Fossil DW6A1 Mode D'emploi page 104

TRONG QUYẾT ĐỊNH CỦA CHÚNG TÔI ĐỐI VỚI VIỆC THAY THẾ HOẶC SỬA CHỮA HOẶC
HOÀN LẠI SỐ TIỀN MUA SẢN PHẨM.
MỘT SỐ QUỐC GIA, TIỂU BANG HAY TỈNH THÀNH KHÔNG CHO PHÉP LOẠI TRỪ HAY GIỚI
HẠN CÁC BẢO HÀNH NGỤ Ý HAY GIỚI HẠN CÁC THIỆT HẠI NGẪU NHIÊN HAY DO HẬU
QUẢ, DO ĐÓ NHỮNG GIỚI HẠN VÀ LOẠI TRỪ TRÊN CÓ THỂ BỊ GIỚI HẠN TRONG VIỆC ÁP
DỤNG CHO BẠN. KHI KHÔNG THỂ LOẠI TRỪ HOÀN TOÀN BẢO HÀNH NGỤ Ý, THỜI HẠN
BẢO HÀNH BỊ GIỚI HẠN TRONG THỜI HẠN CỦA VĂN BẢN BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN ĐƯỢC
ÁP DỤNG. BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN NÀY CHO BẠN NHỮNG QUYỀN PHÁP LÝ CỤ THỂ, BẠN
CÓ THỂ CÓ CÁC QUYỀN KHÁC TÙY THEO LUẬT PHÁP ĐỊA PHƯƠNG. CÁC QUYỀN THEO
LUẬT ĐỊNH CỦA BẠN KHÔNG BỊ ẢNH HƯỞNG.
CHÚNG TÔI KHÔNG ĐẢM BẢO HAY ĐẠI DIỆN, RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, THEO LUẬT ĐỊNH
HAY KHÔNG, ĐỐI VỚI CHẤT LƯỢNG, KHẢ NĂNG, HOẠT ĐỘNG, HIỆU SUẤT HAY TÍNH PHÙ
HỢP CỦA BẤT KỲ PHẦN MỀM HOẶC THIẾT BỊ CỦA BÊN THỨ BA NÀO ĐƯỢC SỬ DỤNG
KẾT HỢP VỚI SẢN PHẨM, HOẶC KHẢ NĂNG TÍCH HỢP BẤT KỲ PHẦN MỀM HOẶC THIẾT
BỊ NÀO VỚI SẢN PHẨM, CHO DÙ PHẦN MỀM CỦA BÊN THỨ BA ĐÓ HOẶC THIẾT BỊ ĐƯỢC
ĐI KÈM VỚI SẢN PHẨM HOẶC PHÂN PHỐI BỞI TẬP ĐOÀN FOSSIL HAY KHÔNG. TRÁCH
NHIỆM VỀ CHẤT LƯỢNG, KHẢ NĂNG, HOẠT ĐỘNG, HIỆU QUẢ VÀ TÍNH PHÙ HỢP CỦA BẤT
KỲ PHẦN MỀM HOẶC THIẾT BỊ CỦA BÊN THỨ BA NÀO NHƯ VẬY HOÀN TOÀN THUỘC VỀ
NGƯỜI DÙNG VÀ NHÀ CUNG CẤP TRỰC TIẾP, CHỦ SỞ HỮU HOẶC NHÀ CUNG CẤP PHẦN
MỀM HOẶC THIẾT BỊ CỦA BÊN THỨ BA ĐÓ.
Không điều nào trong hướng dẫn hoặc thông tin Sản phẩm được hiểu là tạo ra một bảo hành
rõ ràng theo bất kỳ hình thức nào đối với các Sản phẩm. Không đại lý, nhân viên, trung gian,
đại diện hoặc đại lý bán lẻ nào được ủy quyền để sửa đổi hoặc mở rộng Bảo hành có giới hạn
này, hoặc để tuyên bố ràng buộc hoặc khiếu nại, cho dù trong quảng cáo, thuyết trình hay cách
khác, thay mặt cho Tập đoàn Fossil về Sản phẩm hoặc bảo hành có giới hạn này. Bảo hành có
giới hạn này cho bạn những quyền pháp lý cụ thể, và bạn có thể có các quyền khác tùy theo
từng tiểu bang hay quốc gia.
ĐIỀU CHỈNH PHẦN MỀM CHÚNG TÔI KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỚI CÁC VẤN ĐỀ HOẠT
ĐỘNG HOẶC KHÔNG TƯƠNG THÍCH GÂY RA KHI BẠN THAY ĐỔI CÁC THIẾT LẬP THÔNG
204
SỐ KỸ THUẬT HOẶC ĐIỀU CHỈNH PHẦN MỀM HỆ ĐIỀU HÀNH. SỬ DỤNG PHẦN MÊM HỆ
ĐIỀU HÀNH TÙY CHỈNH CÓ THỂ KHIẾN SẢN PHẨM CỦA BẠN HOẠT ĐỘNG SAI CÁCH.
SỞ HỮU TRÍ TUỆ
Tất cả các Sở hữu Trí tuệ, theo định nghĩa dưới đây, được sở hữu bởi hoặc nói cách khác là
tài sản của Tập đoàn Fossil hoặc các nhà cung ứng riêng của Tập đoàn Fossil, bao gồm những
không giới hạn ở, phụ kiện, phụ tùng hoặc phần mềm liên quan tới ("Hệ thống Sản phẩm"),
thuộc quyền sở hữu riêng của Tập đoàn Fossil hoặc các nhà cung cấp được cấp phép và
được bảo vệ bởi luật pháp Liên bang, nhà nước và các điều khoản hiệp ước quốc tế. Sở hữu
Trí tuệ bao gồm, nhưng không giới hạn ở, phát minh (có hoặc không có bằng sáng chế), bằng
sáng chế, bí mật thương mại, bản quyền, phần mềm, chương trình máy tính và tài liệu liên quan
cùng các sản phẩm thuộc quyền tác giả khác. Bạn không thể vi phạm hoặc xâm phạm các
quyền được bảo đảm bởi Sở hữu Trí tuệ. Hơn thế nữa, bạn đồng ý rằng bạn sẽ không (và sẽ
không cố gắng) chỉnh sửa, tạo ra các sản phẩm phát sinh từ, đảo ngược kỹ nghệ, dịch ngược,
tháo rời, hoặc cố gắng tạo ra mã nguồn từ phần mềm. Bạn không được chuyển giao bất kỳ tư
cách hay sở hữu nào trong Sở hữu Trí tuệ. Tất cả các quyền được áp dụng trong Sở hữu Trí
tuệ có hiệu lực đối với Tập đoàn Fossil cùng các nhà cung cấp và cung ứng được cấp phép
của Tập đoàn.
205