Publicité
SHINGLES
(Not Included)
Shingles Needed
Building Size
Tejas Necesarias
Dimensiones del edificio
Dimensions de l'abri
Bardeaux Requis
10' x 9'8-5/8"
5 Bundles/Bultos
(305 x 296 cm)
10' x 13'8-5/8"
7 Bundles/Bultos
(305 x 417 cm)
Install first row backwards.
Instale la primera fila al revés.
Installez la première rangée à l'envers.
Line up notch on top of Shingle with
edge of Roof to stagger the Shingles.
Alinee el corte encima de la teja con el
borde del techo para escalonar las tejas.
Alignez l'encoche à la partie supérieure du
bardeau avec l'arête du toit pour placer les
bardeaux en quinconce.
Maintain same dimension across.
Mantenga la misma dimensión de
un lado al otro.
Conservez les mêmes
dimensions sur tout l'ensemble.
Flush to edge, stagger each row.
Nivele al borde, escalone cada fila.
Au ras du bord, mettez chaque
rangée en quinconce.
Remove overhanging shingles.
Quite tejas sobresalientes.
Retirez les bardeaux qui dépassent.
(No Incluidas)
Paquets
Paquets
Flush to drip edge.
Nivelado al gotero.
Au ras du larmier.
TEJAS
1/2"
1"
(1,3 cm)
(2,5 cm)
NAILS
CLAVOS
CLOUS
33
BARDEAUX
(Non inclus)
x 40
Sealing Strip
1"
La tira que sella
(2,5 cm)
Bande d'étanchéité
Okay if shingle overlaps.
Está bien si la teja sobresale.
OK si ça dépasse.
Publicité
