Hilti TE 30 Mode D'emploi Original page 51

del generador debe encontrarse en todo momento entre un +5 % y un -15 % de la tensión nominal de la
herramienta.
Peso según el procedimiento EPTA 01
Ø de broca para martillo perforador
Ø de broca para madera
Ø de broca para metal
4.2 Información sobre la emisión de ruidos y valores de vibración según EN 62841
Los valores de vibración y de presión acústica indicados en estas instrucciones han sido medidos conforme
a los procedimientos de medición homologados y pueden utilizarse para la comparación de diferentes
herramientas eléctricas. También resultan útiles para realizar un análisis de los riesgos de exposición.
Los datos indicados son específicos para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Los datos
pueden, no obstante, registrar variaciones si la herramienta eléctrica se emplea para otras aplicaciones o con
útiles de inserción distintos, o si se ha efectuado un mantenimiento insuficiente de la herramienta. En estos
casos, los riesgos de exposición podrían aumentar considerablemente durante toda la sesión de trabajo.
A fin de obtener un análisis preciso de los riesgos de exposición, también deben tenerse en cuenta los
períodos en los que la herramienta está desconectada o está en marcha, pero no realmente en uso. De este
modo, los riesgos de exposición podrían reducirse considerablemente durante toda la sesión de trabajo.
Adopte medidas de seguridad adicionales para proteger al usuario del efecto del ruido y de las vibraciones,
como por ejemplo: mantenimiento de la herramienta eléctrica y los útiles de inserción, mantener las manos
calientes, organización de los procesos de trabajo, etc.
Valores de emisión de ruidos
Nivel de potencia acústica (L
Incertidumbre del nivel de potencia acústica
(K )
WA
Nivel de intensidad acústica (L
Incertidumbre del nivel de intensidad acústica
(K )
pA
Valores de vibración totales
Valor de emisión de vibraciones al taladrar en
metal
Incertidumbre
Taladrar con martillo en hormigón (a
Incertidumbre (K)
Cincelado en hormigón (a
Incertidumbre (K)
5 Manejo
5.1 Preparación del trabajo
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones. Arranque involuntario del producto.
▶ Extraiga el enchufe de red antes de realizar ajustes en la herramienta o de cambiar accesorios.
Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto.
5.1.1 Montaje de la empuñadura lateral
1. Gire la empuñadura para soltar el soporte (banda de sujeción) de la empuñadura lateral.
*2143373*
)
WA
)
pA
)
h, HD
)
h, Cheq
2
2143373
TE 30
4,1 kg
4 mm ... 28 mm
3 mm ... 25 mm
3 mm ... 13 mm
TE 30
103 dB(A)
3 dB(A)
92 dB(A)
3 dB(A)
TE 30
2,6 m/s²
1,5 m/s²
14,4 m/s²
1,5 m/s²
/
/
TE 30­AVR
4,2 kg
4 mm ... 28 mm
3 mm ... 25 mm
3 mm ... 13 mm
TE 30­AVR
103 dB(A)
3 dB(A)
92 dB(A)
3 dB(A)
TE 30­AVR
4,4 m/s²
1,5 m/s²
9,7 m/s²
1,5 m/s²
8,8 m/s²
1,5 m/s²
Español 45