Caractéristiques Du Panneau Arrière; Caractéristiques Du Panneau Supérieur - Alesis DM8 Guide D'utilisation Rapide

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE
1. L'INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION – Met
l'appareil sous et hors tension.
2. POWER IN – Branchez le câble d'alimentation
à cette entrée, puis l'autre extrémité à la prise
électrique.
MISE EN GARDE : Utilisez le module DM8
uniquement avec le bloc d'alimentation
Alesis fournie.
3. MAIN OUT – Branchez des câbles TRS ¼ po à
ces sorties afin de raccorder un amplificateur, une console de mixage ou à un système stéréo. Le volume de
ces sorties est commandé par le bouton VOLUME du panneau supérieur.
4. AUX IN – Branchez une source audio externe, telle qu'un lecteur CD, à cette entrée à l'aide d'un câble stéréo
1/8 po standard.
5. USB – Branchez un câble USB à ce port afin de raccorder le module à votre ordinateur. Cette connexion
permet au module d'acheminer des messages MIDI à une bibliothèque de sons externe via USB. Vous pouvez
également acheminer des fichiers SysEx via cette connexion.
6. MIDI IN – Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches à cette entrée et à la sortie MIDI OUT d'un
appareil MIDI externe.
7. CONNECTEUR POUR LE CÂBLE MULTIPAIRE – Branchez le câble multipaire à ce connecteur, puis les
extrémités aux capteurs correspondants.
8. ENTRÉES TRIGGER - Si vous avez des pads percussion, des
pads cymbale ou d'autres triggers supplémentaires, vous
pouvez utiliser des câbles ¼ po standard pour les connecter aux
entrées TRIGGER INPUTS « RIDE 2/PERC1 » ou « PERC2 ».
Pour les pads ou les cymbales à double zone (p. ex., caisse
dotée de triggers centre et rimshot ou cymbale pouvant produire des sons bell et bow), des câbles TRS seront
nécessaires pour gérer les deux zones.
9. HEADPHONES – Un casque d'écoute peut être branché à cette sortie de ¼ po. Le niveau du signal de cette
sortie est commandé par le bouton VOLUME du panneau supérieur.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR
1. VOLUME – Permet d'ajuster le niveau du volume de
les sorties MAIN OUT et HEADPHONES.
2. METRONOME ON / OFF – Touche permettant
d'activer ou de désactiver le métronome.
3. ACL – Écran ACL indiquant les menus système, les
paramètres et d'autres réglages du DM8.
4. TOUCHES F (1 à 4) – Ces touches vous permettent
de parcourir les menus affichés sur l'écran ACL.
Appuyez sur la touche F située en dessous de la
touche virtuelle ou l'onglet de l'écran.
5. TOUCHES DE DÉPLACEMENT – Ces touches
permettent de déplacer le curseur (verticalement) afin
de parcourir les différents menus de l'écran.
(Remarque : Appuyer sur la touche de déplacement
du bas à partir du menu principal vous permet de
régler les paramètres généraux de l'ensemble de
sons sélectionné.)
6. MOLETTE DES VALEURS – Cette molette permet
d'augmenter ou de diminuer les valeurs et les
paramètres affichés.
7. TOUCHES DES
touches permettent d'augmenter ou de diminuer les
valeurs et les paramètres affichés.
paramètres plus précis que la molette.
8. EXIT – Cette touche permet de retourner au menu précédent.
9. DRUM KIT – Cette touche permet de retourner au menu principal. À partir de là, vous pouvez sélectionner l'ensemble
de sons en cours à l'aide de la molette ou des touches UP / DOWN.
10. UTILITY – Permet d'accéder au Utility Menu, vous permettant de modifier les paramètres du tempo (généraux ou pour
les séquences individuelles), les paramètres MIDI, l'acheminement des sorties, la sensibilité des capteurs, et d'autres
paramètres, ainsi que l'envoi de données SysEx. (Pour de plus amples informations, veuillez consulter le guide de
référence.)
VALEUR UP / DOWN – Ces
Ces touches vous permettent de faire des ajustements incrémentaux des
3
9
4
3
7
Remarque : L'entrée HI-HAT CONTROL
TRIGGER INPUT ne supporte pas les
pédales d'expression de type clavier.
3
4 4 4
10 11 12
13 14 15 16
9
12
5 2
8
6
8
6
4 8
17 18 19
5
5
20 21 22
23
7 7 2
1
1