Publicité
Con tornillos (1)*4, monte el tablero de empalme (B) en el
ES
tubo de conexión (H)*2
NOTA: 1. Al montar el tablero de mesa (B), es necesario
alinearlo con los agujeros de la estructura de acero, ya que
la separación entre los agujeros de ambos lados del tablero
de mesa (B) es diferente, y una alineación incorrecta puede
provocar desviaciones en el montaje.
IT
6.Con le viti (1)*4, installare il pannello di giunzione (B) sul
tubo di connessione (H)*2
NOTA: 1.Quando si installa il pannello del tavolo (B), è
necessario allinearlo con i fori sul telaio in acciaio, poiché la
distanza tra i fori su entrambi i lati del pannello del tavolo (B)
è diversa e un allineamento errato può causare una deviazi-
one nell'installazione.
PL
Za pomocą śrub (1) x4 przymocuj panel łączący (B) do
łączników (H) x2.
UWAGA: 1.Podczas montażu panelu łączącego (B) musisz
wyrównać otwory z otworami w stalowej ramie, ponieważ
nieprawidłowe wyrównanie otworów po obu stronach panelu
łączącego (B) prowadzi do nieprawidłowego montażu.
14
7
J
J
EN
Put Drawer (J)*2 into Drawer Frames (D&I).
DE
Stellen Sie die Schublade (J)*2 in die Schubladenzargen
(D&I).
FR
Placez le tiroir (J)*2 sur les cadres de tiroir (D&I).
ES
Coloque el cajón (J)*2 en los marcos del cajón (D&I).
IT
Inserire il cassetto (J)*2 nei telai del cassetti (D&I).
PL
Umieść szuflady (J) x2 w ramach szuflad (D i I).
I
D
15
Publicité
