Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GO 212 / GO 182 / GO 172
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI
SAFETY INSTRUCTIONS AND DIRECTIONS FOR USE
Pour Rivets Standards Ø 3.2 à 4.8 mm Alu, Acier, Inox
For Standards Rivets Ø 3.2 to 4.8 mm Alu, Steel, St Steel
Pour Rivets Standards Ø 4.0 à 6.4 mm Alu, Acier, Inox
Pour Rivets de Structure « Highbolt » Ø 4.8 à 6.4 mm Alu, Acier, Inox
Pour Rivets Étoilés avec Rondelle « Golight Type-2 » Ø 5,2 et 7,7 mm
For Standard Rivets Ø 4.0 to 6.4 mm Alu, Steel, St Steel
For Structural Rivets Ø 4.8 to 6.4 mm Alu, Steel, St Steel
For Triform Rivets with washer Ø 5,2 and 7,7 mm
Pour Rivets Standard & de Structure Ø 4.8 à 6.4 mm Alu, Acier, Inox
Pour Rivets Étoilés avec Rondelle « Golight Type-2 » Ø 5,2 et 7,7 mm
Pour Rivets Haute Résistance « Gomust » Ø 6,4 mm
For Standard & Structural Rivets Ø 4.8 to 6.4 mm Alu, Steel, St Steel
For Triform Rivets with washer Ø 5,2 and 7,7 mm
For High Resistance Rivets "Gomust" Ø 6,4 mm
GO 212
GO 182
GO 172
Publicité
Manuels Connexes pour Degometal GO 172
Sommaire des Matières pour Degometal GO 172
- Page 1 GO 212 / GO 182 / GO 172 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI SAFETY INSTRUCTIONS AND DIRECTIONS FOR USE GO 212 Pour Rivets Standards Ø 3.2 à 4.8 mm Alu, Acier, Inox For Standards Rivets Ø 3.2 to 4.8 mm Alu, Steel, St Steel GO 182 Pour Rivets Standards Ø...
- Page 2 GO 212 / GO 182 / GO 172 : PRÉSENTATION ..................... 3 SÉCURITÉ ..............................4 MISE EN SERVICE ............................5 CHANGEMENT DES NEZ ..........................6 ENTRETIEN / MAINTENANCE ........................6 VUE ÉCLATÉE ............................12 GARANTIE & CERTIFICATION CE ......................15 GO 212 / GO 182 / GO 172 : PRESENTATION ...................
- Page 3 1. GO 212 / GO 182 / GO 172 : PRÉSENTATION GO 212 GO 182 GO 172 Pression d’air Minimum - Maximum 5 - 6 bars 5 - 6 bars 5 - 6 bars Volume d’air libre requis À 5.5 bar 2.1 litres...
- Page 4 3 Toute modification apportée par le client à l'outil, aux nez, aux accessoires ou à tout autre équipement fourni par Degometal ou ses représentants, relève de l'entière responsabilité du client. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller sur toute modification proposée.
- Page 5 Les tuyaux d'air doivent être résistants à l'huile, avoir un extérieur résistant à l'abrasion et être blindés lorsque les conditions de fonctionnement risquent d'endommager les tuyaux. Tous les tuyaux d'air DOIVENT avoir un diamètre minimum de 6,4 millimètres. Lire les détails de l'entretien quotidien page 8. Mise en service www.degometal.com...
- Page 6 Visser la pointe du nez dans le boîtier du nez 1 et serrer avec une clé. • Placer le boîtier du nez 1 sur le boîtier du mors 3 ou la pince de serrage 9 et le visser sur l'outil, en le serrant avec une clé. 5. ENTRETIEN / MAINTENANCE www.degometal.com...
- Page 7 1 de l'écarteur de mâchoires et le serrer à l'aide d'une clé. L'outil est maintenant prêt à être équipé d'une tête pivotante. IMPORTANT Lisez les consignes de sécurité à la page 4. www.degometal.com...
- Page 8 Espace de rangement A l'abri de la chaleur et des agents oxydants. Les numéros d'articles en gras renvoient au schéma d'assemblage général et à la liste des pièces détachées. Annuellement (ou tous les 500 000 cycles, selon la première éventualité) www.degometal.com...
- Page 9 • Retirer le boîtier de joint 5 et le joint à lèvre 6. Les numéros d'articles en gras renvoient au schéma d'assemblage général et à la liste des pièces détachées. ASSEMBLAGE DE LA TETE Assembler dans l'ordre inverse du démontage en notant les points suivants : www.degometal.com...
- Page 10 • Dévisser la gâchette 42 à l'aide de l'extracteur de gâchette *. Assembler dans l'ordre inverse du démontage. IMPORTANT Vérifier l'outil par rapport à l'entretien quotidien et hebdomadaire L'amorçage est TOUJOURS nécessaire après le démontage et avant la mise en service. www.degometal.com...
- Page 11 AVANT d'appuyer sur la gâchette et lorsque la gâchette est complètement actionnée . La course est la différence entre les deux mesures. S'il ne répond pas aux spécifications minimales, répétez la procédure d'amorçage. Les numéros d'articles en gras renvoient au schéma d'assemblage général et à la liste des pièces détachées. www.degometal.com...
- Page 12 Le clou ne se brise pas Pression d'air insuffisante Ajuster la pression d'air Fixation en dehors de la capacité de l'outil Utiliser un outil plus performant Niveau d'huile bas ou présence d'air dans Re-préparer et amorcer l’outil l'huile 6. VUE ÉCLATÉE www.degometal.com...
- Page 13 GO 212 / GO 182 / GO 172 : Liste des pièces détachées www.degometal.com...
- Page 14 GO 212 / GO 182 / GO 172 : Spare Parts List Code Article N° Modèle Description FR Description EN Qté Z02120001A GO 212 Nez Ø 3,2 GO-212 3,2mm nose tip Z02120001B GO 212/GO 182 Nez Ø 4,0 GO-212/ 182...
- Page 15 Z02120034 GO 212/GO 182/GO 172 Corps poignée GO-212 / 182 / 172 Handle assembly Z02120035 GO 212/GO 182/GO 172 Gâchette molette GO-212 / 182 / 172 Trigger pin Z02120036 GO 212/GO 182/GO 172 Gâchette GO-212 / 182 / 172 Trigger...
- Page 16 La garantie est de 12 mois à compter de la date de facturation. En cas de problème, retourner l’outil et ses accessoires dans son emballage d’origine. Pour toute question, adressez-vous à votre distributeur ou bien à Degometal via le site internet www.degometal.com CERTIFICATION CE EC Déclaration de Conformité...
- Page 17 2.5 m/s 2 2.5 m/s 2 Vibration 2.5 m/s2 Less than DIMENSIONS (in mm) 118 (GO212) 133 (GO 182/GO 172) 286 (GO212) 322 (GO 182/GO 172 128 (GO212) 148 (GO 182/GO 172) Accessories included with each tool : 104 (GO212)
- Page 18 16 When using the tool, the wearing of safety glasses is required both by the operator and others in the vicinity to protect against fastener ejection, should a fastener be placed 'in air'. We recommend wearing gloves if there are sharp edges or corners on the application. www.degometal.com...
- Page 19 All air hoses MUST have a minimum bore diameter of 6.4 millimetres or inch. Read servicing daily details. OPERATING PROCEDURE www.degometal.com...
- Page 20 • Ensure that either a nose assembly or • Bring the tool with the fastener to swivel head suitable for the fastener is fitted. the application so that the protruding • Connect the tool to the air supply. fastener enters squarely the hole of the application.
- Page 21 • Daily, before use or when first putting the tool into service, pour a few drops of clean, light lubricating oil into the air inlet of the tool if no lubricator is fitted on air supply. If the tool is www.degometal.com...
- Page 22 Scrape up for burning or disposal on approved site. Handling Use barrier cream or oil resistant gloves Storage Away from heat and oxidising agent. Item numbers in bold refer to the general assembly drawing and parts Iist. ANNUALLY (or every 500,000 cycles whichever is the soonest) www.degometal.com...
- Page 23 Remove seal retainer 26. Push lip seal 8 to the rear and out of head assembly 4 taking care again not to damage the cylinder bore. • Remove seal housing 5 and lip seal 6. Item numbers in bold refer to the general assembly drawing and parts list. HEAD ASSEMBLY www.degometal.com...
- Page 24 Assemble in reverse order to dismantling ensuring that the central port in valve seat 59 faces upwards. TRIGGER Using the 2 millimetre diameter pin punch*, drive trigger pin 44 out and lift off trigger • Unscrew trigger valve 42 using the trigger valve extractor *. Assemble in reverse order • to dismantling. IMPORTANT www.degometal.com...
- Page 25 1 and the front face of the head, BEFORE pressing the trigger and when the trigger is fully actuated The stroke is the difference between the two measurements. If it does not meet the minimum specification, repeat the priming procedure. Item numbers in bold refer to the general assembly drawing and parts list. www.degometal.com...
- Page 26 Loose stem collector Tighten retaining nut 21 Adjust air pressure to within Fastener fails to break Insufficient air pressure Fastener outside tool capability Use more powerful tool Low oil level or air present in oil Prime tool 6. EXPLODED DRAWING www.degometal.com...
- Page 27 GO 212 / GO 182 / GO 172 : Liste des pièces détachées GO 212 / GO 182 / GO 172 : Spare Parts List www.degometal.com...
- Page 28 3,2mm nose tip Z02120001B GO 212/GO 182 Nez Ø 4,0 GO-212/ 182 4,0mm nose tip Z02120001C GO 212/GO 182/GO 172 Nez Ø 4,8 GO-212 / 182/ 172 4,8mm nose tip Z01820001D GO 182/GO 172 Nez Ø 6,4 GO-182/ 172 6,4mm nose tip...
- Page 29 Z02120036 GO 212/GO 182/GO 172 Gâchette GO-212 / 182 / 172 Trigger Z02120037 GO 212/GO 182/GO 172 Gâchette soupape GO-212 / 182 / 172 Trigger valve Z02120038 GO 212/GO 182/GO 172 Joint GO-212 / 182 / 172 O-ring Z02120039 GO 212/GO 182/GO 172...
- Page 30 Warranty is 12 months from the date of invoice. In case tool not working properly (due to problem tool itself), within warranty, Degometal is responsible for changing spare parts to make tools work. The tool need to be returned as complete packed. Returning parts only is not accepted.
- Page 31 www.degometal.com...
- Page 32 Zone Industrielle – 1 ère Avenue – 5 ème Rue – BP 443 06515 CARROS Cedex1 France Tél : +33 (0)4.92.08.56.56 sales@degometal.com www.degometal.com www.degometal.com...