Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Falls der Mindestabstand von 20 mm an der
3.
Rückseite des Möbels nicht gegeben ist, an der
Unterseite eine Öffnung anlegen.
→ Abb.
4
Falls das Möbelstück innen nicht breiter als
4.
780 mm ist, Einschnitte an den Seitenwänden vor-
nehmen.
→ Abb.
5
Den unteren Sockel nicht hermetisch abschließen.
5.
Hinweis: Wenn Sie das Gerät in einer Kochinsel
oder an einem anderen, nicht beschriebenen Platz
einbauen, eine angemessene Belüftung des Koch-
felds sicherstellen.
Einbau über Schublade
¡ Um eine gute Lüftung zu gewährleisten, muss der
Abstand zwischen der Oberfläche der Arbeitsplat-
te und dem oberen Bereich der Schublade
70 mm betragen.
→ Abb.
6
Einbau über Backofen
¡ Um eine gute Belüftung zu gewährleisten, muss
der Abstand zwischen der Oberseite der Arbeits-
platte und der Oberfläche der Backofenfront
40 mm und der Mindestabstand zwischen Back-
ofen und Kochfeld 5 mm betragen.
¡ In der Montageanleitung für den Backofen nach-
schlagen, falls Sie den Abstand zwischen Koch-
feld und Backofen vergrößern müssen.
→ Abb.
7
Montage auf Einbaumöbel
¡ Um eine gute Lüftung zu gewährleisten, muss der
Abstand zwischen der Oberfläche der Arbeitsplat-
te und dem oberen Bereich des Möbelstücks min-
destens 100 mm betragen.
→ Abb.
8
Halteschienen montieren
Die Halteschienen im Möbelstück montieren.
▶
Die Halteschienen auf die Stein-Arbeitsplatte
‒
kleben. Einen Schmelzklebstoff verwenden, der
für die Verklebung von Metall und Stein geeig-
net ist und eine Temperaturbeständigkeit von
mindestens 90 °C hat.
Kein Silikon zum Abdichten verwenden.
‒
Wenn bereits Halteschienen angebracht sind,
‒
diese entfernen und neue anbringen.
Bei gefliesten Arbeitsplatten die unteren Gewin-
‒
debohrungen verwenden.
→ Abb.
9
Kochfeld einsetzen
Das Kochfeld in den Ausschnitt einsetzen.
1.
→ Abb.
10
Bei gefliesten Arbeitsplatten die Fliesenfugen mit
2.
Silikonkautschuk abdichten.
Hinweis: Das Anschlusskabel nicht knicken oder
einklemmen und von scharfen Kanten und heißen
Teilen fernhalten.
Gerät anschließen
Voraussetzung: Die Anschlussdaten auf dem Typen-
schild beachten.
6
Nur gemäß Anschlussdiagramm anschließen:
1.
→ Abb.
11
– BN: Braun
– BU: Blau
– GN/YE: Gelb und Grün
– BK: Schwarz
– GY: Grau
Hinweis: Je nach Anschlussart müssen Sie even-
tuell die Anordnung der vom Werk gelieferten
Klemmen verändern. Dafür müssen Sie eventuell
die Klemmen kürzen und die Isolierung entfernen,
um eine Klemme einzusetzen, die zwei Kabel ver-
bindet.
Betriebsbereitschaft prüfen: Wenn in der Anzeige
2.
des Geräts
,
nicht richtig angeschlossen. Das Gerät von der
Stromversorgung trennen und den Anschluss des
Stromkabels an das Stromnetz prüfen.
Spezielle Kombinationen
Wenn Sie das Kochfeld über einem Backofen einer
anderen Marke einbauen, einen Zwischenboden aus
Holz verwenden.
→ Abb.
12
Gerät demontieren
ACHTUNG!
Werkzeuge können das Gerät beschädigen.
Nie das Gerät von oben heraushebeln.
▶
Das Gerät vom Stromnetz trennen.
1.
Das Kochfeld von unten herausdrücken.
2.
en
General information
¡ The appliance is very heavy. The appli-
ance should be installed by two persons.
¡ Read this instruction manual carefully.
¡ Only a licensed expert may connect the
appliance.
¡ Improper installation, opening of the appli-
ance, connection or assembly may lead
to a loss of validity of the product war-
ranty.
¡ Switch off the power supply before carry-
ing out any work.
¡ After installation, ensure that the user
does not have access to the electrical
components.
¡ Never use this appliance in boats or in
vehicles.
Safe installation
Follow these safety instructions when in-
stalling the appliance.
The appliance can only be used safely if it
is correctly installed in accordance with the
installation instructions. The installer is re-
sponsible for ensuring that the appliance
works perfectly at its installation location.
oder
erscheint, ist es
Publicité
