΉΣ BLUETOOTH
Το σήμα και τα λογότυπα BLUETOOTH είναι σήματα κατατεθέντα της Bluetooth SIG, Inc. Τα λοιπά σήματα κατατεθέντα
και εμπορικές επωνυμίες αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.