Instructions
d installation
AVERTISSEMENT
Les od les encastr s
plus lourds au ni eau de leur partie sup rieure surtout
a ec les portes ou ertes Ces od les doi ent tre i s
l aide du syst
e anti bascule ent par i ation au sol
pour
iter ue l appareil ne bascule ers l a ant ce ui
pourrait entra ner des blessures gra es oire ortelles
Lise et sui e les instructions d installation co pl tes
pour l installation du syst
i ation au sol li r a ec otre r rig rateur
R MAR
:
i ous n a e pas re u de syst
par i ation au sol a ec otre achat appele le
pour en rece oir un gratuite ent Au
Canada appele le
Pour les instructions d installation du syst
consulte le site www
Au Canada www
Appliances ca
MAT RI
DONT O S PO
SOIN non inclus
Tire ond
po
po
che adapt e au ancrages
ni ue ent pour les syst
i ation au sol en
T
M S R D
AT-1
OMPAR
A A AR
R RI
RAT
esure W la largeur de l ou erture dans la uelle ous
oule
ettre otre r rig rateur
Assure
ous de tenir co pte de tout surplo b du co ptoir
de l paisseur de la plinthe et de tout espace libre d sir
La largeur W doit tre sup rieure
placer le r rig rateur appro i ati e ent au ilieu de cette
ou erture
Ris ue de basculement.
od les P
C
et PW sont
e anti bascule ent par
e anti bascule ent
e
Appliances co
A OIR
anchons d ancrage
po
de dia
e terne
es anti bascule ent par
O
RT R DISPONI
R D
R
pouces Vous de e
ur arri re
paisseur de
la plinthe ou
surplo b du
W
co ptoir la
esure la plus
grande plus
tout espace
libre d sir
F
AT
C t droit du
r rig rateur
A ant
S ST M ANTI-
AS
Mod le P , P
O TI A
che de
Perceuse
anuelle ou lectri ue
Crayon
POSITIONN M NT D S ST M ANTI-
AT-2
AS
Place le gabarit de positionne ent du syst
A
anti bascule ent par i ation au sol ourni dans
la trousse anti bascule ent sur le sol contre le
ur arri re
l e place ent souhait pour le c t droit du
r rig rateur oir igure
Figure
ol
trous
tre
Place le syst
sol sur le gabarit de positionne ent a ec ses trous
au sol de droite align s au trous au sol indi u s sur
le gabarit
du gabarit ou du c t droit du r rig rateur
aintene en position et utilise le syst
bascule ent par i ation au sol co
pour ar uer les trous en ous basant sur otre
con iguration et la cat gorie de construction
indi u e dans l tape
trous a ec un crayon un clou ou un poin on
R MAR
l est
i er le syst
c t du syst
sol Les deu doi ent entrer dans le ur ou dans
le sol La igure indi ue toutes les con igurations
acceptables de ontage pour ces is denti ie les
trous de is sur le syst
i ation au sol pour otre con iguration
eporte
M NT
seulement
N
SSAIR
po
et
Tourne is
M NT PAR I ATION A SO
l int rieur de W et en ligne a ec
Vue d ense ble de l installation
trous dans le
ol
ton
trous
ois
C t droit du
r rig rateur
e anti bascule ent par i ation au
appro i ati e ent
ar ue l e place ent des
:
L AT
d utiliser au oins
e de i ation au sol un de cha ue
e anti bascule ent par i ation au
e anti bascule ent par
ous
D
P
Pub
tre
douille
po
e
ur
yst
e de
i ation au sol
installer
Trous
droite
Coin arri re
gauche du
ur
du placard
abarit de
positionne ent
po du bord
e anti
e gabarit
is pour