Ryobi R18RH-0 Traduction Des Instructions Originales page 181

Dansk
Produktspecifikationer
18 V ONE+ stereoradio 18 V ONE+ stereo-radio 18 V ONE+ stereoradio 18V ONE+ stereoradio
Brand
Spænding
AM-tuner
FM-tuner
Afstand til parring via
BLUETOOTH
B USB-opladning
Udgang
Max udgangsstrøm
Vægt - Batteri
medfølger ikke
Vægt
I henhold til EPTA-
procedure 01/2003
Hrvatski
Specifikacije Specifikacije
d
proizvoda izdelka
Stereo radio
o
ONE+ od 18V ONE+ 18 V
Marka Znamka
Napon Napetost
AM birač kanala AM-sprejemnik
FM birač kanala FM-sprejemnik
Udaljenost
Razdalja za
za uparivanje
združevanje
BLUETOOTH
BLUETOOTH
uređaja
Polnjenje prek
USB
USB punjenje
Izlaz
Maksimalna
izlazna struja
Težina - baterija
Teža - razen baterij
nije uključena
Teža
Težina
Skladno s
Prema EPTA-
postopkom EPTA
postupku 01/2003
01/2003
Svenska Suomi
Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner
Produktspecifikationer
Modellnummer Mallinumero
Spänning Jännite
AM-mottagare AM-viritin
FM-mottagare FM-viritin
Avstånd för parning BLUETOOTH-
med BLUETOOTH pariliitosetäisyys
USB-laddning USB-laturi
Uteffekt Teko
Max ström ut Suurin lähtövirta
Vikt - Batteri medföljer
Paino - ilman akkua
ej
Paino
Vikt
EPTA-menetelmän
Enligt EPTA 01/2003
01/2003 mukaan
Slovensko
Slovenčina
Špecifikácie
produktu
Stereo radio 18 V stereofónne
rádio ONE+
Značka
Napätie
AM tuner
FM tuner
Vzdialenosť
na párovanie
pomocou rozhrania
BLUETOOTH
Nabíjanie cez USB
Izhod Výstup
Maksimalni Maximálny
izhodni tok výstupný prúd
Hmotnosť -
okrem jednotky
akumulátora
Hmotnosť
Podľa EPTA-
Procedure 01/2003
Norsk
Merke
Spenning
AM-mottaker
FM-mottaker
BLUETOOTH
paringsavstand
USB lading
Utgang
Maksimal
utgangsstrøm
Vekt - uten batteripakke
Vekt
I henhold til EPTA-
prosedyre 01/2003
България українська мова
Технічні
Технически
характеристики
характеристики
продукту
Стерео радио 18 18 В ONE+ стерео
V ONE+
радіо
Модел Модель
Напрежение Напряжение
AM тунер AM приймач
FM тунер FM приймач
Разстояние за
BLUETOOTH відстань
сдвояване по
приєднання
BLUETOOTH
Зареждане през
USB
USB зарядка
Изход Вихідний
Максимален
Максимальний
вихідний струм
изходен ток
Тегло (без
Вага - без акумулятора
батерията)
Тегло Вага (відповідно до
Според EPTA процедури EPTA
процедура 01/2003 01/2003)
Polski
Русский
Характеристики
Parametry techniczne
изделия
Стерео
Radio stereo 18V ONE+
радиоприемник ONE+
18 В
Numer modelu
Марка
Напряжение Napięcie
Tuner AM
Тюнер AM
Tuner FM
Тюнер FM
Расстояние
Odległość parowania
сопряжения по
BLUETOOTH
BLUETOOTH
Зарядка USB Ładowanie USB
Выходная мощность Wyjście
Максимальный Maks. prąd
выходной ток wyjściowy
Вес - без
Waga - bez akumulatora 1,82 kg
аккумуляторной
батареи
Вес
Waga
Соответствует
Zgodnie z procedurą
требованиям EPTA-
EPTA 01/2003
Procedure 01/2003
Türkçe
Ελληνικά
Προδιαγραφές
Ürün Özellikleri
Προϊόντος
Στερεοφωνικό
18V ONE+ stereo
ραδιόφωνο 18V
radyo
ONE+
Marka
Μάρκα
Gerilim
Τάση
Συσκευή
AM tuner
συντονισμού AM
Συσκευή
FM tuner
συντονισμού FM
Απόσταση
BLUETOOTH
αντιστοίχισης
eşleştirme
συσκευών μέσω
mesafesi
BLUETOOTH
USB ile şarj etme Φόρτιση USB
Çıkış gücü Παροχή
Μέγιστη
Maksimum
παροχή
çıkış akımı
ρεύματος
Ağırlık - Harici Βάρος - χωρίς
batarya takımı μπαταρία
Βάρος
Ağırlık
Σύμφωνα με την
EPTA-Prosedürü
Διαδικασία EPTA
01/2003'e göre
01/2003
R18RH
18 V
522 - 1620 KHz
87,5 - 108,00
MHz
10 m
5 V
2A
2,25 kg
R18RH
18 V
522 - 1620 KHz
87,5 - 108,00 MHz
10 m
5 V
2A
1,82 kg
2,25 kg