Publicité
MP4-11
uer
e.
cité
VEUILLEZ VÉRIFIER L'INTERFACE
e
DE CHARGE AVANT CHAQUE UTILISATION
ment
que
Tracter des charges
ARRÊTEZ DE CHARGER IMMÉDIATEMENT
Tracter des charges
excessives peut provoquer
EN CAS DE SURCHAUFFE,
4-06
excessives peut provoquer
DE DÉFORMATION
une perte de contrôle.
une perte de contrôle.
OU D'AUTRE SITUATION ANORMALE
Ne pas excéder la capacité
Ne pas excéder la capacité
de charge de l'attelage
Toujours conduire lentement
de charge de l'attelage
et en vitesse courte lorsque
Toujours conduire lentement
le quad tracte.
et en vitesse courte lorsque
le quad tracte.
MP4-10
orte-bagage avant ou arrière. Utilisez un treuil à l'avant ou un attelage à l'arrière.
ge maximale sur le porte-bagage avant : 10 kg.
avant ou arrière. Utilisez un treuil à l'avant ou un attelage à l'arrière.
e sur le porte-bagage avant : 10 kg.
orte-bagage avant ou arrière. Utilisez un treuil à l'avant ou un attelage à l'arrière.
ge maximale sur le porte-bagage arrière: 20 kg.
avant ou arrière. Utilisez un treuil à l'avant ou un attelage à l'arrière.
sur le porte-bagage arrière: 20 kg.
!
Ne jamais tracter de charge par le porte-bagage avant ou arrière. Utilisez un treuil à l'avant ou un attelage à l'arrière.
Charge maximale sur le porte-bagage avant : 10 kg.
Ne jamais tracter de charge par le porte-bagage avant ou arrière. Utilisez un treuil à l'avant ou un attelage à l'arrière.
Charge maximale sur le porte-bagage arrière: 20 kg.
AD
RES
-04
14
ORBER
D'ALCOOL
DANT
ON.
ETIT
4
e-pieds
MP4-04
.
viter
ENTS
MP4-13
MP4-01
VEUILLEZ VÉRIFIER L'INTERFACE
DE CHARGE AVANT CHAQUE UTILISATION
MP4-12
DE CHARGE AVANT CHAQUE UTILISATION
ARRÊTEZ DE CHARGER IMMÉDIATEMENT
EN CAS DE SURCHAUFFE,
MP4-06
DE DÉFORMATION
ARRÊTEZ DE CHARGER IMMÉDIATEMENT
OU D'AUTRE SITUATION ANORMALE
MP4-02
MP4-06
OU D'AUTRE SITUATION ANORMALE
MP4-03
PEUT PROVOQUER DE SERIEUSES BLESSURES
NE PAS UTILISER CORRECTEMENT LE QUAD
PEUT PROVOQUER DE SERIEUSES BLESSURES
TOUJOURS SE MUNIR
D'UN CASQUE HOMOLOGUÉ,
LUNETTES ET VÊTEMENTS
DE PROTECTION
TOUJOURS SE MUNIR
NE JAMAIS
D'UN CASQUE HOMOLOGUÉ,
LUNETTES ET VÊTEMENTS
Qui ne pourrait pas bien poser les pieds sur les repose-pieds
DE PROTECTION
et/ou saisir solidement les poignées
NE JAMAIS
LE PASSAGER DOIT
Qui ne pourrait pas bien poser les pieds sur les repose-pieds
• Porter un casque homologué et des vêtements de protection.
et/ou saisir solidement les poignées
• S'agripper au porte-bagages et poser fermement ses pieds sur les cale-pieds
lorsqu'il est assis derrière le pilote.
LE PASSAGER DOIT
• Faire ralentir ou stopper le conducteur si le confort n'est pas assuré.
MP4-09
• Porter un casque homologué et des vêtements de protection.
NE JAMAIS
• S'agripper au porte-bagages et poser fermement ses pieds sur les cale-pieds
• Sans avoir suivi les instructions ainsi qu'une formation.
lorsqu'il est assis derrière le pilote.
• A des vitesses qui dépassent vos capacités et les conditions de terrain.
MP4-09
• Faire ralentir ou stopper le conducteur si le confort n'est pas assuré.
VEILLEZ A
NE JAMAIS
• Appliquer les consignes adéquates aux techniques de pilotage pour éviter
• Sans avoir suivi les instructions ainsi qu'une formation.
tout retournement sur les pentes ou sur des terrains accidentés.
• A des vitesses qui dépassent vos capacités et les conditions de terrain.
MP4-09
VEILLEZ A
SUIVEZ LES CONSIGNES ET LES AVERTISSEMENTS
• Appliquer les consignes adéquates aux techniques de pilotage pour éviter
tout retournement sur les pentes ou sur des terrains accidentés.
LISEZ LE MANUEL DE L'UTILISATEUR
SUIVEZ LES CONSIGNES ET LES AVERTISSEMENTS
MP4-11
14
4
MP4-01
VEUILLEZ VÉRIFIER L'INTERFACE
Ne jamais tracter de charge par le porte-bagage avant ou arrière. Utilisez un treuil à l'avant ou un attelage à l'arrière.
MP4-02
EN CAS DE SURCHAUFFE,
Ne jamais tracter de charge par le porte-bagage avant ou arrière. Utilisez un treuil à l'avant ou un attelage à l'arrière.
MP4-12
DE DÉFORMATION
MP4-03
MP4-11
MP4-01
NE PAS UTILISER CORRECTEMENT LE QUAD
14
VOIR LE DECES.
MP4-02
VOIR LE DECES.
MP4-03
4
NE JAMAIS
TRANSPORTER
PLUS D'UN PASSAGER
NE JAMAIS
TRANSPORTER UN PASSAGER TROP PETIT
TRANSPORTER
DE DROGUES OU D'ALCOOL
PLUS D'UN PASSAGER
UN SOUS GONFLAGE OU UN SURGONFLAGE
NE PAS UTILISER CORRECTEMENT LE QUAD
PEUT PROVOQUER DE SERIEUSES BLESSURES
DES PNEUMATIQUES PEUT PROVOQUER
TRANSPORTER UN PASSAGER TROP PETIT
VOIR LE DECES.
TOUJOURS
UNE PERTE DE CONTROLE
Vérifiez la pression des pneumatiques à froid
TOUJOURS
avant chaque utilisation.
TOUJOURS SE MUNIR
NE JAMAIS
D'UN CASQUE HOMOLOGUÉ,
TRANSPORTER
UTILISER CE QUAD
LUNETTES ET VÊTEMENTS
PLUS D'UN PASSAGER
DE PROTECTION
Ne pas excéder 150 kg de charge totale.
NE JAMAIS
TRANSPORTER UN PASSAGER TROP PETIT
Qui ne pourrait pas bien poser les pieds sur les repose-pieds
et/ou saisir solidement les poignées
Tracter des charges
Vérifier la pression à appliquer sur les flancs des
TOUJOURS
excessives peut provoquer
LE PASSAGER DOIT
TOUJOURS
UTILISER CE QUAD
une perte de contrôle.
pneumatiques.
• Porter un casque homologué et des vêtements de protection.
Ne pas excéder la capacité
• S'agripper au porte-bagages et poser fermement ses pieds sur les cale-pieds
de charge de l'attelage
lorsqu'il est assis derrière le pilote.
Toujours conduire lentement
• Faire ralentir ou stopper le conducteur si le confort n'est pas assuré.
et en vitesse courte lorsque
LISEZ LE MANUEL DE L'UTILISATEUR
NE JAMAIS
UTILISER CE QUAD
le quad tracte.
TOUJOURS
• Sans avoir suivi les instructions ainsi qu'une formation.
• A des vitesses qui dépassent vos capacités et les conditions de terrain.
MP4-06
VEILLEZ A
TOUJOURS
• Appliquer les consignes adéquates aux techniques de pilotage pour éviter
tout retournement sur les pentes ou sur des terrains accidentés.
LISEZ LE MANUEL DE L'UTILISATEUR
SUIVEZ LES CONSIGNES ET LES AVERTISSEMENTS
MP4-04
UN SOUS GONFLAGE OU UN SURGONFLAGE
DES PNEUMATIQUES PEUT PROVOQUER
UNE PERTE DE CONTROLE
Vérifiez la pression des pneumatiques à froid
avant chaque utilisation.
Charge maximale sur le porte-bagage avant : 10 kg.
Ne pas excéder 150 kg de charge totale.
Vérifier la pression à appliquer sur les flancs des
pneumatiques.
Charge maximale sur le porte-bagage arrière: 20 kg.
MP4-10
MP4-12
!
NE JAMAIS ABSORBER
DE DROGUES OU D'ALCOOL
AVANT ET PENDANT
L'UTILISATION.
NE JAMAIS ABSORBER
MP4-04
AVANT ET PENDANT
L'UTILISATION.
NE JAMAIS ABSORBER
DE DROGUES OU D'ALCOOL
AVANT ET PENDANT
L'UTILISATION.
VEUILLEZ VÉRIFIER L'INTERFACE
DE CHARGE AVANT CHAQUE UTILISATION
ARRÊTEZ DE CHARGER IMMÉDIATEMENT
EN CAS DE SURCHAUFFE,
MP4-13
DE DÉFORMATION
OU D'AUTRE SITUATION ANORMALE
MP4-13
MP4-13
MP4-10
MP4-10
MP4-09
!
!
MP4-07
MP4-09
MP4-07
MP4-12
-
-
9
D'U
LU
NE
Qu
et/
LE
• P
• S
lors
• F
NE
• S
• A
VE
• A
tou
SU
Publicité
