DeWalt DXPW1500E Guide D'utilisation page 13

this warranty does not cover the following: machines used for
rental purposes, damage resulting from shipping (claims must be
filed with freighter), accident, abuse, act of God, misuse, or neglect.
Neither is damage from repairs or alterations performed by non-
factory authorized personnel or failure to install and operate equipment
according to the guidelines put forth in the instruction manual.
The manufacturer will not be liable to any persons for consequential
damage, for personal injury, or for commercial loss.
hIGh PrEssurE PuMP (DEFEcts In MatErIaL anD
WorkManshIP)
One (1) year from date of purchase.
WarrantY DoEs not aPPLY to FaILurEs DuE to:
• Freight damage
• Freeze damage
• Damage caused by parts or accessories not obtained from an
authorized dealer or not approved by the manufacturer.
• Normal wear of moving parts or components affected by moving
parts.
FraME (DEFEcts In MatErIaL anD WorkManshIP)
One (1) year from date of purchase.
accEssorIEs (DEFEcts In MatErIaL anD
WorkManshIP)
Includes nozzles, hoses, spray guns, wands
Ninety (90) days from date of purchase.
Glossary
Bypass mode: Allows water to re-circulate within pump when the gun
trigger is not pulled.
chemical hose: Feeds cleaning agents into the pump to mix with the
water. Refer to chemicals and cleaning solvents.
chemical injection system: Mixes cleaners or cleaning solvents with
water to improve cleaning effectiveness.
cu: Cleaning Units. GPM multiplied by psi. (GPM x PSI = CU)
GPM: Gallons Per Minute. The unit of measure for the flow rate of
water.
PsI: Pounds per Square Inch. The unit of measure for water pressure.
Also used for air pressure, hydraulic pressure, etc.
kPa (kilopascal): Metric pressure measurement. 1 kilopascal equal
1000 pascals.
quick-connect spray wand: Allows the user to quickly change out
high-pressure nozzles. Refer to spray Wand nozzles.
thermal relief valve: When the temperature inside the pump rises
too high the valve will open and release a gush of water in an effort
to lower the temperature inside the pump. The valve will then close.
Water supply: All pressure washers must have a source of water. The
minimum requirements for a water supply are 20 psi (138 kPa) and
5 gallons per minute.
13